This document is an excerpt from the EUR-Lex website
L-isfidi globali li qed tiffaċċja s-sistema tal-enerġija tal-Unjoni Ewropea (UE) jirrikjedu li l-pajjiżi tal-UE jingħaqdu u jaħdmu flimkien sabiex jiżguraw li l-enerġija ssir aktar sikura, affordabbli u sostenibbli għall-konsumaturi.
Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew, il-Kunsill, il-Kumitat Soċjali u Ekonomiku Ewropew, il-Kumitat tar-Reġjuni u l-Bank Ewropew għall-Investiment Qafas Strateġiku għal Unjoni tal-Enerġija Reżiljenti b’Politika dwar il-Bidla fil-Klima li tħares ’il quddiem (COM(2015) 80 final tal-25 ta’ Frar 2015)
L-isfidi globali li qed tiffaċċja s-sistema tal-enerġija tal-Unjoni Ewropea (UE) jirrikjedu li l-pajjiżi tal-UE jingħaqdu u jaħdmu flimkien sabiex jiżguraw li l-enerġija ssir aktar sikura, affordabbli u sostenibbli għall-konsumaturi.
Din tistabbilixxi l-istrateġija wara l-pakkett tal-Unjoni tal-Enerġija propost mill-UE. Peress li l-enerġija fl-UE hija rregolata fuq il-livell nazzjonali, l-għan tal-Unjoni tal-Enerġija huwa li tittrasforma s-sistema tal-enerġija tal-UE li attwalment tinkludi 28 qafas nazzjonali f’qafas wieħed għall-UE kollha.
Il-komunikazzjoni tistabbilixxi ħames dimensjonijiet ewlenin li fuqhom hija bbażata l-istrateġija tal-Unjoni tal-Enerġija biex iġibu sigurtà akbar, sostenibbiltà u kompetittività.
Is-sigurtà tal-provvista
Sabiex tiżgura s-sigurtà tal-provvista tal-enerġija, l-UE teħtieġ li:
Tnaqqis tal-emissjonijiet
Il-miri tal-enerġija tal-UE għas-sena 2030 jinkludu tnaqqis ta 40 % fl-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra meta mqabbla mal-livelli tal-1990. L-azzjonijiet meħtieġa sabiex jinkiseb dan jinkludu:
Suq intern integrat b’mod sħiħ
It-tlestija ta’ suq intern tal-enerġija tal-UE integrat b’mod sħiħ se tinkiseb permezz ta’:
L-effiċjenza tal-enerġija
L-UE temmen li t-tnaqqis fil-konsum tal-enerġija se jnaqqas l-importazzjonijiet tal-enerġija, inaqqas it-tniġġis u jżid il-preservazzjoni tar-riżorsi tal-enerġija domestiċi. Il-komunikazzjoni tenfasizza b’mod partikolari l-ħtieġa għal iktar investiment u kuxjenza dwar il-potenzjal tal-iffrankar tal-enerġija fis-setturi tal-bini u t-trasport.
Riċerka u innovazzjoni
L-UE qed tbassar skoperti sinifikanti fit-teknoloġiji b’livell baxx ta’ karbonju. Dawn għandhom jinkisbu permezz tal-koordinazzjoni tar-riċerka u l-finanzjament ta’ proġetti fi sħubija mas-settur privat.
Għal aktar informazzjoni, ara L-Unjoni tal-Enerġija fuq il-websajt tal-Kummissjoni Ewropea.
l-aħħar aġġornament 26.08.2015