Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 336
Volume 29
29 November 1986

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 3619/86 of 26 November 1986 correcting the weightings applicable in Denmark, Germany, Greece, France, Ireland, Italy, the Netherlands and the United Kingdom of the remuneration and pensions of Officials and Other Servants of the European Communities

1

Commission Regulation (EEC) No 3620/86 of 28 November 1986 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

3

Commission Regulation (EEC) No 3621/86 of 28 November 1986 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

5

Commission Regulation (EEC) No 3622/86 of 28 November 1986 fixing the import levies on rice and broken rice

7

Commission Regulation (EEC) No 3623/86 of 28 November 1986 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

9

Commission Regulation (EEC) No 3624/86 of 28 November 1986 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

11

Commission Regulation (EEC) No 3625/86 of 28 November 1986 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice

13

Commission Regulation (EEC) No 3626/86 of 28 November 1986 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs

19

Commission Regulation (EEC) No 3627/86 of 28 November 1986 fixing the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

22

Commission Regulation (EEC) No 3628/86 of 28 November 1986 fixing the export refunds on syrups and certain other sugar products exported in the natural state

24

Commission Regulation (EEC) No 3629/86 of 28 November 1986 fixing the export refunds on olive oil

27

Commission Regulation (EEC) No 3630/86 of 28 November 1986 fixing the export refunds on oil seeds

29

Commission Regulation (EEC) No 3631/86 of 28 November 1986 fixing the amount of aid for peas, field beans and sweet lupins used in animal feed

32

Commission Regulation (EEC) No 3632/86 of 28 November 1986 fixing the rate of the additional aid for dried fodder

35

Commission Regulation (EEC) No 3633/86 of 28 November 1986 fixing the aid for cotton

37

Commission Regulation (EEC) No 3634/86 of 28 November 1986 fixing the aid for soya beans

38

*

Commission Regulation (EEC) No 3635/86 of 28 November 1986 amending Regulation (EEC) No 3472/85 on the buying in and storage of olive oil by intervention agencies

39

*

Commission Regulation (EEC) No 3636/86 of 28 November 1986 amending Commission Regulation (EEC) No 1430/86 introducing private storage aid for Kefalotyri and Kasseri cheeses

41

*

Commission Regulation (EEC) No 3637/86 of 28 November 1986 amending Regulation (EEC) No 655/86 fixing, for the 1986 fishing year, the annual import quotas for the products subject to the rules for the application by Spain and Portugal of quantitative restrictions on fishery products

42

*

Commission Regulation (EEC) No 3638/86 of 28 November 1986 amending Regulation (EEC) No 2650/86 as regards the beef products which may be taken into intervention in certain Member States

44

*

Commission Regulation (EEC) No 3639/86 of 28 November 1986 on annual updating of the country nomenclature for the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States

46

Commission Regulation (EEC) No 3640/86 of 27 November 1986 amending Regulation (EEC) No 2633/86 increasing to 660 000 tonnes the quantity of bread-making wheat held by the French intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

53

*

Commission Regulation (EEC) No 3641/86 of 28 November 1986 amending Regulation (EEC) No 654/86 fixing, for the 1986 fishing year, the overall foreseeable level of imports for the products subject to the supplementary trade mechanism in the fisheries sector

55

Commission Regulation (EEC) No 3642/86 of 28 November 1986 amending Regulation (EEC) No 3140/86 in respect of the frequency of partial invitations to tender for the levy on imports of maize and sorghum from third countries

56

Commission Regulation (EEC) No 3643/86 of 28 November 1986 amending Regulation (EEC) No 3140/86 in respect of the period of validity of import licences issued under the invitation to tender for the levy on imports of maize and sorghum from third countries

57

*

Commission Regulation (EEC) No 3644/86 of 28 November 1986 determining the price fixed in advance of unprocessed currants from the 1985 harvest, reserved for the manufacture of certain condiments

58

Commission Regulation (EEC) No 3645/86 of 28 November 1986 opening a standing invitation to tender for the sale of unprocessed currants from the 1985 harvest intended for specific uses

60

Commission Regulation (EEC) No 3646/86 of 28 November 1986 on the quantities of maize and grain sorghum from third countries the import levy on which is to be determined by means of an invitation to tender

62

*

Commission Regulation (EEC) No 3647/86, of 28 November 1986, concerning the stopping of fishing for sole by vessels flying the flag of the United Kingdom

63

Commission Regulation (EEC) No 3648/86 of 28 November 1986 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

64

Commission Regulation (EEC) No 3649/86 of 28 November 1986 fixing the rates of the refunds applicable to certain cereal and rice products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

66

Commission Regulation (EEC) No 3650/86 of 28 November 1986 fixing the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

69

Commission Regulation (EEC) No 3651/86 of 28 November 1986 altering the corrective amount applicable to the refund on malt

72

Commission Regulation (EEC) No 3652/86 of 28 November 1986 fixing the maximum export refunds on olive oil for the fourth partial invitation to tender under the standing invitation to tender issued by Regulation (EEC) No 2546/86

74

Commission Regulation (EEC) No 3653/86 of 28 November 1986 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

75

Commission Regulation (EEC) No 3654/86 of 28 November 1986 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

79

Commission Regulation (EEC) No 3655/86 of 28 November 1986 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

81

Commission Regulation (EEC) No 3656/86 of 28 November 1986 fixing the reduced levy on imports into Portugal of certain quantities of raw sugar intended for Portuguese refineries

83

Commission Regulation (EEC) No 3657/86 of 28 November 1986 fixing the import levies on milk and milk products

85

Commission Regulation (EEC) No 3658/86 of 28 November 1986 on the issue of STM licences for certain floriculture products

89

Commission Regulation (EEC) No 3659/86 of 28 November 1986 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

90

Commission Regulation (EEC) No 3660/86 of 28 November 1986 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

91

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.