This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957E110
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART THREE - POLICY OF THE COMMUNITY, TITLE II - ECONOMIC POLICY, CHAPTER 3: COMMERCIAL POLICY, ARTICLE 110
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, DERDE DEEL - HET BELEID VAN DE GEMEENSCHAP, TITEL II - HET ECONOMISCH BELEID, HOOFDSTUK 4: DE HANDELSPOLITIEK, ARTIKEL 110
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, DERDE DEEL - HET BELEID VAN DE GEMEENSCHAP, TITEL II - HET ECONOMISCH BELEID, HOOFDSTUK 4: DE HANDELSPOLITIEK, ARTIKEL 110
In force
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, DERDE DEEL - HET BELEID VAN DE GEMEENSCHAP, TITEL II - HET ECONOMISCH BELEID, HOOFDSTUK 4: DE HANDELSPOLITIEK, ARTIKEL 110
++++ DOOR TEZAMEN EEN DOUANE-UNIE OP TE RICHTEN , BEOGEN DE LID-STATEN EEN BIJDRAGE , IN OVEREENSTEMMING MET HET GEMEENSCHAPPELIJK BELANG , TE LEVEREN TOT EEN HARMONISCHE ONTWIKKELING VAN DE WERELDHANDEL , DE GELEIDELIJKE AFSCHAFFING VAN DE BEPERKINGEN IN HET INTERNATIONALE HANDELSVERKEER EN DE VERLAGING VAN DE TARIEFMUREN . BIJ DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK WORDT REKENING GEHOUDEN MET DE GUNSTIGE INVLOED DIE DE AFSCHAFFING VAN DE RECHTEN TUSSEN DE LID-STATEN KAN UITOEFENEN OP DE TOENEMING VAN HET VERMOGEN TOT MEDEDINGING VAN DE ONDERNEMINGEN DEZER STATEN .