ISSN 1725-5198

doi:10.3000/17255198.C_2010.142.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 142

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 53
1 ta' Ġunju 2010

Avviż Nru

Werrej

Paġna

I   Riżoluzzjonijiet, rakkomandazzjonijiet u opinjonijiet

OPINJONIJIET

Il-Kunsill

2010/C 142/01

Opinjoni tal-Kunsill dwar il-programm ta’ konverġenza aġġornat tal-Ungerija, 2009-2012

1

2010/C 142/02

Opinjoni tal-Kunsill dwar il-programm ta' stabbiltà aġġornat tal-Irlanda, 2009-2014

7

2010/C 142/03

Opinjoni tal-Kunsill dwar il-programm ta' stabbiltà aġġornat tal-Italja, 2009-2012

13

2010/C 142/04

Opinjoni tal-Kunsill dwar il-programm ta' konverġenza aġġornat tal-Latvja, 2009-2012

19

IV   Avviżi

AVVIŻI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2010/C 142/05

Rata tal-kambju tal-euro

25

2010/C 142/06

Opinjoni tal-Kumitat Konsultattiv dwar ftehimiet ristrettivi u pożizzjoni dominanti mogħtija fil-laqgħa tiegħu tal-15 ta' Marzu 2010 rigward abbozz ta' deċiżjoni dwar Każ COMP/39.351 – Interkonnetturi Svediżi – Rapporteur: Ir-Rumanija

26

2010/C 142/07

Rapport finali tal-uffiċjal tas-smigħ – Każ COMP/39.351 – Interkonnetturi Svediżi

27

2010/C 142/08

Sommarju ta' deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-14 ta’ April 2010 li jirrigwarda proċediment skont l-Artikolu 102 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea u l-Artikolu 54 tal-Ftehim taż-ŻEE (Każ COMP/39.351 – Interkonnetturi Żvediżi) (1)

28

V   Opinjonijiet

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

European Investment Bank

2010/C 142/09

Sejħa għall-Proposti — Il-Bank Ewropew tal-Investiment jipproponi tliet skemi ġodda ta’ għajnuna finanzjarja tal-EIBURS fi ħdan l-Azzjoni għar-Riċerka Universitarja

30

PROĊEDURI DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Il-Kummissjoni Ewropea

2010/C 142/10

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.5906 – One Equity Partners/Constantia) (1)

33

2010/C 142/11

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.5862 – Mahle/Behr/Behr Industry) (1)

34

2010/C 142/12

Komunikazzjoni mill-Gvern Franċiż dwar id-Direttiva 94/22/KE tal-Parlament Ewropew u l-Kunsill dwar il-kondizzjonijiet għall-għoti u l-użu ta’ awtorizzazzjonijiet għall-prospettar, esplorazzjoni u produzzjoni ta’ idrokarburi (Avviż rigward l-applikazzjonijiet għal-liċenzji esklussivi għall-prospettar tal-minjieri tal-idrokarburi likwidi jew fil-forma ta' gass, imsejħin il-“Permis de Langlade” u l-“Permis de Hermine”)  (1)

35

2010/C 142/13

Komunikazzjoni mill-Gvern Franċiż dwar id-Direttivā 94/22/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-kundizzjonijiet għall-għoti u l-użu ta' awtorizzazzjonijiet għall-prospettar, esplorazzjoni u produzzjoni ta’ idrokarburi (Avviż rigward l-applikazzjonijiet għal-liċenzji esklussivi għall-prospettar tal-minjieri tal-idrokarburi likwidi jew fil-forma ta' gass, imsejħin “Permis de Sézanne”, l-ewwel waħda ġiet ippreżentata minn Concorde Energy LLC u t-tieni minn Réalm Energy International)  (1)

37

(1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

MT