ISSN 1977-0987

doi:10.3000/19770987.C_2013.089.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 89

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 56
27 ta' Marzu 2013

Avviż Nru

Werrej

Paġna

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2013/C 089/01

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.6643 – Uniqa/Dekra/Dekra-Expert) (1)

1

2013/C 089/02

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.6829 – Investindustrial/Aston Martin) (1)

1

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2013/C 089/03

Rata tal-kambju tal-euro

2

2013/C 089/04

Opinjoni tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-ftehimiet restrittivi u l-pożizzjoni dominanti mogħtija fil-laqgħa tat-28 ta' Novembru 2012 rigward abbozz tad-deċiżjoni relatat mal-Każ COMP/39.230 – Rio Tinto Alcan – Relatur: Il-Pajjiżi l-Baxxi

3

2013/C 089/05

Rapport finali tal-Uffiċjal tas-Seduta – COMP/39.230 – Réel/Alcan

4

2013/C 089/06

Sommarju tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-20 ta’ Diċembru 2012 dwar proċediment skont l-artikoli 101 u 102 tat-trattat dwar il-funzjonament tal-Unjoni Ewropea u l-artikoli 53 u 54 tal-Ftehim taż-ŻEE (Il-każ COMP/39.230 – Rio Tinto Alcan) (notifikata bid-dokument C(2012) 9439)  (1)

5

INFORMAZZJONI DWAR IŻ-ŻONA EKONOMIKA EWROPEA

Awtorità ta' Sorveljanza EFTA

2013/C 089/07

Għan tar-rappreżentanti tal-Istati tal-EFTA u tal-Awtorità ta’ Sorveljanza tal-EFTA preżentati fil-laqgħa ta’ Kumitat Konsultattiv KE dwar ftehimiet ristrettivi u pożizzjoni dominanti tat-28 ta' Novembru 2012 dwar abbozz preliminari ta’ deċiżjoni tal-Kummissjoni Il-Każ: COMP/39.230 – Rio Tinto Alcan – Relatur: Il-Pajjiżi l-Baxxi

7

V   Avviżi

PROĊEDURI DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Il-Kummissjoni Ewropea

2013/C 089/08

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.6893 – Carl Zeiss/Carl Zeiss Vision) – Każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura simplifikata (1)

8

ATTI OĦRAJN

Il-Kummissjoni Ewropea

2013/C 089/09

Avviż għall-attenzjoni ta' Ansar Eddine li żdied mal-lista msemmija fl-Artikoli 2, 3, u 7 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 li jimponi ċerti miżuri speċifiċi restrittivi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati man-netwerk ta’ Al-Qaida, permezz tar-Regolamenti tal-Kummissjoni (UE) Nru 290/2013

10

(1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

MT