Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 209
Volume 28
6 August 1985

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 2232/85 of 25 July 1985 on the application of Decision No 1/85 of the EEC-Austria Joint Committee - Community transit - amending the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria on the application of the rules on Community transit

1

Decision No 1/85 of the EEC-Austria joint Committee - Community transit - of 24 June 1985 amending Appendix II to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria on the application of the rules on Community transit

2

*

Council Regulation (EEC) No 2233/85 of 25 July 1985 on the application of Decision No 1/85 of the EEC-Switzerland Joint Committee - Community transit - amending the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on the application of the rules on Community transit

8

Decision No 1/85 of the EEC-Switzerland Joint Committee - Community transit - of 24 June 1985 amending Appendix II to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on the application of the rules on Community transit

9

Commission Regulation (EEC) No 2234/85 of 5 August 1985 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

15

Commission Regulation (EEC) No 2235/85 of 5 August 1985 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

17

Commission Regulation (EEC) No 2236/85 of 29 July 1985 on a principal standing invitation to tender in order to determine levies and/or refunds on exports of white sugar

19

*

Commission Regulation (EEC) No 2237/85 of 30 July 1985 laying down detailed rules for the application of the minimum import price system for dried grapes

24

*

Commission Regulation (EEC) No 2238/85 of 31 July 1985 fixing the minimum price applicable to dried grapes during the marketing year 1985/86 as well as the countervailing charges to be imposed where that price is not observed, and amending Council Regulation (EEC) No 950/68

26

*

Commission Regulation (EEC) No 2239/85 of 2 August 1985 amending Regulation (EEC) No 2102/75 determining the quantity of potatoes required for the manufacture of one tonne of starch

29

*

Commission Regulation (EEC) No 2240/85 of 5 August 1985 amending 1985 quantitative limits concerning economic outward processing traffic applicable to certain textile products of categories 6 and 8 originating in Yugoslavia

34

Commission Regulation (EEC) No 2241/85 of 5 August 1985 fixing the amounts to be levied in the beef sector on products which left the United Kingdom during the week 27 May to 2 June 1985

36

Commission Regulation (EEC) No 2242/85 of 5 August 1985 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

38

Commission Regulation (EEC) No 2243/85 of 5 August 1985 altering the import levies on products processed from cereals and rice

39

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

85/370/EEC:

*

Commission Decision of 8 July 1985 authorizing the Netherlands to assess the satisfaction of the varietal purity standards laid down in Annex II to Council Directive 66/401/EEC for seed of apomictic uniclonal varieties of Poa pratensis, also on the basis of the results of seed and seedling testing (Only the Dutch text is authentic)

41

85/371/EEC:

*

Commission Decision of 8 July 1985 amending Decision 81/888/EEC extending, as regards certain non-member countries, the periods relating to the checks on practices for the maintenance of varieties laid down in Council Directives 70/457/EEC and 70/458/EEC

44

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 1943/85 of 12 July 1985 amending Regulation (EEC) No 95/69 as regards certain marketing standards for eggs (OJ No L 181, 13. 7. 1985)

46

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 1998/85 of 18 July 1985 altering the monetary compensatory amounts (OJ No L 189, 22. 7. 1985)

46

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 2157/85 of 29 July 1985 altering the monetary compensatory amounts (OJ No L 202, 1. 8. 1985)

46

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.