This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983R1820
Council Regulation (EEC) No 1820/83 of 28 June 1983 amending Regulation (EEC) No 1362/78 on the programme for the acceleration and guidance of collective irrigation works in the Mezzogiorno
Verordening (EEG) nr. 1820/83 van de Raad van 28 juni 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1362/78 inzake het programma voor versnelde uitvoering en oriëntering van de collectieve irrigatiewerkzaamheden in de Mezzogiorno
Verordening (EEG) nr. 1820/83 van de Raad van 28 juni 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1362/78 inzake het programma voor versnelde uitvoering en oriëntering van de collectieve irrigatiewerkzaamheden in de Mezzogiorno
PB L 180 van 5.7.1983, p. 3–3
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 26/11/1984
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31978R1362 | vervanging | artikel 10.1 | 08/07/1983 |
Verordening (EEG) nr. 1820/83 van de Raad van 28 juni 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1362/78 inzake het programma voor versnelde uitvoering en oriëntering van de collectieve irrigatiewerkzaamheden in de Mezzogiorno
Publicatieblad Nr. L 180 van 05/07/1983 blz. 0003 - 0003
***** VERORDENING (EEG) Nr. 1820/83 VAN DE RAAD van 28 juni 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1362/78 inzake het programma voor versnelde uitvoering en oriëntering van de collectieve irrigatiewerkzaamheden in de Mezzogiorno DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europese Parlement (2), Overwegende dat voor de uitvoering van de werkzaamheden van het programma vervat in Verordening (EEG) nr. 1362/78 (3) een termijn van vijf jaar nodig werd geacht; Overwegende dat de opstelling van het kaderprogramma meer tijd heeft gekost dan verwacht; dat als gevolg hiervan pas zeventien maanden na de inwerkingtreding van Verordening (EEG) nr. 1362/78 met de uitvoering van het programma werd begonnen; Overwegende dat voor de uitvoering van dit programma niettemin een periode van vijf jaar dient te worden toegestaan, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 10, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1362/78 wordt als volgt gelezen: »1. De beoogde termijn voor de uitvoering van de gemeenschappelijke actie bedraagt vijf jaar, te rekenen vanaf de datum van goedkeuring van het in artikel 2 bedoelde kaderprogramma.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschap. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 28 juni 1983. Voor de Raad De Voorzitter H. RIESENHUBER (1) PB nr. C 72 van 17. 3. 1983, blz. 9. (2) PB nr. C 161 van 20. 6. 1983, blz. 156. (3) PB nr. L 166 van 23. 6. 1978, blz. 11.