Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 21992D0219(02)

Besluit nr. 8/91 van het Gemengd Comité EEG- Andorra van 31 december 1991 houdende wijziging van de in ecu uitgedrukte bedragen van artikel 2 van het aanhangsel bij de Overeenkomst betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking

PB L 43 van 19.2.1992, p. 35–35 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Dit document is verschenen in een speciale editie. (FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1992/117/oj

Date of document:
31/12/1991
Date of effect:
01/07/1991; Toepassing zie art 2
Date of signature:
31/12/1991; Andorra la Vella
Date of end of validity:
No end date
Author:
Gemengd Comité EEG–Andorra
Form:
Besluit van bij internationale overeenkomsten ingestelde organen
Treaty:
Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 21990A1231(02) vervanging aanhangsel artikel 2 lid 1 PT (b) 01/07/1991
Modifies 21990A1231(02) vervanging aanhangsel artikel 2 lid 2 PT (a) 01/07/1991
Modifies 21990A1231(02) vervanging aanhangsel artikel 2 lid 2 PT (b) 01/07/1991
Adoption 51991PC0393
Link

21992D0219(02)

Besluit nr. 8/91 van het Gemengd Comité EEG- Andorra van 31 december 1991 houdende wijziging van de in ecu uitgedrukte bedragen van artikel 2 van het aanhangsel bij de Overeenkomst betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking

Publicatieblad Nr. L 043 van 19/02/1992 blz. 0035 - 0035
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 41 blz. 0009
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 41 blz. 0009


BESLUIT Nr. 8/91 VAN HET GEMENGD COMITÉ EEG-ANDORRA van 31 december 1991 houdende wijziging van de in ecu uitgedrukte bedragen van artikel 2 van het aanhangsel bij de Overeenkomst betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking (92/117/EEG)

HET GEMENGD COMITÉ,

Gelet op de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Vorstendom Andorra, inzonderheid op artikel 17, lid 8,

Overwegende dat de in ecu uitgedrukte bedragen van artikel 2 van het aanhangsel bij de Overeenkomst betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking moeten worden aangepast om rekening te houden met de monetaire evolutie,

BESLUIT:

Artikel 1

Het aanhangsel bij de Overeenkomst betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 2, lid 1, onder b), wordt het bedrag "2 820 ecu" vervangen door het bedrag "3 000 ecu".

2. In artikel 2, lid 2, onder a), wordt het bedrag "200 ecu" vervangen door het bedrag "215 ecu".

3. In artikel 2, lid 2, onder b), wordt het bedrag "565 ecu" vervangen door het bedrag "600 ecu".

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op 1 juli 1991.

Gedaan te Andorra-la-Vieille, 31 december 1991. Voor het Gemengd Comité De Voorzitter Jaume BARTUMEU CASSANY

Top