This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:1999:020:TOC
Official Journal of the European Communities, C 20, 23 January 1999
Official Journal of the European Communities, C 20, 23 January 1999
Official Journal of the European Communities, C 20, 23 January 1999
Official Journal of the European Communities | ISSN
0378-6986 C 20 Volume 41 23 January 1999 |
English edition | Information and Notices | ||
Notice No | Contents | Page | |
I Information | |||
Court of Justice | |||
1999/C 20/01 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 November 1998 in Case C-102/96: Commission of the European Communities v. Federal Republic of Germany (Failure of a Member State to fulfil its obligations - Directives 64/433/EEC, 91/497/EEC and 89/662/EEC - Requirement for special marking and heat treatment of meat from boars) | 1 | |
1999/C 20/02 | Judgment of the Court of 17 November 1998 in Case C-391/95 (reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden): Van Uden Maritime BV, trading as Van Uden Africa Line, v. Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line and Another (Brussels Convention - Arbitration clause - Interim payment - Meaning of provisional measures) | 2 | |
1999/C 20/03 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 19 November 1998 in Case C-150/94: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland supported by Federal Republic of Germany v. Council of the European Union, supported by Kingdom of Spain and Commission of the European Communities (Actions for annulment - Common commercial policy - Regulation (EC) No 519/94 - Import quotas for certain toys from the People's Republic of China) | 3 | |
1999/C 20/04 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 19 November 1998 in Case C-66/96 (reference for a preliminary ruling from the Sø- og Handelsret): Handels- og Kontorfunktionærernes Forbund i Danmark and Others v. Fællesforeningen for Danmarks Brugsforeninger and Others (Equal treatment for men and women - Remuneration - Working conditions for a pregnant woman) | 3 | |
1999/C 20/05 | Judgment of the Court (First Chamber) of 19 November 1998 in Case C-252/96 P: European Parliament v. Enrique Gutiérrez de Quijano y Lloréns (Appeals - Proceedings before the Court of First Instance - Prohibition of new pleas - Applicability to the Court of First Instance - Officials - Inter-institutional transfer) | 4 | |
1999/C 20/06 | Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 19 November 1998 in Case C-235/97: French Republic v. Commission of the European Communities (EAGGF - Clearance of accounts - 1993 financial year - Cereals - Export refunds in respect of processed cheese) | 5 | |
1999/C 20/07 | Judgment of the Court (First Chamber) of 19 November 1998 in Case C-316/97 P: European Parliament v. Giuliana Gaspari (Appeal - Officials - Sick leave - Medical certificate - Medical officer's examination - Findings at variance with the medical certificate - Obligation to state reasons - Rights of the defence) | 5 | |
1999/C 20/08 | Judgment of the Court of 24 November 1998 in Case C-274/96 (reference for a preliminary ruling from the Pretura Circondariale di Bolzano, Sezione Distaccata di Silandro): Criminal proceedings against Horst Otto Bickel and Ulrich Franz (Freedom of movement for persons - Equal treatment - Language rules applicable to criminal proceedings) | 6 | |
1999/C 20/09 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 25 November 1998 in Case C-214/96: Commission of the European Communities v. Kingdom of Spain (Failure to fulfil obligations - Failure to transpose Directive 76/464/EEC) | 6 | |
1999/C 20/10 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 25 November 1998 in Case C-308/97: (reference for a preliminary ruling from the Pretura Circondariale di Bari): Giuseppe Manfredi v. Regione Puglia (Wine - New planting of vines - Table grapes) | 7 | |
1999/C 20/11 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 26 November 1998 in Case C-1/97 (reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht der Freien Hansestadt Bremen): Mehmet Birden v. Stadtgemeinde Bremen (EEC-Turkey Association Agreement - Freedom of movement for workers - Article 6(1) of Decision No 1/80 of the Association Council - Scope - Turkish national with a fixed-term employment contract under a programme financed by the public authorities and designed to assist the integration of persons dependent on social assistance into the labour market) | 7 | |
1999/C 20/12 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 26 November 1998 in Case C-7/97 (reference for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Wien): Oscar Bronner GmbH & Co. KG v. Mediaprint Zeitungs- und Zeitschriftenverlag GmbH & Co. KG, Mediaprint Zeitungsvertriebsgesellschaft mbH & Co. KG and Mediaprint Anzeigengesellschaft mbH & Co. KG (Article 86 of the EC Treaty - Abuse of a dominant position - Refusal of a media undertaking holding a dominant position in the territory of a Member State to include a rival daily newspaper of another undertaking in the same Member State in its newspaper home-delivery scheme) | 8 | |
1999/C 20/13 | Judgment of the Court (Second Chamber) of 26 November 1998 in Case C-370/96 (reference for a preliminary ruling from the Diikitiko Efetio Thessalonikis): Covita AVE v. Elliniko Dimosio (Greek State) (Regulation (EEC) No 1591/92 - Countervailing charge on cherries originating in Bulgaria - Entry in the accounts - Post-clearance recovery) | 8 | |
1999/C 20/14 | Judgment of the Court of 1 December 1998 in Case C-326/96 (reference for a preliminary ruling from the Employment Appeal Tribunal, London: B. S. Levez v. T. H. Jennings (Harlow Pools) Ltd (Social policy - Men and women - Equal pay - Article 119 of the EC Treaty - Directive 75/117/EEC - Remedies for breach of the prohibition on discrimination - Pay arrears - Domestic legislation placing a two-year limit on awards for the period prior to the institution of proceedings - Similar domestic actions) | 9 | |
1999/C 20/15 | Judgment of the Court of 1 December 1998 in Case C-410/96 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal de Grande Instance, Metz): Criminal proceedings against André Ambry (Freedom to provide services - Free movement of capital - Provision of financial security - Travel agency arranging the security required to carry on its activities with a credit institution or insurance company established in another Member State) | 10 | |
1999/C 20/16 | Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 1 December 1998 in Case C-200/97: (reference for a preliminary ruling from Corte Suprema di Cassazione): Ecotrade Srl v. Altiforni e Ferriere di Servola SpA (AFS) (State aid - Definition - Advantage conferred without any transfer of public funds - Insolvent undertakings - Article 92 of the EC Treaty - Article 4(c) of the ECSC Treaty) | 10 | |
1999/C 20/17 | Judgment of the Court (First Chamber) of 3 December 1998 in Case C-337/96: Commission of the European Communities v. Industrial Refuse & Coal Energy Ltd (Arbitration clause - Breach of contract) | 11 | |
1999/C 20/18 | Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 3 December 1998 in Case C-368/96 (reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division): The Queen v. The Licensing Authority established by the Medicines Act 1968 (acting by The Medicines Control Agency) (Medicinal products - Marketing authorisation - Abridged procedure - Essentially similar products) | 11 | |
1999/C 20/19 | Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 3 December 1998 in Case C-67/97 (request for a preliminary ruling from the Kriminalret i Frederikshavn): Criminal proceedings against Ditlev Bluhme (Free movement of goods - Prohibition of quantitative restrictions and measures having equivalent effect between Member States - Derogations - Protection of the health and life of animals - Bees of the subspecies Apis mellifera mellifera (Læsø brown bee)) | 12 | |
1999/C 20/20 | Judgment of the Court (First Chamber) of 3 December 1998 in Case C-233/97 (reference for a preliminary ruling from the Uudenmaan Lääninoikeus (Finland)): Proceedings brought by KappAhl Oy (Free movement of goods - Products in free circulation - Act of Accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden - Derogations - Article 99) | 13 | |
1999/C 20/21 | Judgment of the Court (First Chamber) of 3 December 1998 in Case C-247/97 (reference for a preliminary ruling from the Cour de Cassation): Marcel Schoonbroodt, Marc Schoonbroodt, Transports A. M. Schoonbroodt SPRL v. Belgian State (Article 177 of the EC Treaty - Jurisdiction of the Court - National legislation reproducing Community provisions - Relief from customs duties - Fuel on board motorised road vehicles - Definition of standard tanks) | 13 | |
1999/C 20/22 | Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 3 December 1998 in Case C-259/97 (reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Düsseldorf): Uwe Clees v. Hauptzollamt Wuppertal (Common Customs Tariff - Collections and collectors' pieces of historical or ethnographic interest - Old cars) | 14 | |
1999/C 20/23 | Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 3 December 1998 in Case C-381/97 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal de Première Instance, Nivelles): Belgocodex SA v. Belgian State (First and Sixth VAT Directives - Letting and leasing of immovable property - Right to opt for taxation) | 15 | |
1999/C 20/24 | Order of the Court (Fourth Chamber) of 12 November 1998 in Case C-162/98 (reference for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Köln): appeal brought by Hans-Jürgen Hartmann against an administrative fine (Application for interpretation of an agreement concluded between certain Member States under Article 8 of Directive 93/89/EEC - Lack of jurisdiction of the Court) | 15 | |
1999/C 20/25 | Case C-390/98: Reference for a preliminary ruling by the Court of Appeal (England and Wales) by order of that court of 31 July 1998, in the case of H. J. Banks & Company Ltd against 1. The Coal Authority and 2. Secretary of State for Trade and Industry | 16 | |
1999/C 20/26 | Case C-403/98: Reference for a preliminary ruling by the Tribunale di Cagliari, by order of that court of 23 March 1998 in the case of Azienda Agricola Monte Arcosu Srl against Regione Autonoma della Sardegna, Organismo Comprensoriale No 24 della Sardegna and ERSAT - Ente Regionale per l'Assistenza Tecnica in Agricoltura | 16 | |
1999/C 20/27 | Case C-406/98: Reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof by order of that court of 6 October 1998 in the case of Hauptzollamt Neubrandenburg v. SAGPOL s.c. Transport Miçdzynarodowy i Spedycja (PL) | 17 | |
1999/C 20/28 | Case C-409/98: Reference for a preliminary ruling by the High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division, Divisional Court, by order of that court of 15 October 1998, in the case of Commissioners of Customs and Excise against Mirror Group plc. | 17 | |
1999/C 20/29 | Case C-411/98: Reference for a preliminary ruling by the Eighth Chamber of the Tribunal d'Arrondissement, Luxembourg, by order of that court of 7 October 1998 in the case of Angelo Ferlini v. Centre Hospitalier de Luxembourg | 18 | |
1999/C 20/30 | Case C-415/98: Reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof by order of that court of 24 September 1998 in the case of Laszlo Bakcsi against Finanzamt Fürstenfeldbruck | 19 | |
1999/C 20/31 | Case C-416/98: Action brought on 20 November 1998 by the Commission of the European Communities against Nea Energiaki Tekhnologia EPE | 19 | |
1999/C 20/32 | Case C-419/98: Reference for a preliminary ruling by the Pretura Circondariale di Genova by order of that court of 26 September 1998 in the case of Marcella Moretti v. Banco Ambrosiano Veneto SpA | 20 | |
1999/C 20/33 | Case C-421/98: Action brought on 24 November 1998 by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Spain | 20 | |
1999/C 20/34 | Case C-422/98: Reference for a preliminary ruling by the Tribunal de Première Instance de Bruxelles (Sixth Chamber) by judgment of that court of 10 November 1998 in the case of Colonia Versicherung Aktiengesellschaft, Zweigniederlassung München and 17 others against the Belgian State, Minister of Finance, Customs and Excise Administration | 21 | |
1999/C 20/35 | Case C-425/98: Reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden by judgment of that court of 6 November 1998 in the case of Marca Mode CV against 1. Adidas AG and 2. Adidas Benelux BV | 21 | |
1999/C 20/36 | Case C-426/98: Action brought on 26 November 1998 by the Commission of the European Communities against the Hellenic Republic | 21 | |
1999/C 20/37 | Case C-427/98: Action brought on 26 November 1998 by the Commission of the European Communities against the Federal Republic of Germany | 22 | |
1999/C 20/38 | Case C-429/98: Action brought on 30 November 1998 by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgium | 23 | |
1999/C 20/39 | Case C-430/98: Action brought on 30 November 1998 by the Commission of the European Communities against the Grand Duchy of Luxembourg | 23 | |
1999/C 20/40 | Case C-431/98 P: Appeal brought on 30 November 1998 by Nicolaos Progoulis against the order made on 21 September 1998 by the First Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-237/97 between Nicolaos Progoulis and the Commission of the European Communities | 24 | |
1999/C 20/41 | Case C-432/98 P: Appeal brought on 1 December 1998 by the Council of the European Union against the judgment delivered on 30 September 1998 by the Fifth Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-154/96 between Christiane Chvatal and Others and the Court of Justice of the European Communities, supported by the Council of the European Union and the Kingdom of the Netherlands | 24 | |
1999/C 20/42 | Case C-433/98 P: Appeal brought on 1 December 1998 by the Council of the European Union against the judgment delivered on 30 September 1998 by the Fifth Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-13/97 between A. Losch and the Court of Justice of the European Communities, supported by the Council of the European Union and the Kingdom of the Netherlands | 25 | |
1999/C 20/43 | Case C-434/98 P: Appeal brought on 1 December 1998 by the Council of the European Union against the judgment delivered on 30 September 1998 by the Fifth Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-164/97 between S. Busacca and Others and the Court of Auditors of the European Communities | 26 | |
1999/C 20/44 | Case C-435/98 P: Appeal brought on 3 December 1998 (received at the Registry of the Court of First Instance on 30 November 1998) by Sari Jouhki against the judgment delivered on 16 September 1998 by the Fourth Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-215/97 between Sari Jouhki and the Commission of the European Communities | 26 | |
1999/C 20/45 | Case C-437/98 P: Appeal brought on 3 December 1998 by Industria del Frío Auxiliar Conservera SA against the order made on 15 September 1998 by the Second Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-136/95 Industria del Frío Auxiliar Conservera SA v. Commission of the European Communities | 27 | |
1999/C 20/46 | Case C-438/98: Action brought on 3 December 1998 by the Commission of the European Communities against the Grand Duchy of Luxembourg | 28 | |
1999/C 20/47 | Removal from the register of Case C-278/97 | 28 | |
1999/C 20/48 | Removal from the register of Case C-296/97 | 29 | |
1999/C 20/49 | Removal from the register of Case C-369/97 | 29 | |
1999/C 20/50 | Removal from the register of Case C-382/97 | 29 | |
1999/C 20/51 | Removal from the register of Case C-377/97 | 29 | |
1999/C 20/52 | Removal from the register of Joined Cases C-239/96 and C-240/96 | 29 | |
1999/C 20/53 | Removal from the register of Case C-370/97 | 29 | |
1999/C 20/54 | Order of the Court of First Instance of 23 October 1998 in Case T-25/96 (92): Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen and Another v. Commission of the European Communities (Taxation of costs) | 30 | |
1999/C 20/55 | Case T-182/98: Action brought on 3 November 1998 by UPS Europe NV/SA against the Commission of the European Communities | 30 | |
1999/C 20/56 | Case T-184/98: Action brought on 19 November 1998 by Dorothy Bell and Others against the Commission of the European Communities and the Council of the European Union | 31 | |
1999/C 20/57 | Case T-186/98: Action brought on 25 November 1998 by Compañía Internacional de Pesca y Derivados, S.A. (INPESCA) against Commission of the European Communities | 32 | |
1999/C 20/58 | Case T-187/98: Action brought on 25 November 1998 by Pascual Juan Cubero Vermurie against the Commission of the European Communities | 32 | |
1999/C 20/59 | Case T-189/98: Action brought on 4 December 1998 by Comune di Sassuolo against Commission of the European Communities | 33 | |
EN |