ISSN 1725-5198

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta' l-Unjoni Ewropea

C 138E

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 51
5 ta' Ġunju 2008

Avviż Nru

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TA' L-UNJONI EWROPEA

Parlament Ewropew

SESSJONI 2008 - 2009

Dati tas-seduti: 9 u 10 ta' April 2008

L-Erbgħa, 9 ta' April 2008

2008/C 138E/01

MINUTI

1

PROĊEDURI TAS-SEDUTI

Tkomplija tas-sessjoni

Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel

Kompożizzjoni tal-Parlament

Il-qtil tal-militanti tad-drittijiet tal-bniedem Munir Saïd Thalib (dikjarazzjoni bil-miktub)

Is-subtitoli tal-programmi kollha proposti mit-televixin pubbliku fl-Unjoni Ewropea (dikjarazzjoni bil-miktub)

Corrigenda (l-Artikolu 204a tar-Regoli ta' Proċedura)

Dokumenti mressqa

Mistoqsijiet bi tweġiba orali u dikjarazzjonijiet bil-miktub (tressiq)

Dikjarazzjonijiet bil-miktub skaduti

Trażmissjoni ta' testi ta' ftehim mill-Kunsill

Trasferiment ta' approprjazzjonijiet

Azzjonijiet meħuda dwar il-pożizzjonijiet u r-riżoluzzjonijiet tal-Parlament

Is-sitwazzjoni fit-Tibet (mozzjonijiet għal riżoluzzjoni mressqa)

Tneħħija ta' l-immunità parlamentari

Ordni tas-seduta

Merħba

Ħin tal-votazzjonijiet

L-approvazzjoni tan-nomina tas-Sinjura Androula Vassiliou bħala membru tal-Kummissjoni (votazzjoni)

Il-Libanu (dibattitu)

Rapport ta' progress ta' l-2007 tal-Kroazja — Rapport ta' progress ta' l-2007 ta' l-ex Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja (dibattitu)

Diskorsi ta' minuta dwar kwistjonijiet ta' importanza politika

Il-ġlieda kontra l-kanser fl-UE mkabbra (dibattitu)

Analiżi ta' nofs il-perjodu tas-Sitt Programm ta' Azzjoni Ambjentali Komunitarju (dibattitu)

Appoġġ lill-SMEs li jwettqu attivitajiet ta' riċerka u żvilupp (R&D) ***I (dibattitu)

Fond ta' Riċerka għall-Faħam u l-Azzar * (dibattitu)

Industriji kulturali fl-Ewropa (dibattitu)

Aġenda Ewropea għal kultura f'dinja li qed tiġi gglobalizzata (dibattitu)

Attivitajiet tas-sajd tal-bastimenti tas-sajd tal-Komunità barra mill-ilmijiet Komunitarji u l-aċċess għal bastimenti ta' pajjiżi terzi għall-ilmijiet Komunitarji ***I (dibattitu)

L-għodod ta' ġestjoni bbażati fuq id-drittijiet għas-sajd (dibattitu)

Linji gwida tal-baġit 2009 — taqsimiet oħra (dibattitu)

Emenda tar-regolament finanzjarju standard għall-aġenziji eżekuttivi fdati b'ċerti kompiti fittmexxija tal-programmi tal-Komunità * — Regolament Finanzjarju qafas għall-entitajiet imsemmijin fl-Artikolu 185 tar-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 1605/2002 * (dibattitu)

Kompożizzjoni tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet

L-aġenda tas-seduta li jmiss

Għeluq tas-seduta

REĠISTRU TA' L-ATTENDENZA

16

ANNESS I

18

ANNESS II

19

ANNESS III
Corrigenda għat-testi approvati P6_TA-PROV(2007)0559 (COM(2006)0093 — C6-0081/2006 — 2006/0031(COD)), P6_TA-PROV(2007)0595 (9388/2/2007 — C6-0261/2007 — 2005/0211(COD)), P6_TA-PROV(2008)0011 (9948/2/2007 — C6-0315/2007 — 2002/0222(COD))

21

Corrigendum għall-pożizzjoni tal-Parlament Ewropew adottata fl-ewwel qari fid-29 ta' Novembru 2007 bil-ħsieb ta' l-adozzjoni tad-Direttiva 2008/.../KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda Direttiva 91/477/KEE dwar il-kontroll ta' l-akkwist u l-pussess ta' l-armi — P6_TA-PROV(2007)0559 — (COM(2006)0093 — C6-0081/2006 — 2006/0031(COD))

21

Corrigendum għall-pożizzjoni komuni tal-Kunsill adottata fit-tieni qari fil-11 ta' Diċembru 2007 bilħsieb ta' l-adozzjoni tad-Direttiva 2008/.../KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi Qafas għal Azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-Politika ta' l-Ambjent Marin (Direttiva dwar l-Istrateġija Marina) — P6_TA-PROV(2007)0595 — (9388/2/2007 — C6-0261/2007 — 2005/0211(COD))

21

Corrigendum għall-pożizzjoni tal-Parlament Ewropew adottata fit-tieni qari fis-16 ta' Jannar 2008 bilħsieb ta' l-adozzjoni tad-Direttiva 2008/.../KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ftehim ta' kreditu għall-konsumatur u li tħassar id-Direttiva tal-Kunsill 87/102/KEE — P6_TA-PROV(2008)0011 — (9948/2/2007 — C6-0315/2007 — 2002/0222(COD))

21

Il-Ħamis, 10 ta' April 2008

2008/C 138E/02

MINUTI

24

PROĊEDURI TAS-SEDUTI

Ftuħ tas-Seduta

Kompożizzjoni tal-gruppi politiċi

Dokumenti mressqa

Adattazzjoni għall-bidla fil-klima fl-Ewropa — il-possibiltajiet ta' azzjoni ta' l-Unjoni Ewropea (green paper) (dibattitu)

Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel

Tmiem il-problema ta' nies bla djar li jgħixu fit-triq (dikjarazzjoni bil-miktub)

Interpretazzjoni tar-Regoli ta' Proċedura

Avviż dwar il-pożizzjonijiet komuni tal-Kunsill

Ħin tal-votazzjonijiet

Il-kundizzjonijiet sanitarji applikabbli għall-movimenti mhux kummerċjali ta' l-annimali domestiċi ***I (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

Netwerk Ewropew dwar il-Migrazzjoni * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

Emenda tar-regolament finanzjarju standard għall-aġenziji eżekuttivi fdati b'ċerti kompiti fit-tmexxija tal-programmi tal-Komunità * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

Regolament Finanzjarju qafas għall-entitajiet imsemmijin fl-Artikolu 185 tar-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 1605/2002 * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

L-għodod ta' ġestjoni bbażati fuq id-drittijiet għas-sajd (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

Il-mobilizzazzjoni tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni (votazzjoni)

Linji gwida tal-baġit 2009 — taqsimiet oħra (votazzjoni)

Appoġġ lill-SMEs li jwettqu attivitajiet ta' riċerka u żvilupp (R&D) ***I (votazzjoni)

Fond ta' Riċerka għall-Faħam u l-Azzar * (votazzjoni)

Attivitajiet tas-sajd tal-bastimenti tas-sajd tal-Komunità barra mill-ilmijiet Komunitarji u laċċess għal bastimenti ta' pajjiżi terzi għall-ilmijiet Komunitarji * (votazzjoni)

Is-sitwazzjoni fit-Tibet (votazzjoni)

Rapport ta' progress ta' l-2007 tal-Kroazja (votazzjoni)

Rapport ta' progress ta' l-2007 ta' l-ex Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja (votazzjoni)

Merħba

Ħin tal-votazzjonijiet (tkomplija)

Il-ġlieda kontra l-kanser fl-UE mkabbra (votazzjoni)

Analiżi ta' nofs il-perjodu tas-Sitt Programm ta' Azzjoni Ambjentali Komunitarju (votazzjoni)

Industriji kulturali fl-Ewropa (votazzjoni)

Aġenda Ewropea għal kultura f'dinja li qed tiġi gglobalizzata (votazzjoni)

Adattazzjoni għall-bidla fil-klima fl-Ewropa — il-possibiltajiet ta' azzjoni ta' l-Unjoni Ewropea (green paper) (votazzjoni)

Spjegazzjonijiet tal-vot

Korrezzjonijiet għall-voti u intenzjonijiet tal-vot

Talbiet għat-tneħħija ta' l-immunità parlamentari

Deċiżjonijiet dwar ċerti dokumenti

Trażmissjoni tat-testi adottati waqt is-seduta li għaddejja

Dati tas-seduti li jmiss

Interruzzjoni tas-sessjoni

REĠISTRU TA' L-ATTENDENZA

36

ANNESS I

38

ANNESS II

52

MT