EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22013D0142
Decision of the EEA Joint Committee No 142/2013 of 15 July 2013 amending Annex IV (Energy) and Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement
Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 142/2013 van 15 juli 2013 tot wijziging van bijlage IV (Energie) en bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst
Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 142/2013 van 15 juli 2013 tot wijziging van bijlage IV (Energie) en bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst
PB L 345 van 19.12.2013, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 15/07/2013
- Date of effect:
- 16/07/2013; in werking zie art 4
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Gemengd Comité EER
- Form:
- Besluit van bij internationale overeenkomsten ingestelde organen
- Treaty:
- Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte
- Legal basis:
-
- 21994A0103(01) - A98
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 21994A0103(54) vervanging punt 28 streepje 1 16/07/2013 Modifies 21994A0103(71) toevoeging punt 19c streepje 16/07/2013 Modifies 21994A0103(71) vervanging punt 26a streepje 1 16/07/2013 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
19.12.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 345/11 |
BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
Nr. 142/2013
van 15 juli 2013
tot wijziging van bijlage IV (Energie) en bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst
HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Verordening (EU) nr. 119/2013 van de Commissie van 11 februari 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2214/96 van de Commissie inzake geharmoniseerde indexcijfers van de consumptieprijzen: indiening en verspreiding van subindexcijfers van het GICP, wat betreft de vaststelling van geharmoniseerde indexcijfers van de consumptieprijzen tegen constante belastingtarieven (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
|
(2) |
Verordening (EU) nr. 147/2013 van de Commissie van 13 februari 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1099/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende energiestatistieken, wat de uitvoering van herzieningen van de maandelijkse en jaarlijkse energiestatistieken betreft (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
|
(3) |
De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EU) nr. 844/2010 van de Commissie (3) wordt bij Verordening (EU) nr. 147/2013 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
|
(4) |
De bijlagen IV en XXI bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
In bijlage IV bij de EER-overeenkomst wordt in punt 28 (Verordening (EG) nr. 1099/2008 van het Europees Parlement en de Raad) de tekst van het eerste streepje (Verordening (EU) nr. 844/2010 van de Commissie) vervangen door:
„32013 R 0147: Verordening (EU) nr. 147/2013 van de Commissie van 13 februari 2013 (PB L 50 van 22.2.2013, blz. 1).”.
Artikel 2
Bijlage XXI bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
|
1) |
In punt 19c (Verordening (EG) nr. 2214/96 van de Commissie) wordt het volgende streepje ingevoegd:
|
|
2) |
In punt 26a (Verordening (EG) nr. 1099/2008 van het Europees Parlement en de Raad) wordt de tekst van het eerste streepje (Verordening (EU) nr. 844/2010 van de Commissie) vervangen door: „32013 R 0147: Verordening (EU) nr. 147/2013 van de Commissie van 13 februari 2013 (PB L 50 van 22.2.2013, blz. 1).”. |
Artikel 3
De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EU) nr. 119/2013 en (EU) nr. 147/2013 zijn authentiek.
Artikel 4
Dit besluit treedt in werking op 16 juli 2013, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (4).
Artikel 5
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 15 juli 2013.
Voor het Gemengd Comité van de EER
De voorzitter
Thórir IBSEN
(1) PB L 41 van 12.2.2013, blz. 1.
(2) PB L 50 van 22.2.2013, blz. 1.
(3) PB L 258 van 30.9.2010, blz. 1.
(4) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.
