EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983R0725
Council Regulation (EEC) No 725/83 of 28 March 1983 extending the 1982/83 milk year
Verordening (EEG) nr. 725/83 van de Raad van 28 maart 1983 houdende verlenging van het melkprijsjaar 1982/1983
Verordening (EEG) nr. 725/83 van de Raad van 28 maart 1983 houdende verlenging van het melkprijsjaar 1982/1983
PB L 85 van 31.3.1983, p. 1–1
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 24/04/1983
- Date of document:
- 28/03/1983
- Date of effect:
- 01/04/1983; in werking zie art 2
- Date of end of validity:
- 24/04/1983; einde seizoen 1982/83 zie art. 1
- Author:
- Raad van de Europese Unie
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
- Form:
- Verordening
- Internal reference:
- COM/83/0177-02
- Additional information:
- geldigheid : einde seizoen 119982/83 melk
- Procedure number:
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 31968R0804 - A02
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- Subject matter:
- Directory code:
31983R0725
Verordening (EEG) nr. 725/83 van de Raad van 28 maart 1983 houdende verlenging van het melkprijsjaar 1982/1983
Publicatieblad Nr. L 085 van 31/03/1983 blz. 0001 - 0001
***** VERORDENING (EEG) Nr. 725/83 VAN DE RAAD van 28 maart 1983 houdende verlenging van het melkprijsjaar 1982/1983 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1183/82 (2), inzonderheid op artikel 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat het niet mogelijk is geweest de voor het melkprijsjaar 1983/1984 geldende prijzen tijdig vast te stellen; dat het derhalve noodzakelijk is het melkprijsjaar 1982/1983 te verlengen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Het melkprijsjaar 1982/1983 eindigt op 24 april 1983 en het melkprijsjaar 1983/1984 vangt aan op 25 april 1983. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 april 1983. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 28 maart 1983. Voor de Raad De Voorzitter J. ERTL (1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 140 van 20. 5. 1982, blz. 1.
