This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/140/30
Case T-219/04: Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 3 May 2007 — Kingdom of Spain v Commission of the European Communities (Fisheries — Adjustment of the capacity of Member States' fishing fleets — Entry/exit scheme — Committee for fisheries and aquaculture — Rules on the use of languages)
Kawża T-219/04: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat- 3 ta' Marżu 2007 — Spanja vs Il-Kummissjoni ( Sajd — Żvilupp tal-kapaċità tal-flotot tas-sajd ta' l-Istati Membri — Skema ta' dħul u ta' ħruġ — Kumitat għas-Sajd u l-Akwakultura — Sistema lingwistika )
Kawża T-219/04: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat- 3 ta' Marżu 2007 — Spanja vs Il-Kummissjoni ( Sajd — Żvilupp tal-kapaċità tal-flotot tas-sajd ta' l-Istati Membri — Skema ta' dħul u ta' ħruġ — Kumitat għas-Sajd u l-Akwakultura — Sistema lingwistika )
ĠU C 140, 23.6.2007, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.6.2007 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 140/19 |
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-3 ta' Marżu 2007 — Spanja vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-219/04) (1)
(“Sajd - Żvilupp tal-kapaċità tal-flotot tas-sajd ta' l-Istati Membri - Skema ta' dħul u ta' ħruġ - Kumitat għas-Sajd u l-Akwakultura - Sistema lingwistika’)
(2007/C 140/30)
Lingwa tal-kawża: L-Ispanjol
Partijiet
Rikorrent: Ir-Renju ta' Spanja (rappreżentant: N. Díaz Abad, aġent)
Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: T. van Rijn u S. Pardo Quintillán, aġenti)
Suġġett tal-Kawża
Talba għal annullament tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1438/2003, tat-12 ta' Awwissu 2003, li jippreskrivi regoli ta' implementazzjoni dwar il-Politika tal-Komunità dwar il-Flotta kif definita fil-Kapitolu III tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2371/2002 (ĠU L 204, p.21)
Dispożittiv tas-sentenza
|
1) |
Ir-rikors huwa miċħud. |
|
2) |
Ir-Renju ta' Spanja huwa ordnat ibati l-ispejjeż. |
(1) ĠU C 7 ta' l-10.1.2004 (qabel kawżqa C-464/03)