Order of the President of the General Court of 14 July 2023.#VC v European Agency for Safety and Health at Work.#Interim relief – Public supply contracts – Exclusion from procurement procedures and from the award of grants financed by the general budget of the European Union and by the EDF for a period of two years – Publication of information relating to that exclusion – Application for suspension of operation of a measure – Urgency – Prima facie case – Weighing up of interests.#Case T-126/23 R.

Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-14 ta’ Lulju 2023.
VC vs L-Aġenzija Ewropea għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol.
Proċeduri għal miżuri provviżorji – Kuntratti pubbliċi – Esklużjoni tal-proċeduri ta’ għoti ta’ kuntratti pubbliċi u ta’ għoti ta’ sussidji ffinanzjati mill-baġit ġenerali tal-Unjoni u mill-FED għal perijodu ta’ sentejn – Pubblikazzjoni ta’ informazzjoni li kienet tirrigwarda din l-esklużjoni – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Urġenza – Fumus boni juris – Ibbilanċjar tal-interessi.
Kawża T-126/23 R.

Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-14 ta’ Lulju 2023.
VC vs L-Aġenzija Ewropea għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol.
Proċeduri għal miżuri provviżorji – Kuntratti pubbliċi – Esklużjoni tal-proċeduri ta’ għoti ta’ kuntratti pubbliċi u ta’ għoti ta’ sussidji ffinanzjati mill-baġit ġenerali tal-Unjoni u mill-FED għal perijodu ta’ sentejn – Pubblikazzjoni ta’ informazzjoni li kienet tirrigwarda din l-esklużjoni – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Urġenza – Fumus boni juris – Ibbilanċjar tal-interessi.
Kawża T-126/23 R.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:405