ISSN 1725-5198

doi:10.3000/17255198.C_2009.134.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 134

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 52
13 ta' Ġunju 2009

Avviż Nru

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni

2009/C 134/01

Rata tal-kambju tal-euro

1

2009/C 134/02

Opinjoni tal-Kumitat Konsultattiv dwar l-amalgamazzjonijiet mogħtija fil-154 laqgħa tiegħu tal-5 ta’ Settembru 2007 fir-rigward ta’ abbozz ta' deċiżjoni dwar Każ COMP/M.4525 – Kronospan/Constantia – Relatur: Spanja

2

2009/C 134/03

Rapport Finali tal-Uffiċjal tas-Seduta Fil-każ COMP/M.4525 – Kronospan/Constantia (skont l-Artikoli 15 u 16 tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni (2001/462/KE, KEFA) tat-23 ta' Mejju 2001 dwar it-termini ta' referenza għall-Uffiċjali tas-Seduta f'ċerti proċeduri dwar il-kompetizzjoni – ĠU L 162, 19.6.2001, p. 21)

3

2009/C 134/04

Sommarju tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad- 19 ta' Settembru 2007 li tiddikjara li konċentrazzjoni tkun kompatibbli mas-suq komuni u mal-Ftehim taż-ŻEE – (Każ COMP/M.4525 – Kronospan/Constantia) (1)

4

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

2009/C 134/05

Lista ta’ uffiċċji tad-dwana li ġew mogħtija l-inkarigu li jittrattaw il-formalitajiet għall-esportazzjoni ta’ oġġetti kulturali, ippubblikati skont l-Artikolu 5(2) tar-Regolament tal-Kunsaill (KE) Nru 116/09

9

2009/C 134/06

Lista ta' portijiet fejn huwa awtorizzat il-ħatt l-art jew it-trażbord ta' ħut iffriżat maqbud minn bastimenti tas-sajd ta' pajjiżi terzi fiż-żona tal-konvenzjoni dwar is-sajd fil-grigal tal-Atlantiku

14

V   Avviżi

PROĊEDURI GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Il-Kummissjoni

2009/C 134/07

Għajnuna mill-Istat – Il-Finlandja – Għajnuna mill-Istat Nru C 12/2009 (ex N 19/2009) – Għajnuna potenzjali lil Järvi-Suomen Portti Osuuskunta – Stedina biex jitressqu kummenti skont l-Artikolu 88(2) tat-Trattat tal-KE (1)

16

2009/C 134/08

Għajnuna Mill-Istat – il-Ġermanja u l-Awstrija – Għajnuna mill-Istat Nru C 16/2009 (ex N 254/2009) - BayernLB – Il-Ġermanja u l-Hypo Group Alpe Adria – l-Awstrija – Stedina biex jitressqu kummenti skont l-Artikolu 88(2) tat-Trattat tal-KE (1)

31

ATTI OĦRAJN

Il-Kummissjoni

2009/C 134/09

Avviż għall-attenzjoni tal-persuni miżjuda mal-lista msemmija fl-Artikoli 2, 3, u 7 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 li jimponi ċerti miżuri speċifiċi restrittivi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati ma’ Usama bin Laden, in-netwerk ta’ Al-Qaida u t-Taliban, permezz tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 490/2009

42

Corrigendum

2009/C 134/10

Rettifika għas-Sejħa għal turija ta’ interess għal esperti esterni sabiex jiġi stabbilit grupp ta’ ħidma ta’ esperti xjentifiċi tal-Awtorità Ewropea għas-Sigurtà fl-Ikel (Parma, Italy) (ĠU C 95 24.4.2009)

44

(1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

MT