Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 11957E038

VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, TWEEDE DEEL - DE GRONDSLAGEN VAN DE GEMEENSCHAP, TITEL II - DE LANDBOUW, ARTIKEL 38

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/teec/art_38/sign

Date of document:
25/03/1957
Date of effect:
01/01/1958; in werking zie 157E247
Date of end of validity:
No end date
Author:
De zes lidstaten: België, Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Nederland
Form:
Verdrag
Authentic language:
Duits, Frans, Italiaans, Nederlands
Treaty:
Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
Link
Select all documents based on this document
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Affected by case:
Instruments cited:
Related document(s):
Subject matter:

11957E038

VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, TWEEDE DEEL - DE GRONDSLAGEN VAN DE GEMEENSCHAP, TITEL II - DE LANDBOUW, ARTIKEL 38


++++

( 1 ) DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT OMVAT MEDE DE LANDBOUW EN DE HANDEL IN LANDBOUWPRODUKTEN . ONDER LANDBOUWPRODUKTEN WORDEN VERSTAAN DE VOORTBRENGSELEN VAN BODEM , VEETEELT EN VISSERIJ ALSMEDE DE PRODUKTEN IN EERSTE GRAAD VAN BEWERKING WELKE MET DE GENOEMDE VOORTBRENGSELEN RECHTSTREEKS VERBAND HOUDEN .

( 2 ) VOOR ZOVER IN DE ARTIKELEN 39 TOT EN MET 46 NIET ANDERS IS BEPAALD , ZIJN DE REGELS VOOR DE INSTELLING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT VAN TOEPASSING OP DE LANDBOUWPRODUKTEN .

( 3 ) DE PRODUKTEN WELKE VALLEN ONDER DE BEPALINGEN VAN DE ARTIKELEN 39 TOT EN MET 46 , ZIJN VERMELD IN EEN LIJST DIE ALS BIJLAGE II AAN DIT VERDRAG IS GEHECHT . EVENWEL , BINNEN TWEE JAAR NA DE INWERKINGTREDING VAN DIT VERDRAG , BESLUIT DE RAAD MET GEKWALIFICEERDE MEERDERHEID VAN STEMMEN OP VOORSTEL VAN DE COMMISSIE , WELKE PRODUKTEN AAN DEZE LIJST MOETEN WORDEN TOEGEVOEGD .

( 4 ) DE WERKING EN DE ONTWIKKELING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT VOOR DE LANDBOUWPRODUKTEN DIENEN GEPAARD TE GAAN MET DE TOTSTANDKOMING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID VAN DE LID-STATEN .

Top