This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CA0255
Joined Cases C-255/23 and C-285/23, AVVA and Others (Trial by videoconference in the absence of a European Investigation Order): Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 June 2024 (requests for a preliminary ruling from the Ekonomisko lietu tiesa – Latvia) – Criminal proceedings against A, B, C, D, F, E, G, SIA AVVA, SIA Liftu alianse (C-255/23), A, B, C, Z, F, AS Latgales Invest Holding , SIA METEOR HOLDING , METEOR Kettenfabrik GmbH, SIA Tool Industry , AS Ditton pievadķēžu rūpnīca (C-285/23) (References for a preliminary ruling – Judicial cooperation in criminal matters – European Investigation Order – Directive 2014/41/EU – Article 24 – Hearing by videoconference or other audiovisual transmission – Criminal prosecution initiated in a Member State against a person residing in another Member State – Possibility for that person to participate in his or her trial by videoconference in the absence of a European Investigation Order)
Kawżi magħquda C-255/23 u C-285/23, AVVA et (Proċess permezz ta’ videokonferenza fl-assenza ta' ordni ta' investigazzjoni Ewropea): Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-6 ta’ Ġunju 2024 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Ekonomisko lietu tiesa – il-Latvja) – proċeduri kriminali kontra A, B, C, D, F, E, G, SIA AVVA, SIA Liftu alianse (C-255/23), A, B, C, Z, F, AS Latgales Invest Holding, SIA METEOR HOLDING, METEOR Kettenfabrik GmbH, SIA Tool Industry, AS Ditton pievadķēžu rūpnīca (C-285/23) (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji kriminali – Ordni ta’ investigazzjoni Ewropea – Direttiva 2014/41/UE – Artikolu 24 – Seduta permezz ta’ videokonferenza jew permezz ta’ mezz ieħor ta’ trażmissjoni awdjoviżiva oħra – Proċeduri kriminali mibdija fi Stat Membru kontra persuna residenti fi Stat Membru ieħor – Possibbiltà għal din il-persuna li tipparteċipa fil-proċess tagħha permezz ta’ videokonferenza fl-assenza ta’ ordni ta’ investigazzjoni Ewropea)
Kawżi magħquda C-255/23 u C-285/23, AVVA et (Proċess permezz ta’ videokonferenza fl-assenza ta' ordni ta' investigazzjoni Ewropea): Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-6 ta’ Ġunju 2024 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Ekonomisko lietu tiesa – il-Latvja) – proċeduri kriminali kontra A, B, C, D, F, E, G, SIA AVVA, SIA Liftu alianse (C-255/23), A, B, C, Z, F, AS Latgales Invest Holding, SIA METEOR HOLDING, METEOR Kettenfabrik GmbH, SIA Tool Industry, AS Ditton pievadķēžu rūpnīca (C-285/23) (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji kriminali – Ordni ta’ investigazzjoni Ewropea – Direttiva 2014/41/UE – Artikolu 24 – Seduta permezz ta’ videokonferenza jew permezz ta’ mezz ieħor ta’ trażmissjoni awdjoviżiva oħra – Proċeduri kriminali mibdija fi Stat Membru kontra persuna residenti fi Stat Membru ieħor – Possibbiltà għal din il-persuna li tipparteċipa fil-proċess tagħha permezz ta’ videokonferenza fl-assenza ta’ ordni ta’ investigazzjoni Ewropea)
ĠU C, C/2024/4437, 22.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4437/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Il-Ġurnal Uffiċjali |
MT Is-serje C |
C/2024/4437 |
22.7.2024 |
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-6 ta’ Ġunju 2024 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Ekonomisko lietu tiesa – il-Latvja) – proċeduri kriminali kontra A, B, C, D, F, E, G, SIA “AVVA”, SIA “Liftu alianse” (C-255/23), A, B, C, Z, F, AS “Latgales Invest Holding”, SIA “METEOR HOLDING”, METEOR Kettenfabrik GmbH, SIA “Tool Industry”, AS “Ditton pievadķēžu rūpnīca” (C-285/23)
(Kawżi magħquda C-255/23 (1) u C-285/23 (2) , AVVA et (Proċess permezz ta’ videokonferenza fl-assenza ta' ordni ta' investigazzjoni Ewropea))
(Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji kriminali - Ordni ta’ investigazzjoni Ewropea - Direttiva 2014/41/UE - Artikolu 24 - Seduta permezz ta’ videokonferenza jew permezz ta’ mezz ieħor ta’ trażmissjoni awdjoviżiva oħra - Proċeduri kriminali mibdija fi Stat Membru kontra persuna residenti fi Stat Membru ieħor - Possibbiltà għal din il-persuna li tipparteċipa fil-proċess tagħha permezz ta’ videokonferenza fl-assenza ta’ ordni ta’ investigazzjoni Ewropea)
(C/2024/4437)
Lingwa tal-kawża: il-Latvjan
Qorti tar-rinviju
Ekonomisko lietu tiesa
Partijiet fil-proċedura kriminali prinċipali
C-255/23: A, B, C, D, F, E, G, SIA “AVVA”, SIA “Liftu alianse”
fil-preżenza ta’: Rīgas tiesas apgabala prokuratūra
C-285/23: A, B, C, Z, F, AS “Latgales Invest Holding”, SIA “METEOR HOLDING”, METEOR Kettenfabrik GmbH, SIA “Tool Industry”, AS “Ditton pievadķēžu rūpnīca”
fil-preżenza ta’: Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra, Rīgas tiesas apgabala prokuratūra
Dispożittiv
Ma hemmx lok li tingħata risposta lit-talbiet għal deċiżjoni preliminari magħmula mill-Ekonomisko lietu tiesa (il-Qorti tal-Affarijiet Ekonomiċi, il-Latvja) permezz tad-deċiżjonijiet tat-28 ta’ Marzu 2023 u tal-21 ta’ April 2023.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4437/oj
ISSN 1977-0987 (electronic edition)