This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11992MG/B7
Treaty on European Union - Title II: Provisions amending the Treaty establishing the European Economic Community with a view to establishing the European Community - Article G - Article G B 7
Verdrag betreffende de Europese Unie - Titel II: Bepalingen houdende wijziging van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap met het oog op de oprichting van de Europese Gemeenschap - Artikel G - Artikel G B 7
Verdrag betreffende de Europese Unie - Titel II: Bepalingen houdende wijziging van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap met het oog op de oprichting van de Europese Gemeenschap - Artikel G - Artikel G B 7
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Completion | 11957E | toevoeging | artikel 4A | 01/11/1993 | |
Completion | 11957E | toevoeging | artikel 4B | 01/11/1993 | |
Adoption | 11957E004A | ||||
Adoption | 11957E004B |
Verdrag betreffende de Europese Unie - Titel II: Bepalingen houdende wijziging van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap met het oog op de oprichting van de Europese Gemeenschap - Artikel G - Artikel G B 7
Publicatieblad Nr. C 191 van 29/07/1992 blz. 0006
7) De volgende artikelen worden ingevoegd: "Artikel 4 A Overeenkomstig de procedures van dit Verdrag worden een Europees Stelsel van Centrale Banken (hierna }ESCB' te noemen) en een Europese Centrale Bank (hierna }ECB' te noemen) opgericht; zij handelen binnen de grenzen van de bevoegdheden die hun door dit Verdrag en de daaraan gehechte statuten van het ESCB en van de ECB (hierna }Statuten van het ESCB' te noemen) worden verleend. Artikel 4 B Er wordt een Europese Investeringsbank opgericht, die handelt binnen de grenzen van de bevoegdheden die haar door dit Verdrag en de daaraan gehechte statuten worden verleend .".