EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31981R2168
Council Regulation (EEC) No 2168/81 of 27 July 1981 fixing, for the 1981/82 marketing year, the guide price for unginned cotton and the quantity of cotton for which aid may be granted in full
Verordening (EEG) nr. 2168/81 van de Raad van 27 juli 1981 houdende vaststelling voor het verkoopseizoen 1981/1982 van de streefprijs voor niet-geëgreneerde katoen en van de hoeveelheid katoen waarvoor de steun volledig wordt toegekend
Verordening (EEG) nr. 2168/81 van de Raad van 27 juli 1981 houdende vaststelling voor het verkoopseizoen 1981/1982 van de streefprijs voor niet-geëgreneerde katoen en van de hoeveelheid katoen waarvoor de steun volledig wordt toegekend
PB L 211 van 31.7.1981, p. 1–1
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/1982
Verordening (EEG) nr. 2168/81 van de Raad van 27 juli 1981 houdende vaststelling voor het verkoopseizoen 1981/1982 van de streefprijs voor niet-geëgreneerde katoen en van de hoeveelheid katoen waarvoor de steun volledig wordt toegekend
Publicatieblad Nr. L 211 van 31/07/1981 blz. 0001
++++ VERORDENING ( EEG ) NR . 2168/81 VAN DE RAAD VAN 27 JULI 1981 HOUDENDE VASTSTELLING VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1981/1982 VAN DE STREEFPRIJS VOOR NIET-GEEGRENEERDE KATOEN EN VAN DE HOEVEELHEID KATOEN WAARVOOR DE STEUN VOLLEDIG WORDT TOEGEKEND DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , GELET OP DE AKTE VAN TOETREDING VAN 1979 , EN INZONDERHEID OP DE LEDEN 8 EN 9 VAN PROTOCOL NR . 4 BETREFFENDE KATOEN , GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ( 1 ) , GEZIEN HET ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT ( 2 ) , OVERWEGENDE DAT IN LID 8 VAN PROTOCOL NR . 4 WORDT BEPAALD DAT DE STREEFPRIJS VOOR NIET-GEEGRENEERDE KATOEN JAARLIJKS MOET WORDEN VASTGESTELD OP GROND VAN DE IN DE LEDEN 2 EN 3 BEPAALDE CRITERIA ; DAT UIT HOOFDE VAN LID 9 DE HOEVEELHEID KATOEN WAARVOOR DE STEUN VOLLEDIG WORDT TOEGEKEND JAARLIJKS WORDT VASTGESTELD AAN DE HAND VAN DE IN LID 3 BEPAALDE CRITERIA ; OVERWEGENDE DAT DE TOEPASSING VAN DE BOVENGENOEMDE CRITERIA LEIDT TOT DE VASTSTELLING VAN DE STREEFPRIJS EN VAN DE HOEVEELHEID OP DE HIERNA VERMELDE NIVEAUS , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : ARTIKEL 1 1 . VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1981/1982 WORDT DE STREEFPRIJS VOOR NIET-GEEGRENEERDE KATOEN VASTGESTELD OP 76 ECU/100 KG . 2 . DE IN LID 1 BEDOELDE PRIJS GELDT VOOR KATOEN : - MET EEN VOCHTIGHEIDSGRAAD VAN 14 % EN EEN GEHALTE AAN VREEMDE , NIET ORGANISCHE STOFFEN VAN 3 % ; - DIE DE NODIGE KENMERKEN VERTOONT OM NA HET EGRENEREN 54 % ZAAD EN 32 % VEZELS VAN NORM NR . 5 , ALS GEDEFINIEERD IN GRIEKENLAND , OP TE LEVEREN MET EEN VEZELLENGTE VAN 28 MM . ARTIKEL 2 1 . VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1981/1982 WORDT DE IN LID 9 , TWEEDE ALINEA , SUB A ) , VAN PROTOCOL NR . 4 BEDOELDE HOEVEELHEID KATOEN VASTGESTELD OP 430 000 TON . 2 . DE IN LID 1 BEDOELDE HOEVEELHEID HEEFT BETREKKING OP NIET-GEEGRENEERDE KATOEN VAN DE IN ARTIKEL 1 , LID 2 , BEDOELDE KWALITEIT . ARTIKEL 3 DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN . ZIJ IS VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 1 AUGUSTUS 1981 . DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT . GEDAAN TE BRUSSEL , 27 JULI 1981 . VOOR DE RAAD DE VOORZITTER P . WALKER ( 1 ) PB NR . C 97 VAN 29 . 4 . 1981 , BLZ . 11 . ( 2 ) PB NR . C 144 VAN 15 . 6 . 1981 , BLZ . 121 .