This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979R1795
Council Regulation (EEC) No 1795/79 of 10 August 1979 laying down general rules for the granting of additional aid for castor seeds
Verordening (EEG) nr. 1795/79 van de Raad van 10 augustus 1979 tot vaststelling van de algemene voorschriften inzake de toekenning van de extra steun voor ricinuszaad
Verordening (EEG) nr. 1795/79 van de Raad van 10 augustus 1979 tot vaststelling van de algemene voorschriften inzake de toekenning van de extra steun voor ricinuszaad
PB L 206 van 14.8.1979, p. 5–5
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/1984
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 31979R1795R(01) |
Verordening (EEG) nr. 1795/79 van de Raad van 10 augustus 1979 tot vaststelling van de algemene voorschriften inzake de toekenning van de extra steun voor ricinuszaad
Publicatieblad Nr. L 206 van 14/08/1979 blz. 0005 - 0005
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 26 blz. 0055
++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 1795/79 VAN DE RAAD van 10 augustus 1979 tot vaststelling van de algemene voorschriften inzake de toekenning van de extra steun voor rieinuszaad DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1610/79 van de Raad van 24 juli 1979 tot instelling van extra steun voor ricinuszaad voor de verkoopseizoenen 1979/1980 , 1980/1981 en 1981/1982 ( 1 ) , inzonderheid op artikel 3 , lid 1 , Gezien het voorstel van de Commissie , Overwegende dat op grond van artikel 3 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 1610/79 de algemene voorschriften voor de toekenning van de extra steun alsmede de voorschriften inzake de controle van het recht op deze steun moeten worden vastgesteld ; Overwegende dat voor een goede werking van de steunregeling moet worden bepaald dat de steun wordt betaald door de Lid-Staat op wiens grondgebied het zaad wordt verwerkt en voor het zaad dat in aanmerking komt voor de steun als bedoeld in artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 2874/77 ( 2 ) , op voorwaarde dat de in de met de producenten gesloten contracten aangegeven verkoopprijs ten minste gelijk is aan de in dit artikel 2 bedoelde minimumprijs , verhoogd met de extra steun ; dat de controle kan worden beperkt tot het nagaan of aan deze voorwaarde werd voldaan , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De in artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 1610/79 bedoelde extra steun wordt verleend onder de in de artikelen 2 , 3 en 4 van deze verordening omschreven voorwaarden . Artikel 2 1 . De extra steun wordt betaald door de Lid-Staat op wiens grondgebied de verwerking van het zaad plaatsvindt . 2 . Deze steun wordt toegekend voor de hoeveelheden ricinuszaad waarvoor de in artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 2874/77 bedoelde steun wordt toegekend , mits de in de met de producenten gesloten contracten aangegeven verkoopprijs ten minste gelijk is aan de minimumprijs bedoeld in dit artikel 2 , verhoogd met het bedrag van de extra steun . Artikel 3 1 . De producerende Lid-Staten controleren of de contracten voldoen aan de voorwaarden voor de toekenning van de extra steun . 2 . In geval van toepassing van artikel 6 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 1853/78 wordt in het in dat artikel bedoelde document aangegeven of het betrokken zaad voor de extra steun in aanmerking komt . Artikel 4 Ingeval voor het verkoopseizoen 1979/1980 overgangsmaatregelen nodig blijken , met name voor wat betreft het naleven van de met de extra steun vermeerderde minimumprijs , moeten deze maatregelen worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 38 van Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijk ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 590/79 ( 4 ) . Artikel 5 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 10 augustus 1979 . Voor de Raad De Voorzitter M . O'KENNEDY ( 1 ) PB nr . L 190 van 28 . 7 . 1979 , blz . 4 . ( 2 ) PB nr . L 332 van 24 . 12 . 1977 , blz . 1 . ( 3 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 . ( 4 ) PB nr . L 78 van 30 . 3 . 1979 , blz . 1 .