This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31981R0409
Commission Regulation (EEC) No 409/81 of 18 February 1981 amending for the fourth time Regulation (EEC) No 2325/80 in respect of the date for submitting applications for approval of contracts for delivery for distillation
Verordening (EEG) nr. 409/81 van de Commissie van 18 februari 1981 houdende vierde wijziging van Verordening (EEG) nr. 2325/80 ten aanzien van de datum voor de indiening van aanvragen om goedkeuring van de leveringscontracten voor distillatie
Verordening (EEG) nr. 409/81 van de Commissie van 18 februari 1981 houdende vierde wijziging van Verordening (EEG) nr. 2325/80 ten aanzien van de datum voor de indiening van aanvragen om goedkeuring van de leveringscontracten voor distillatie
PB L 46 van 19.2.1981, p. 18–18
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/1981
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31980R2325 | DATE artikel 4.1 | |||
Modifies | 31980R2325 | DATE artikel 9.1 | |||
Modifies | 31980R2325 | toevoeging | artikel 4BIS | 16/01/1981 | |
Extended validity | 31980R2325 | verlenging | 31/03/1981 |
Verordening (EEG) nr. 409/81 van de Commissie van 18 februari 1981 houdende vierde wijziging van Verordening (EEG) nr. 2325/80 ten aanzien van de datum voor de indiening van aanvragen om goedkeuring van de leveringscontracten voor distillatie
Publicatieblad Nr. L 046 van 19/02/1981 blz. 0018 - 0018
++++ VERORDENING ( EEG ) NR . 409/81 VAN DE COMMISSIE VAN 18 FEBRUARI 1981 HOUDENDE VIERDE WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2325/80 TEN AANZIEN VAN DE DATUM VOOR DE INDIENING VAN AANVRAGEN OM GOEDKEURING VAN DE LEVERINGSCONTRACTEN VOOR DISTILLATIE DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 337/79 VAN DE RAAD VAN 5 FEBRUARI 1979 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING VAN DE WIJNMARKT ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3456/80 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 12 , LID 4 , EN ARTIKEL 65 , OVERWEGENDE DAT VERORDENING ( EEG ) NR . 2325/80 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3347/80 ( 4 ) , DEGENEN DIE VOOR HET WIJNOOGSTJAAR 1979/1980 LANGLOPENDE OPSLAGCONTRACTEN HEBBEN GESLOTEN DE MOGELIJKHEID BIEDT CONTRACTEN TE SLUITEN VOOR LEVERING AAN EEN DISTILLEERDERIJ EN DAT DE AANVRAGEN OM GOEDKEURING VAN BEDOELDE CONTRACTEN UITERLIJK OP 15 JANUARI 1981 MOETEN WORDEN INGEDIEND ; DAT EEN GEDEELTE VAN DE PRODUCENTEN DIE GEBRUIK KUNNEN MAKEN VAN DE MAATREGEL DAT NIET TIJDIG HEEFT GEDAAN OMDAT ZIJ EEN HERSTEL VAN DE MARKTPRIJZEN VERWACHTTEN ; DAT DIT HERSTEL NIET HEEFT PLAATSGEVONDEN EN DAT HET TER VERMINDERING VAN DE DRUK VAN HET AANBOD OP DE MARKT DIENSTIG IS DE UITERSTE DATUM VOOR DE INDIENING VAN AANVRAGEN OM GOEDKEURING VAN DE LEVERINGSCONTRACTEN VOOR DISTILLATIE TE VERSCHUIVEN OM DEZE PRODUCENTEN , ZELFS WANNEER ZIJ OPSLAGCONTRACTEN VOOR VIER MAANDEN HEBBEN GESLOTEN , IN DE GELEGENHEID TE STELLEN HUN WIJN VOOR DISTILLATIE AAN TE BIEDEN ; OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR WIJN , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : ARTIKEL 1 VERORDENING ( EEG ) NR . 2325/80 WORDT ALS VOLGT GEWIJZIGD : 1 . IN ARTIKEL 4 , LID 1 , WORDT VOOR " 15 JANUARI 1981 " GELEZEN : " 28 FEBRUARI 1981 " . 2 . IN ARTIKEL 9 , LID 1 , WORDT VOOR " 15 FEBRUARI 1981 " GELEZEN : " 31 MAART 1981 " . 3 . NA ARTIKEL 4 WORDT HET VOLGENDE ARTIKEL INGEVOEGD : " ARTIKEL 4 BIS IN AFWIJKING VAN ARTIKEL 2 EN ARTIKEL 10 , LID 3 , KUNNEN DE PRODUCENTEN DIE EEN IN ARTIKEL 2 , LID 2 , SUB B ) , BEDOELD OPSLAGCONTRACT HEBBEN GESLOTEN , EEN LEVERINGSCONTRACT VOOR DISTILLATIE VOOR DEZELFDE WIJN SLUITEN TOT DE MAXIMA DIE ZIJN VERMELD IN ARTIKEL 1 , LID 1 , SUB A ) , EN LID 2 , SUB A ) , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2391/80 . IN DAT GEVAL - WORDEN DE NOG NIET VERSTREKEN OPSLAGCONTRACTEN BEEINDIGD TEN AANZIEN VAN DE HOEVEELHEID WIJN WAARVOOR EEN LEVERINGSCONTRACT VOOR DISTILLATIE KAN WORDEN GESLOTEN ; DE STEUN VOOR DE OPSLAG IS SLECHTS VERSCHULDIGD VOOR DE HOEVEELHEID WIJN TEN AANZIEN WAARVAN GEEN LEVERINGSCONTRACT VOOR DISTILLATIE IS GESLOTEN , - DE VERSTREKEN OPSLAGCONTRACTEN WORDEN GEACHT UITSLUITEND BETREKKING TE HEBBEN OP DE HOEVEELHEID WIJN TEN AANZIEN WAARVAN GEEN LEVERINGSCONTRACT VOOR DISTILLATIE IS GESLOTEN . " . ARTIKEL 2 DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN . ZIJ IS VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 16 JANUARI 1981 . DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT . GEDAAN TE BRUSSEL , 18 FEBRUARI 1981 . VOOR DE COMMISSIE POUL DALSAGER LID VAN DE COMMISSIE ( 1 ) PB NR . L 54 VAN 5 . 3 . 1979 , BLZ . 1 . ( 2 ) PB NR . L 360 VAN 31 . 12 . 1980 , BLZ . 18 . ( 3 ) PB NR . L 234 VAN 5 . 9 . 1980 , BLZ . 17 . ( 4 ) PB NR . L 351 VAN 24 . 12 . 1980 , BLZ . 15 .