ISSN 1725-5198

doi:10.3000/17255198.C_2009.181.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 181

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 52
4 ta' Awwissu 2009

Avviż Nru

Werrej

Paġna

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni

2009/C 181/01

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.5562 – Fortis Private Equity/Kuiken) (1)

1

2009/C 181/02

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni – Komunikazzjoni skont l-Artikolu 13(2) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 885/2006 tal-21 ta' Ġunju 2006, rigward it-tiġdid tal-mandat ta' membru tal-korp ta' konċiljazzjoni fil-kuntest tal-kwittanza tal-kontijiet tal-Fondi agrikoli

2

2009/C 181/03

Noti ta' Spjegazzjoni għan-Nomenklatura Magħquda tal-Komunitajiet Ewropej

3

2009/C 181/04

Noti ta' Spjegazzjoni għan-Nomenklatura Magħquda tal-Komunitajiet Ewropej

4

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni

2009/C 181/05

Ir-rata tal-interessi applikata mill-Bank Ċentrali Ewropew għall-operazzjonijiet prinċipali ta' rifinanzjament: 1,00 % fl-1 ta’ Awwissu 2009 – Rata tal-kambju tal-euro

5

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

2009/C 181/06

Regoli li jirregolaw il-konsultazzjoni minn qabel adottati mill-Istati Membri skont l-Artikolu 5 tad-Direttiva 98/27/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar inġunzjonijiet għall-protezzjoni tal-interessi tal-konsumaturi

6

2009/C 181/07

Informazzjoni fil-qosor ikkomunikata mill-Istati Membri dwar għajnuniet mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1857/2006 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE għall-għajnuniet mill-Istat lill-impriżi żgħar u ta’ daqs medju attivi fil-produzzjoni ta' prodotti agrikoli u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 70/2001

38

V   Avviżi

PROĊEDURI GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA KUMMERĊJALI KOMUNI

Il-Kummissjoni

2009/C 181/08

Avviż tal-iskadenza ta' ċerti miżuri kontra d-dumping

41

PROĊEDURI GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Il-Kummissjoni

2009/C 181/09

Għajnuna mill-Istat – Franza, il-Belġju, il-Lusssemburgu – Għajnuna mill-Istat C 9/09 (ex NN 49/08, 50/08 u 45/08) – Għajnuna favur Dexia f’forma ta’ garanzija dwar l-obbligi u dwar ċerti assi, “liquidity assistance” u żieda tal-kapital – Il-Belġju, Franza u l-Lussemburgu – Stedina biex jitressqu kummenti skont l-Artikolu 88(2) tat-Trattat tal-KE (1)

42

(1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

MT