Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31981L0421

    Richtlijn 81/421/EEG van de Raad van 10 juni 1981 houdende afwijking, ten behoeve van de Italiaanse Republiek, van Richtlijn 73/403/EEG inzake de synchronisatie van algemene volkstellingen

    PB L 165 van 23.6.1981, p. 11–11 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1981

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1981/421/oj

    Date of document:
    10/06/1981
    Date of effect:
    07/07/1981; in werking datum kennisgeving
    Date of notification:
    07/07/1981
    Date of transposition:
    01/03/1981
    Date of end of validity:
    31/12/1981; zie art. 1
    Author:
    Raad van de Europese Unie
    Responsible body:
    Organization for Security and Cooperation in Europe, OSCE/E/03
    Form:
    Richtlijn
    Addressee:
    De tien lidstaten: België, Denemarken, Duitsland, Ierland, Griekenland, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Nederland, Verenigd Koninkrijk
    Internal reference:
    COM/81/0113
    Additional information:
    door de lidstaten te organiseren enquêtes
    Authentic language:
    Deens, Duits, Grieks, Engels, Frans, Italiaans, Nederlands
    Co author:
    DG03, DG06, DG02, DG05, DG16
    Treaty:
    Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Derogation 31973L0403 afwijking artikel 1 31/12/1981
    Link

    31981L0421

    Richtlijn 81/421/EEG van de Raad van 10 juni 1981 houdende afwijking, ten behoeve van de Italiaanse Republiek, van Richtlijn 73/403/EEG inzake de synchronisatie van algemene volkstellingen

    Publicatieblad Nr. L 165 van 23/06/1981 blz. 0011


    RICHTLIJN VAN DE RAAD

    van 10 juni 1981

    houdende afwijking , ten behoeve van de Italiaanse Republiek , van Richtlijn 73/403/EEG inzake de synchronisatie van algemene volkstellingen

    ( 81/421/EEG )

    DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 213 ,

    Gezien het voorstel van de Commissie ,

    Overwegende dat in Richtlijn 73/403/EEG van de Raad van 22 november 1973 inzake de synchronisatie van algemene volkstellingen ( 1 ) wordt bepaald dat de Lid-Staten in het tijdvak van 1 maart tot en met 31 mei 1981 een algemene volkstelling zullen houden ;

    Overwegende dat er in de Italiaanse Republiek ernstige administratieve moeilijkheden zijn gerezen die ten tijde van de vaststelling van de richtlijn niet konden worden voorzien en die een goede uitvoering van de telling in genoemd tijdvak belemmeren ;

    Overwegende dat is overwogen genoemde telling in de Italiaanse Republiek in het tijdvak van 1 september tot en met 31 december 1981 te houden ,

    HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :

    Artikel 1

    In afwijking van artikel 1 van Richtlijn 73/403/EEG zal de Italiaanse Republiek de algemene volkstelling houden in het tijdvak van 1 september tot en met 31 december 1981 .

    Artikel 2

    Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .

    Gedaan te Luxemburg , 10 juni 1981 .

    Voor de Raad

    De Voorzitter

    W. ALBEDA

    ( 1 ) PB nr. L 347 van 17 . 12 . 1973 , blz. 50 .

    Top