ISSN 1725-5198

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta’ l-Unjoni Ewropea

C 142

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 50
27 ta' Ġunju 2007

Avviż Nru

Werrej

Paġna

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TA' L-UNJONI EWROPEA

Kummissjoni

2007/C 142/01

Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (1)

1

2007/C 142/02

Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

4

2007/C 142/03

Bidu ta' proċeduri (Każ COMP/M.4525 — Kronospan/Constantia) (1)

6

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MILL-ISTITUZZJONIJIET U L-ORGANI TA' L-UNJONI EWROPEA

Kummissjoni

2007/C 142/04

Rata tal-kambju ta' l-euro

7

V   Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Kummisjoni

2007/C 142/05

F-Le Passage: l-operazzjoni ta' servizzi ta' l-ajru bi skeda — Operar ta' Servizzi ta' l-Ajru Skedati bejn Agen (La Garenne) u Pariġi (Orly) — Avviż ta' sejħa pubblika kompetittiva ppubblikat minn Franza skond l-Artikolu 4(1)(d) tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2408/92 b'għan ta' delega ta' servizz pubbliku (1)

8

PROĊEDURI DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Kummissjoni

2007/C 142/06

Għajnuna mill-Istat — l-Ungerija — Għajnuna mill-Istat Nru C 10/07 (ex NN 13/07) — Tnaqqis fit-taxxa fuq dħul mill-imgħax bejn kumpanniji affiljati fl-istess grupp — Stedina għas-sottomissjoni ta' osservazzjonijiet skond l-Artikolu 88(2) tat-Trattat tal-KE (1)

12

2007/C 142/07

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.4745 — Cerberus/Promontoria/Focus) — Każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura simplifikata (1)

17

(1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE

MT