C:2023:045:TOC

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C:2023:045:TOC - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2023:045:TOC

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea, C 45, 6 ta' Frar 2023

Display all documents published in this Official Journal

HTML

PDF

e-signature

How to verify the authenticity of the Official Journal

		ISSN 1977-0987
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea		C 45

Edizzjoni bil-Malti	Informazzjoni u Avviżi	Volum 66 6 ta' Frar 2023

Werrej		Paġna
	IV Informazzjoni
	INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA
	Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea
2023/C 45/01	L-aħħar pubblikazzjonijiet tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea	1

	V Avviżi
	PROĊEDURI TAL-QORTI
	Il-Qorti tal-Ġustizzja
2023/C 45/02	Kawża C-144/22: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-15 ta’ Diċembru 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Consiglio di Stato – l-Italja) – Società Eredi Raimondo Bufarini S.r.l. – Servizi Ambientali vs Ministero dell’Interno, Ministero della Transizione Ecologica, Comitato tecnico regionale delle Marche, Coordinamento per l’uniforme applicazione sul territorio nazionale di cui all’art. 11 del D.Lgs. 105/2015 (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikoli 53 u 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Artikolu 267 TFUE – Portata tal-obbligu ta’ rinviju tal-qrati nazzjonali li jiddeċiedu fl-aħħar istanza – Eċċezzjonijiet għal dan l-obbligu – Kriterji – Sitwazzjonijiet li fihom l-interpretazzjoni korretta tad-dritt tal-Unjoni hija tant ovvja li ma tħalli lok għal ebda dubju raġonevoli – Kundizzjoni għall-qorti nazzjonali li tiddeċiedi fl-aħħar istanza ta’ konvinzjoni li l-istess evidenza tkun vinkolanti wkoll għall-qrati nazzjonali tal-Istati Membri l-oħra li jiddeċiedu fl-aħħar istanza u għall-Qorti tal-Ġustizzja)	2
2023/C 45/03	Kawża C-236/22 P: Appell ippreżentat fl-4 ta’ April 2022 minn Beata Sołowicz mid-digriet mogħti mill-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) fit-28 ta’ Jannar 2022 fil-Kawża T-725/21, Sołowicz vs Il-Kummissjoni	3
2023/C 45/04	Kawża C-315/22 P: Appell ippreżentat fid-9 ta’ Mejju 2022 minn Ahmad Aziz mid-digriet mogħti mill-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) fil-5 ta’ Mejju 2022 fil-Kawża T-789/21, Aziz vs EEAS	3
2023/C 45/05	Kawża C-317/22 P: Appell ippreżentat fid-9 ta’ Mejju 2022 minn Ahmad Aziz mid-digriet mogħti mill-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) fil-5 ta’ Mejju 2022 fil-Kawża T-808/21, Aziz vs EEAS	3
2023/C 45/06	Kawża C-357/22 P: Appell ippreżentat fit-2 ta’ Ġunju 2022 minn Ahmad Aziz mid-digriet mogħti mill-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) fil-31 ta’ Mejju 2022 fil-Kawża T-128/22, Aziz vs EDPS	4
2023/C 45/07	Kawża C-419/22 P: Appell ippreżentat fit-22 ta’ Ġunju 2022 minn Group Nivelles mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) fis-27 ta’ April 2022 fil-Kawża T-327/22 – Group Nivelles vs EUIPO	4
2023/C 45/08	Kawża C-550/22 P: Appell ippreżentat fit-18 ta’ Awwissu 2022 minn Compass Tex Ltd mid-digriet mogħti mill-Qorti Ġenerali (L-Għaxar Awla) fit-28 ta’ Ġunju 2022 fil-Kawża T-704/21, Compass Tex Ltd vs L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea	4
2023/C 45/09	Kawża C-636/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Corte d’appello di Lecce (l-Italja) fit-12 ta’ Ottubru 2022 – Proċedimenti kriminali kontra PY	5
2023/C 45/10	Kawża C-653/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Fővárosi Törvényszék (l-Ungerija) fit-18 ta’ Ottubru 2022 – P. Mali Kerékpárgyártó és Forgalmazó Kft. vs Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága	5
2023/C 45/11	Kawża C-672/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Oberlandesgericht Koblenz (il-Ġermanja) fis-27 ta’ Ottubru 2022 – BZ vs DKV Deutsche Krankenversicherung AG	6
2023/C 45/12	Kawża C-674/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mir-rechtbank Gelderland (il-Pajjiżi l-Baxxi) fil-31 ta’ Ottubru 2022 – Gemeente Dinkelland vs Ontvanger van de Belastingdienst/Grote ondernemingen, kantoor Zwolle	7
2023/C 45/13	Kawża C-676/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa min-Nejvyšší správní soud (ir-Repubblika Ċeka) fit-2 ta’ Novembru 2022 – B2 Energy s.r.o. vs Odvolací finanční ředitelství	7
2023/C 45/14	Kawża C-679/22: Rikors ippreżentat fl-4 ta’ Novembru 2022 – Il-Kummissjoni Ewropea vs L-Irlanda	8
2023/C 45/15	Kawża C-700/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa minn Nejvyšší soud (Ir-Repubblika Ċeka) fil-15 ta’ Novembru 2022 – RegioJet a. s., STUDENT AGENCY k.s. vs České dráhy, a.s., Správa železnic, státní organizace, Česká republika, Ministerstvo dopravy	9
2023/C 45/16	Kawża C-711/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mis-Sąd Najwyższy (il-Polonja) fit-18 ta’ Novembru 2022 – Advance Pharma sp. z o.o. vs Skarb Państwa – Główny Inspektor Farmaceutyczny	9
2023/C 45/17	Kawża C-713/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Corte suprema di cassazione (l-Italja) fil-21 ta’ Novembru 2022 – LivaNova plc vs Ministero dell’Economia e delle Finanze et	10
2023/C 45/18	Kawża C-715/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Landgericht Ravensburg (il-Ġermanja) fit-23 ta’ Novembru 2022 – QR vs Mercedes-Benz Bank AG	10
2023/C 45/19	Kawża C-717/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mir-Rayonen sad – Svilengrad (il-Bulgarija) fit-23 ta' Novembru 2022 – “SYSTEM LUX” OOD vs Teritorialna direktsia Mitnitsa Burgas	11
2023/C 45/20	Kawża C-718/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mil-Landgericht Erfurt (il-Ġermanja) fit-23 ta’ Novembru 2022 – HK vs Debeka Lebensversicherungsverein a. G.	12
2023/C 45/21	Kawża C-722/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mis-Sofiyski gradski sad (il-Bulgarija) fl-24 ta’ Novembru 2022 – Proċeduri kriminali	13
2023/C 45/22	Kawża C-749/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Bundesarbeitsgericht (il-Ġermanja) fis-7 ta’ Diċembru 2022 – I GmbH vs J R	14
2023/C 45/23	Kawża C-764/22 P: Appell ippreżentat fil-15 ta’ Diċembru 2022 minn Airoldi Metalli SpA mid-digriet mogħti mill-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) fil-5 ta’ Ottubru 2022 fil-Kawża T-1/22, Airoldi Metalli SpA vs Il-Kummissjoni	14
	Il-Qorti Ġenerali
2023/C 45/24	Kawża T-611/21: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-30 ta’ Novembru 2022 – ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk vs EUIPO – ESSAtech (Aċċessorju għal apparat ta’ kontroll mill-bogħod mingħajr fili) (“Disinn Komunitarju – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Disinn Komunitarju rreġistrat li jirrappreżenta aċċessorju għal apparat ta’ kontroll mill-bogħod mingħajr fili – Raġuni ta’ invalidità – Karatteristiċi tad-dehra ta’ prodott esklużivament iddettati mill-funzjoni teknika tiegħu – Artikolu 8(1) u Artikolu 25(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 6/2002 – Fatti invokati jew provi prodotti għall-ewwel darba quddiem il-Bord tal-Appell – Artikolu 63(2) tar-Regolament Nru 6/2002 – Obbligu ta’ motivazzjoni – Artikolu 41(1) u (2)(ċ) tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea”)	16
2023/C 45/25	Kawża T-579/22: Rikors ippreżentat fis-17 ta’ Settembru 2022 – ClientEarth vs Il-Kummissjoni	16
2023/C 45/26	Kawża T-667/22: Rikors ippreżentat fil-31 ta’ Ottubru 2022 – SBM Développement vs Il-Kummissjoni	17
2023/C 45/27	Kawża T-750/22: Rikors ippreżentat fit-28 ta’ Novembru 2022 – UniSystems Luxembourg u Unisystems systimata pliroforikis vs ESMA	18
2023/C 45/28	Kawża T-761/22: Rikors ippreżentat fis-7 ta’ Diċembru 2022 – Sboarina vs Il-Parlament	19
2023/C 45/29	Kawża T-765/22: Rikors ippreżentat fit-8 ta’ Diċembru 2022 – Azalee Cosmetics vs EUIPO – L’Oréal (UK) (LA CRÈME LIBRE)	21
2023/C 45/30	Kawża T-766/22: Rikors ippreżentat fit-8 ta’ Diċembru 2022 – Canel Ferreiro vs Il-Kunsill	22
2023/C 45/31	Kawża T-772/22: Rikors ippreżentat fl-10 ta’ Diċembru 2022 – Fibrecycle vs EUIPO (BACK-2-NATURE)	23
2023/C 45/32	Kawża T-773/22: Rikors ippreżentat fit-12 ta’ Diċembru 2022 – Contorno Textil vs EUIPO – Harmont & Blaine (GILBERT TECKEL)	24
2023/C 45/33	Kawża T-776/22: Rikors ippreżentat fit-13 ta’ Diċembru 2022 – TP vs Il-Kummissjoni	24
2023/C 45/34	Kawża T-778/22: Rikors ippreżentat fit-12 ta’ Diċembru 2022 – Desimo vs EUIPO – Red Bull (EL TORO ROJO)	26
2023/C 45/35	Kawża T-779/22: Rikors ippreżentat fit-13 ta’ Diċembru 2022 – Transport Werk vs EUIPO – Haus & Grund Deutschland (Haus & Grund)	26
2023/C 45/36	Kawża T-780/22: Rikors ippreżentat fit-13 ta’ Diċembru 2022 – TUI Holding vs EUIPO – inCruises International (INCRUISES)	28
2023/C 45/37	Kawża T-781/22: Rikors ippreżentat fit-13 ta’ Diċembru 2022 – Madre Querida et vs Il-Kummissjoni	28
2023/C 45/38	Kawża T-785/22: Rikors ippreżentat fis-16 ta’ Diċembru 2022 – Franza vs Il-Kummissjoni	29
2023/C 45/39	Kawża T-789/22: Rikors ippreżentat fis-16 ta’ Diċembru 2022 – PB vs SRB	30
2023/C 45/40	Kawża T-792/22: Rikors ippreżentat fil-21 ta’ Diċembru 2022 – Quatrotec Electrónica vs EUIPO – Woxter Technology (WOXTER)	31
2023/C 45/41	Kawża T-793/22: Rikors ippreżentat fil-21 ta’ Diċembru 2022 – TU vs Il-Parlament	31
2023/C 45/42	Kawżi magħquda T-790/16 u T-861/16: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-30 ta’ Novembru 2022 – C & J Clark International vs Il-Kummissjoni	33
2023/C 45/43	Kawża T-154/17: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-28 ta’ Novembru 2022 – Deichmann vs Il-Kummissjoni	33
2023/C 45/44	Kawża T-155/17: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-28 ta’ Novembru 2022 – Van Haren Schoenen vs Il-Kummissjoni	33
2023/C 45/45	Kawża T-347/17: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-28 ta’ Novembru 2022 – FLA Europe vs Il-Kummissjoni	33
2023/C 45/46	Kawża T-351/17: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-30 ta’ Novembru 2022 – Nike European Operations Netherlands et vs Il-Kummissjoni	33
2023/C 45/47	Kawża T-360/17: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-30 ta’ Novembru 2022 – Jana shoes et vs Il-Kummissjoni	34
2023/C 45/48	Kawża T-24/18: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-30 ta’ Novembru 2022 – adidas International Trading et vs Il-Kummissjoni	34
2023/C 45/49	Kawża T-124/18: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-30 ta’ Novembru 2022 – Wendel et vs Il-Kummissjoni	34
2023/C 45/50	Kawża T-126/18: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-28 ta’ Novembru 2022 – Van Haren Schoenen vs Il-Kummissjoni	34
2023/C 45/51	Kawża T-127/18: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-28 ta’ Novembru 2022 – Cortina u FLA Europe vs Il-Kummissjoni	34
2023/C 45/52	Kawża T-130/18: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-30 ta’ Novembru 2022 – adidas International Trading et vs Il-Kummissjoni	35
2023/C 45/53	Kawża T-131/18: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-30 ta’ Novembru 2022 – Deichmann vs Il-Kummissjoni	35
2023/C 45/54	Kawża T-141/18: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-30 ta’ Novembru 2022 – Deichmann-Shoes UK vs Il-Kummissjoni	35
2023/C 45/55	Kawża T-142/18: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-30 ta’ Novembru 2022 – Buffalo – Boots vs Il-Kummissjoni	35
2023/C 45/56	Kawża T-157/18: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-28 ta’ Novembru 2022 – Caprice Schuhproduktion vs Il-Kummissjoni	35
2023/C 45/57	Kawża T-471/19: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-5 ta’ Diċembru 2022 – Eland Oil & Gas vs Il-Kummissjoni	36
2023/C 45/58	Kawża T-758/19: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-5 ta’ Diċembru 2022 – W.S. Atkins International vs Il-Kummissjoni	36
2023/C 45/59	Kawża T-771/19: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-5 ta’ Diċembru 2022 – Experian Finance 2012 vs Il-Kummissjoni	36
2023/C 45/60	Kawża T-781/19: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta’ Diċembru 2022 – Rigid Plastic Containers Finance u RPC Pisces Holdings vs Il-Kummissjoni	36
2023/C 45/61	Kawża T-782/19: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-5 ta’ Diċembru 2022 – St Schrader Holding Company UK vs Il-Kummissjoni	36
2023/C 45/62	Kawża T-614/21: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-14 ta’ Diċembru 2022 – KPMG Advisory vs Il-Kummissjoni	37
2023/C 45/63	Kawża T-806/21: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Diċembru 2022 – NT vs EMA	37

Top

Choose the experimental features you want to try