This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979R1557
Council Regulation (EEC) No 1557/79 of 24 July 1979 laying down special measures in the raw tobacco sector in respect of the Perustitza and Erzegovina varieties
Verordening (EEG) nr. 1557/79 van de Raad van 24 juli 1979 houdende bijzondere maatregelen in de sector ruwe tabak voor de soorten Perustitza en Erzegovina
Verordening (EEG) nr. 1557/79 van de Raad van 24 juli 1979 houdende bijzondere maatregelen in de sector ruwe tabak voor de soorten Perustitza en Erzegovina
PB L 188 van 26.7.1979, p. 14–14
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1980
Verordening (EEG) nr. 1557/79 van de Raad van 24 juli 1979 houdende bijzondere maatregelen in de sector ruwe tabak voor de soorten Perustitza en Erzegovina
Publicatieblad Nr. L 188 van 26/07/1979 blz. 0014 - 0014
++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 1557/79 VAN DE RAAD van 24 juli 1979 houdende bijzondere maatregelen in de sector ruwe tabak voor de soorten Perustitza en Erzegovina DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 727/70 van de Raad van 21 april 1970 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte , inzonderheid op artikel 13 , lid 3 en lid 4 , Gezien het voorstel van de Commissie , Gezien het advies van het Europese Parlement ( 2 ) , Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 3 ) , Overwegende dat uit het in artikel 13 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 727/70 bedoelde rapport van de Commissie blijkt dat de door de interventiebureaus overgenomen hoeveelheden tabak van de soorten Xanti-Yakà , Perustitza en Erzegovina van de oogst 1976 ruimschoots boven de hoeveelheid en het percentage van de produktie liggen die zijn vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 1469/70 ( 4 ) en waarvan de overschrijding aanleiding geeft tot het treffen van de in artikel 13 van Verordening ( EEG ) nr . 727/70 bedoelde maatregelen ; dat deze tendens heeft doorgezet voor de oogst 1977 ; Overwegende dat het nochtans zeer voorzichtige prijsbeleid dat met name voor deze soorten sedert de oogst 1974 wordt gevoerd , geen ommekeer in de afzetsituatie heeft kunnen bewerkstelligen ; dat dus specifieke maatregelen moeten worden genomen ; dat van alle mogelijke maatregelen een verlaging van de interventieprijs het meest geschikt lijkt om een beter evenwicht tussen produktie en vraag tot stand te brengen en de voorraden te doen dalen ; Overwegende dat de afzetmoeilijkheden voor de soort Xanti-Yakà niet dezelfde zijn als voor de soorten Perustitza en Erzegovina en dat zij uitsluitend aan uitzonderlijke omstandigheden zijn toe te schrijven ; dat zich voorts bij deze soort niet dezelfde degeneratieverschijnselen voordoen als die welke de kwaliteit van de andere twee soorten nadelig hebben beïnvloed ; dat de voorgenomen maatregelen bijgevolg alleen voor de soorten Perustitza en Erzegovina moeten worden toegepast ; Overwegende dat , gelet op het programma voor landbouwkundig onderzoek inzake Oosterse tabak dat vanaf de volgende oogst ten uitvoer zal worden gelegd en in het vooruitzicht dat daardoor op middellange termijn de kwaliteit van de produktie zal verbeteren , de voorgenomen maatregelen voor de volgende twee oogsten dienen te worden toegepast ; Overwegende dat die maatregelen geen effect hebben op het bedrag van de premie , waardoor voor de producenten de mogelijkheid blijft bestaan om de streefprijs te verkrijgen voor de hoeveelheden die normaal op de markt kunnen worden afgezet ; dat voorts de stijging van de inkomsten per hectare die de producenten via de interventieregeling en door de toepassing van op een maximaal rendement gerichte teelttechnieken hebben bereikt , geacht moet worden niet het gevolg te zijn van het normale spel van vraag en aanbod op de markt ; dat het dus niet gerechtvaardigd lijkt om voor deze sector een bijstandprogramma voor te stellen , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Voor de oogsten 1979 en 1980 wordt de interventieprijs voor tabak van de soorten Perustitza en Erzegovina verlaagd van 90 % tot 80 % van de overeenkomstige streefprijzen . Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 24 juli 1979 . Voor de Raad De Voorzitter J . GIBBONS ( 1 ) PB nr . L 94 van 28 . 4 . 1970 , blz . 1 . ( 2 ) PB nr . C 140 van 5 . 6 . 1979 , blz . 130 . ( 3 ) Advies uitgebracht op 27 en 28 juni 1979 ( nog niet in het Publikatieblad bekendgemaakt ) . ( 4 ) PB nr . L 164 van 27 . 7 . 1970 , blz . 35 .