11994NN01/12

XII. ENERGIE

1. 358 X 1101P0534: EAEC-Raad: De Statuten van het Voorzieningsagentschap van Euratom (PB nr. 27 van 6.12.1958, blz. 534/58), als gewijzigd bij:

- 373 D 0045: Richtlijn 73/45/Euratom van de Raad van 8 maart 1973 tot wijziging van de Statuten van het Voorzieningsagentschap van Euratom ten gevolge van de toetreding van nieuwe Lid-Staten tot de Gemeenschap (PB nr. L 83 van 30.3.1973, blz. 20)

- 179 H: Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpassing der Verdragen - Toetreding tot de Europese Gemeenschappen van de Helleense Republiek (PB nr. L 291 van 19.11.1979, blz. 17)

- 185 I: Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpassing der Verdragen - Toetreding tot de Europese Gemeenschappen van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek (PB nr. L 302 van 15.11.1985, blz. 23).

a) Artikel V, leden 1 en 2 wordt vervangen door:

"1. Het kapitaal van het Agentschap bedraagt 4 416 000 EBU.

2. Het kapitaal wordt als volgt verdeeld

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

".

b) Artikel X, leden 1 en 2, wordt vervangen door:

"1. Er wordt een Raadgevend Comité van het Agentschap opgericht, bestaande uit 52 leden.

2. De zetels worden als volgt over de onderdanen van de Lid-Staten verdeeld:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

"

2. 372 D 0443: Beschikking 72/443/EGKS van de Commissie inzake de openbaarmaking van de prijslijsten en verkoopsvoorwaarden voor huisbrandkolen (PB nr. L 297 van 30.12.1972, blz. 45), gewijzigd bij:

- 179 H: Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpassing der Verdragen - Toetreding tot de Europese Gemeenschappen van de Helleense Republiek (PB nr. L 291 van 19.11.1979, blz. 17),

- 386 S 2526: Beschikking 86/2526/EGKS van de Commissie van 31 juli 1986 (PB nr. L 222 van 8.8.1986, blz. 8).

Aan artikel 3 wordt toegevoegd:

"l) Oostenrijk;

m) Noorwegen;

n) Finland;

o) Zweden.".

3. 377 D 0190: Beschikking 77/190/EEG van de Commissie van 26 januari 1977 tot uitvoering van Richtlijn 76/491/EEG betreffende een communautaire informatie- en overlegprocedure inzake de prijzen van ruwe aardolie en aardolieprodukten in de Gemeenschap (PB nr. L 61 van 5.3.1977, blz. 34), gewijzigd bij:

- 379 D 0607: Beschikking 79/607/EEG van de Commissie van 30 mei 1979 (PB nr. L 170 van 9.7.1979, blz. 1),

- 380 D 0983: Beschikking 80/983/EEG van de Commissie van 4 september 1980 (PB nr. L 281 van 25.10.1990, blz. 26),

- 381 D 0883: Beschikking 81/883/EEG van de Commissie van 14 oktober 1981 (PB nr. L 324 van 12.11.1981, blz. 19).

- 185 I: Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpassing der Verdragen - Toetreding tot de Europese Gemeenschappen van het Koninkrijk Spanje en de Portugese Republiek (PB nr. L 302 van 15.11.1985, blz. 23).

a) Aan de tabel onder APPENDIX A "BENAMINGEN VAN AARDOLIERPRODUKTEN" wordt toegevoegd:

"

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

".

b) aan de tabel onder APPENDIX B, "KENMERKEN VAN MOTORBRANDSTOFFEN" wordt toegevoegd

"

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

".

c) aan de tabel onder APPENDIX C, "KENMERKEN VAN BRANDSTOFFEN" wordt toegevoegd:

"

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

".

4. 390 L 0377: Richtlijn 90/377/EEG van de Raad van 29 juni 1990 betreffende een communautaire procedure inzake de doorzichtigheid van de prijzen van gas en elektriciteit voor industriële eindverbruikers (PB nr. L 185 van 17.7.1990, blz. 16), als gewijzigd bij:

- 393 L 0087: Richtlijn 93/87/EEG van de Commissie van 22 oktober 1993 (PB nr. L 277 van 10.11.1993, blz. 32).

a) In BIJLAGE I, punt 11 wordt ingevoegd:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

b) In BIJLAGE II, punt 1.2. wordt ingevoegd:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

5. 390 L 0547: Richtlijn 90/547/EEG van de Raad van 29 oktober 1990 betreffende de doorvoer van elektriciteit via de hoofdnetten (PB nr. L 313 van 13.11.1990, blz. 30).

In de BIJLAGE wordt ingevoegd

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

6. 391 L 0296: Richtlijn 91/296/EEC van de Raad van 31 mei 1991 betreffende de doorvoer van aardgas via de hoofdnetten (PB nr. L 147 van 12.6.1991, blz. 37)

In de BIJLAGE wordt ingevoegd:

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

7. 392 D 0167: Besluit 92/167/EEG van de Commissie van 4 maart 1992 tot instelling van een adviescollege voor de doorvoer van elektriciteit via de hoofdnetten (PB nr. L 74 van 20.3.1992, blz. 43).

Artikel 4 wordt vervangen door:

"Artikel 4

Sammenstelling

1. Het 21 leden tellende college is samengesteld uit:

- 16 vertegenwoordigers van hoogspanningsnetten uit de Gemeenschap (één vertegenwoordiger per Lid-Staat),

- 3 onafhankelijke deskundigen van wie de beroepservaring en deskundigheid inzake de doorvoer van elektriciteit in de Gemeenschap algemeen zijn erkend,

- 1 vertegenwoordiger van Eurelectric

- 1 vertegenwoordiger van de Commissie.

2. De leden van het college worden door de Commissie benoemd. De 16 vertegenwoordigers van de netten en de vertegenwoordiger van Eurelectric worden benoemd na raadpleging van de betrokken kringen, op basis van een lijst waarop voor elke functie ten minste 2 kandidaten voorkomen."