EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31981R0237
Council Regulation (EEC) No 237/81 of 20 January 1981 fixing the Community producer price for tunny intended for the canning industry for the 1981 fishing year
Verordening (EEG) nr. 237/81 van de Raad van 20 januari 1981 tot vaststelling van de communautaire produktieprijs voor tonijn, bestemd voor de conservenindustrie voor het visseizoen 1981
Verordening (EEG) nr. 237/81 van de Raad van 20 januari 1981 tot vaststelling van de communautaire produktieprijs voor tonijn, bestemd voor de conservenindustrie voor het visseizoen 1981
PB L 37 van 10.2.1981, p. 6–6
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1981
Verordening (EEG) nr. 237/81 van de Raad van 20 januari 1981 tot vaststelling van de communautaire produktieprijs voor tonijn, bestemd voor de conservenindustrie voor het visseizoen 1981
Publicatieblad Nr. L 037 van 10/02/1981 blz. 0006 - 0006
++++ VERORDENING ( EEG ) NR . 237/81 VAN DE RAAD VAN 20 JANUARI 1981 TOT VASTSTELLING VAN DE COMMUNAUTAIRE PRODUKTIEPRIJS VOOR TONIJN , BESTEMD VOOR DE CONSERVENINDUSTRIE VOOR HET VISSEIZOEN 1981 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 100/76 VAN DE RAAD VAN 19 JANUARI 1976 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR VISSERIJPRODUKTEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3443/80 ( 2 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 16 , LID 5 , GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE , OVERWEGENDE DAT IN ARTIKEL 16 , LID 4 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 100/76 IS BEPAALD DAT VOOR TONIJN , BESTEMD VOOR DE CONSERVENINDUSTRIE , EEN COMMUNAUTAIRE PRODUKTIEPRIJS WORDT VASTGESTELD ; OVERWEGENDE DAT DE COMMUNAUTAIRE PRODUKTIEPRIJS VOOR TONIJN , BESTEMD VOOR DE CONSERVENINDUSTRIE , VOOR HET VISSEIZOEN 1980 IS VASTGESTELD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2816/79 ( 3 ) ; OVERWEGENDE DAT OP BASIS VAN DE CRITERIA VASTGESTELD IN ARTIKEL 16 , LID 4 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 100/76 MOET WORDEN OVERGEGAAN TOT EEN VERHOGING VAN DEZE PRIJS VOOR HET VISSEIZOEN 1981 , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : ARTIKEL 1 DE TOT EN MET 31 DECEMBER 1981 GELDENDE COMMUNAUTAIRE PRODUKTIEPRIJS VOOR TONIJN , BESTEMD VOOR DE CONSERVENINDUSTRIE , EN HET PRODUKT WAAROP DEZE PRIJS BETREKKING HEEFT , WORDEN ALS VOLGT VASTGESTELD : PRODUKT*HANDELSKENMERKEN*COMMUNAUTAIRE PRODUKTIEPRIJS ( ECU/TON ) * GEELVINTONIJN*IN GEHELE STAAT , WEGENDE NIET MEER DAN 10 KG PER STUK*1 045* ARTIKEL 2 DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 2 FEBRUARI 1981 . DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT . GEDAAN TE BRUSSEL , 20 JANUARI 1981 . VOOR DE RAAD DE VOORZITTER CH . A . VAN DER KLAAUW ( 1 ) PB NR . L 20 VAN 28 . 1 . 1976 , BLZ . 1 . ( 2 ) PB NR . L 359 VAN 31 . 12 . 1980 , BLZ . 13 . ( 3 ) PB NR . L 320 VAN 15 . 12 . 1979 , BLZ . 6 .