31979R3048

++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 3048/79 VAN DE COMMISSIE

van 21 december 1979

tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1188/77 inzake de mededeling van gegevens door de Lid-Staten aan de Commissie over de in - en uitvoer van bepaalde landbouwprodukten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1301/79 ( 2 ) , en met name op artikel 38 ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1418/76 van de Raad van 21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1552/79 ( 4 ) , en met name op artikel 26 ,

Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 1188/77 van de Commissie ( 5 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2343/78 ( 6 ) , de lijst is opgenomen van de gegevens die aan de Commissie moeten worden medegedeeld ;

Overwegende dat bijkomende inlichtingen vereist zijn voor de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk landbouwbeleid in de sector van bepaalde landbouwprodukten ; dat Verordening ( EEG ) nr . 1188/77 moet worden gewijzigd ten einde ook op deze produkten betrekking te hebben en de met ingang van 1 januari 1980 geldende nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief over te nemen ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van de betrokken Comités van beheer ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Verordening ( EEG ) nr . 1188/77 wordt als volgt gewijzigd :

1 . Het onderstaande artikel 1 bis wordt ingelast :

" Artikel 1 bis

1 . De Lid-Staten moeten de Commissie voor iedere tiendaagse periode , uiterlijk vijftien dagen na de bedoelde periode , gedurende het tijdvak van 1 maart tot en met 31 augustus van ieder jaar de hoeveelheden mededelen van de produkten bedoeld in bijlage I bis " Fruit " , ingevoerd uit derde landen , gespecificeerd volgens de NIMEXE-nomenclatuur en naar land van oorsprong .

2 . Lid 3 bis en lid 4 van artikel 1 zijn van toepassing voor de mededeling van de in lid 1 bedoelde gegevens . " .

2 . De tekst betreffende post 10.06 " Rijst " bedoeld onder V " Granen en rijst " in bijlage I wordt gelezen :

" ex 10.06 Rijst :

B . andere ( dan voor zaaidoeleinden ) " .

3 . De volgende bijlage I bis wordt toegevoegd :

" BIJLAGE I bis

Fruit

Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *

ex 08.06 * Appelen , peren en kweeperen , vers : *

* A . Appelen : *

* II . andere " . *

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1980 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 21 december 1979 .

Voor de Commissie

Finn GUNDELACH

Vice-Voorzitter

( 1 ) PB nr . L 118 van 20 . 5 . 1972 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 162 van 13 . 6 . 1979 , blz . 26 .

( 3 ) PB nr . L 166 van 25 . 6 . 1976 , blz . 1 .

( 4 ) PB nr . L 188 van 26 . 7 . 1979 , blz . 9 .

( 5 ) PB nr . L 138 van 4 . 6 . 1977 , blz . 12 .

( 6 ) PB nr . L 282 van 7 . 10 . 1978 , blz . 13 .