ISSN 1725-5198

doi:10.3000/17255198.C_2010.233.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 233

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 53
28 ta' Awwissu 2010

Avviż Nru

Werrej

Paġna

I   Riżoluzzjonijiet, rakkomandazzjonijiet u opinjonijiet

RAKKOMANDAZZJONIJIET

Il-Bank Ċentrali Ewropew

2010/C 233/01

Rakkomandazzjoni tal-Bank Ċentrali Ewropew tat-23 ta’ Awwissu 2010 lill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea dwar l-awdituri esterni tal-Banca d’Italia (BĊE/2010/11)

1

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2010/C 233/02

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE – Każijiet fejn il-Kummissjoni ma toġġezzjonax

2

2010/C 233/03

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.5938 – Nippon Telegraph and Telephone Corporation/Dimension Data Holdings PLC) (1)

6

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2010/C 233/04

Rata tal-kambju tal-euro

7

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

2010/C 233/05

Informazzjoni fil-qosor ikkomunikata mill-Istati Membri dwar għajnuniet mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1857/2006 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 87 u 88 tat- Trattat tal-KE għal għajnuniet mill-Istat lil impriżi żgħar u ta' daqs medju attivi fil-produzzjoni ta' prodotti agrikoli u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 70/2001

8

V   Avviżi

PROĊEDURI DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Il-Kummissjoni Ewropea

2010/C 233/06

Għajnuna mill-Istat – il-Greċja – Għajnuna mill-Istat C 15/10 (ex NN 21/10) – Il-Privatizzazzjoni tal-Każinò Mont Parnès – Stedina biex jitressqu osservazzjonijiet skont l-Artikolu 108(2) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (1)

11

2010/C 233/07

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.5921 – Triton/Ovako Non-Wire Business) – Każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura simplifikata (1)

19

ATTI OĦRAJN

Il-Kummissjoni Ewropea

2010/C 233/08

Pubblikazzjoni ta' applikazzjoni skont l-Artikolu 6(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 510/2006 dwar il-protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi u d-denominazzjonijiet tal-oriġini għall-prodotti agrikoli u l-oġġetti tal-ikel

20

(1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

MT