This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11951K/CDT/P27
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Convention on the Transitional Provisions - Part Three - General safeguards - Chapter 2 - Special provisions for coal - Italy - Article 27
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ( EGKS ), OVEREENKOMST MET BETREKKING TOT DE OVERGANGSBEPALINGEN, DERDE DEEL - ALGEMENE BESCHERMINGSMAATREGELEN, HOOFDSTUK II: BIJZONDERE BEPALINGEN MET BETREKKING TOT DE KOLEN, ITALIE, PARAGRAAF 27
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ( EGKS ), OVEREENKOMST MET BETREKKING TOT DE OVERGANGSBEPALINGEN, DERDE DEEL - ALGEMENE BESCHERMINGSMAATREGELEN, HOOFDSTUK II: BIJZONDERE BEPALINGEN MET BETREKKING TOT DE KOLEN, ITALIE, PARAGRAAF 27
No longer in force, Date of end of validity: 23/07/2002
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/ceca/cnv_1/art_27/sign
- Date of document:
- 18/04/1951
- Date of effect:
- 23/07/1952; in werking zie 151K084 151K099
- Date of end of validity:
- 23/07/2002; 197D007
- Author:
- De zes lidstaten: België, Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Nederland
- Form:
- Verdrag
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Subject matter:
11951K/CDT/P27
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ( EGKS ), OVEREENKOMST MET BETREKKING TOT DE OVERGANGSBEPALINGEN, DERDE DEEL - ALGEMENE BESCHERMINGSMAATREGELEN, HOOFDSTUK II: BIJZONDERE BEPALINGEN MET BETREKKING TOT DE KOLEN, ITALIE, PARAGRAAF 27
++++ § 27 1 . Het voordeel van de bepalingen van § 25 zal worden toegekend aan de mijnen van Sulcis , ten einde het hun mogelijk te maken om in afwachting van de voltooiing van de lopende moderniseringswerkzaamheden de concurrentie van de gemeenschappelijke markt te doorstaan ; de Hoge Autoriteit zal met regelmatige tussenpozen het bedrag van de noodzakelijke hulp vaststellen , zonder dat de hulp van buiten langer dan twee jaren kan duren . 2 . Rekening houdend met de bijzondere omstandigheden waarin de Italiaanse cokesfabrieken verkeren , is de Hoge Autoriteit bevoegd aan de Italiaanse Regering toe te staan , voorzover nodig gedurende de overgangsperiode omschreven in § 1 van deze overeenkomst de douanerechten op cokes , afkomstig van de andere deelnemende staten te handhaven , met dien verstande dat zij in het eerste jaar van genoemd tijdvak niet hoger kunnen zijn dan die , welke voortvloeien uit het besluit van de president nr. 442 van 7 juli 1950 , terwijl dit maximum het tweede jaar met 10 % , het derde jaar met 25 % , het vierde jaar met 45 % , het vijfde jaar met 70 % wordt verlaagd , om ten slotte op de volledige opheffing van deze rechten aan het eind van de overgangsperiode uit te lopen .
