This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957E099
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART THREE - POLICY OF THE COMMUNITY, TITLE I - COMMON RULES, CHAPTER 2: TAX PROVISIONS, ARTICLE 99
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, DERDE DEEL - HET BELEID VAN DE GEMEENSCHAP, TITEL I - GEMEENSCHAPPELIJKE REGELS, HOOFDSTUK 2: BEPALINGEN BETREFFENDE BELASTINGEN, ARTIKEL 99
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, DERDE DEEL - HET BELEID VAN DE GEMEENSCHAP, TITEL I - GEMEENSCHAPPELIJKE REGELS, HOOFDSTUK 2: BEPALINGEN BETREFFENDE BELASTINGEN, ARTIKEL 99
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Replaced by | 11986U017 | ||||
Replaced by | 11992MG/D20 | 01/11/1993 |
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, DERDE DEEL - HET BELEID VAN DE GEMEENSCHAP, TITEL I - GEMEENSCHAPPELIJKE REGELS, HOOFDSTUK 2: BEPALINGEN BETREFFENDE BELASTINGEN, ARTIKEL 99
++++ DE COMMISSIE ONDERZOEKT OP WELKE WIJZE DE WETGEVINGEN VAN DE VERSCHILLENDE LID-STATEN MET BETREKKING TOT DE OMZETBELASTING , DE ACCIJNZEN EN DE ANDERE INDIRECTE BELASTINGEN , MET INBEGRIP VAN DE COMPENSATIEMAATREGELEN WELKE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE HANDEL TUSSEN DE LID-STATEN , IN HET BELANG VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT KUNNEN WORDEN GEHARMONISEERD . DE COMMISSIE DIENT VOORSTELLEN IN BIJ DE RAAD DIE MET EENPARIGHEID VAN STEMMEN BESLUIT , ONVERMINDERD DE BEPALINGEN VAN DE ARTIKELEN 100 EN 101 .