This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22000A0318(01)R(01)
CORRIGENDUM TO:#Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part - Protocol 1 on the arrangements applying to imports into the Community of agricultural products originating in Morocco - Protocol 2 on the arrangements applying to imports into the Community of fishery products originating in Morocco - Protocol 3 on the arrangements applying to imports into Morocco of agricultural products originating in the Community - Protocol 4 concerning the definition of originating products and methods of administrative cooperation - Protocol 5 on mutual assistance in customs matters between the administrative authorities - Final Act - Joint Declarations - Agreements in the form of an Exchange of Letters - Declaration by the Community - Declarations by Morocco
RECTIFICATIE VOOR :
Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds - Protocol nr. 1 betreffende de regeling die bij de invoer in de Gemeenschap van landbouwproducten uit Marokko van toepassing is - Protocol nr. 2 betreffende de regeling die van toepassing is op de invoer in de Gemeenschap van visserijproducten van oorsprong uit Marokko - Protocol nr. 3 betreffende de regeling die van toepassing is op de invoer in Marokko van landbouwproducten van oorsprong uit de Gemeenschap - Protocol nr. 4 betreffende de definitie van het begrip "producten van oorsprong" en methoden van administratieve samenwerking - Protocol nr. 5 betreffende de wederzijdse bijstand tussen administratieve autoriteiten in douanezaken - Slotakte - Gemeenschappelijke verklaringen - Overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling - Verklaring van de Europese Gemeenschap - Verklaringen van Marokko
RECTIFICATIE VOOR :
Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds - Protocol nr. 1 betreffende de regeling die bij de invoer in de Gemeenschap van landbouwproducten uit Marokko van toepassing is - Protocol nr. 2 betreffende de regeling die van toepassing is op de invoer in de Gemeenschap van visserijproducten van oorsprong uit Marokko - Protocol nr. 3 betreffende de regeling die van toepassing is op de invoer in Marokko van landbouwproducten van oorsprong uit de Gemeenschap - Protocol nr. 4 betreffende de definitie van het begrip "producten van oorsprong" en methoden van administratieve samenwerking - Protocol nr. 5 betreffende de wederzijdse bijstand tussen administratieve autoriteiten in douanezaken - Slotakte - Gemeenschappelijke verklaringen - Overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling - Verklaring van de Europese Gemeenschap - Verklaringen van Marokko
PB L 233 van 15.9.2000, p. 50–50
(ES, DA, EL, IT, PT, SV)
PB L 233 van 15.9.2000, p. 50–51
(DE, EN, FR, NL)
PB L 233 van 15.9.2000, p. 50–52
(FI)
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2000/204/corrigendum/2000-09-15/oj
- Date of document:
- 15/09/2000
- Author:
- België, De vijftien lidstaten: België, Denemarken, Duitsland, Ierland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Finland, Zweden, Verenigd Koninkrijk, Denemarken, Duitsland, Europese Gemeenschap, Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, Finland, Frankrijk, Griekenland, Ierland, Italië, Luxemburg, Marokko, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden
- Form:
- Rectificatie Internationale overeenkomst
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrigendum to 22000A0318(01) (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) - Link
22000A0318(01)R(01)
RECTIFICATIE VOOR : - Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds - Protocol nr. 1 betreffende de regeling die bij de invoer in de Gemeenschap van landbouwproducten uit Marokko van toepassing is - Protocol nr. 2 betreffende de regeling die van toepassing is op de invoer in de Gemeenschap van visserijproducten van oorsprong uit Marokko - Protocol nr. 3 betreffende de regeling die van toepassing is op de invoer in Marokko van landbouwproducten van oorsprong uit de Gemeenschap - Protocol nr. 4 betreffende de definitie van het begrip "producten van oorsprong" en methoden van administratieve samenwerking - Protocol nr. 5 betreffende de wederzijdse bijstand tussen administratieve autoriteiten in douanezaken - Slotakte - Gemeenschappelijke verklaringen - Overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling - Verklaring van de Europese Gemeenschap - Verklaringen van Marokko
Publicatieblad Nr. L 233 van 15/09/2000 blz. 0050 - 0051
Rectificatie van de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds(1) (Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 70 van 18 maart 2000) Bladzijde 28 (bijlage 1 "Lijst van producten waarnaar in artikel 10, lid 1, wordt verwezen"), GN-code 1902 11 00: in plaats van: >RUIMTE VOOR DE TABEL>, te lezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL>. Bladzijde 64 (Protocol nr. 1 betreffende de regeling die bij de invoer in de Gemeenschap van landbouwproducten uit Marokko van toepassing is), artikel 3, lid 1, onder a), tabel, kolom "Periode", tweede regel: in plaats van: "November tot maart", te lezen: "November tot en met maart". Bladzijde 66: - GN-codes ex 0701 90 51 en ex 0701 90 90, kolom "Omschrijving": in plaats van: >RUIMTE VOOR DE TABEL>, te lezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL>; - GN-code ex 0703, kolom "Omschrijving": in plaats van: >RUIMTE VOOR DE TABEL>, te lezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL>; - GN-code ex 0704 wordt gelezen als volgt: >RUIMTE VOOR DE TABEL>. Bladzijde 68: - GN-code ex 0710, kolom "Omschrijving": in plaats van: >RUIMTE VOOR DE TABEL>, te lezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL>; - GN-code 0711 90 10, kolom "Omschrijving": in plaats van: >RUIMTE VOOR DE TABEL>, te lezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL>. Bladzijde 69: - GN-code ex 0805 20, kolom "Omschrijving": in plaats van: >RUIMTE VOOR DE TABEL>, te lezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL>; - GN-code ex 0805 20 (tussen de GN-codes ex 0805 10 en ex 0805 30 ), kolom "Omschrijving": in plaats van: >RUIMTE VOOR DE TABEL>, te lezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL>; - GN-code ex 0807 11 00, kolom "Omschrijving": in plaats van: >RUIMTE VOOR DE TABEL>, te lezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL>. Bladzijde 70, GN-code ex 0810 20 10, kolom "Omschrijving": in plaats van: >RUIMTE VOOR DE TABEL>, te lezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL>. Bladzijde 71, GN-code 1212 20 00, kolom "Omschrijving": in plaats van: >RUIMTE VOOR DE TABEL>, te lezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL>. Bladzijde 72: - GN-code ex 1302 20, kolom "Omschrijving": in plaats van: >RUIMTE VOOR DE TABEL>, te lezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL>; - derde GN-code ex 2001 10 00, kolom "GN-code": in plaats van: >RUIMTE VOOR DE TABEL>, te lezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL>. Bladzijde 77: - GN-code ex 2204 21: kolom "Omschrijving": in plaats van: "Wijn van oorsprong uit de streken", te lezen: "Wijnen met een benaming van oorsprong, die de volgende namen dragen:"; - kolom "Verlaging douanerechten (niet-gecontingenteerde hoeveelheden)": in plaats van: >RUIMTE VOOR DE TABEL>, te lezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL>. - voetnoten: In voetnoot (a) wordt "in deze rubriek" vervangen door "onder deze onderverdeling". In voetnoot (b) wordt "niet-gecontingenteerde" vervangen door "de boven het tariefcontingent ingevoerde". In voetnoot (c) wordt "in deze rubriek" vervangen door "onder deze onderverdeling". In voetnoot (**) wordt "schriftelijk" vervangen door "in briefwisseling". Bladzijde 79 Protocol nr. 2 betreffende de regeling die van toepassing is op de invoer in de Gemeenschap van visserijproducten van oorsprong uit Marokko), artikel 2, eerste alinea: in plaats van: >RUIMTE VOOR DE TABEL>, te lezen: >RUIMTE VOOR DE TABEL>. (1) De correctie van de in het origineel van de overeenkomst geconstateerde fouten heeft plaatsgevonden bij proces-verbaal van rectificatie van 1 augustus 2000. Deze rectificatie bevat daarenboven de correctie van de fouten die in de in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen bekendgemaakte tekst zijn geslopen.
