This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0223
Case T-223/21: Judgment of the General Court of 5 July 2023 — SE v Commission (Civil service — Members of the temporary staff — Recruitment — Contract of employment — Article 2(b) of the CEOS — Rejection of an application — Promotion — Reclassification — New contract — Expiry of the contract — Article 8, second paragraph, and Article 10(3) of the CEOS — Error of law — Equal treatment — Action for annulment — Admissibility)
Kawża T-223/21: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-5 ta’ Lulju 2023 – SE vs Il-Kummissjoni (“Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Reklutaġġ – Kuntratt ta’ reklutaġġ – Artikolu 2(b) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg – Ċaħda ta’ kandidatura – Promozzjoni – Riklassifikazzjoni – Kuntratt ġdid – Skadenza tal-kuntratt – It-tieni paragrafu tal-Artikolu 8 u l-Artikolu 10(3) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg – Żball ta’ liġi – Ugwaljanza fit-trattament – Rikors għal annullament – Ammissibbiltà”)
Kawża T-223/21: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-5 ta’ Lulju 2023 – SE vs Il-Kummissjoni (“Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Reklutaġġ – Kuntratt ta’ reklutaġġ – Artikolu 2(b) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg – Ċaħda ta’ kandidatura – Promozzjoni – Riklassifikazzjoni – Kuntratt ġdid – Skadenza tal-kuntratt – It-tieni paragrafu tal-Artikolu 8 u l-Artikolu 10(3) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg – Żball ta’ liġi – Ugwaljanza fit-trattament – Rikors għal annullament – Ammissibbiltà”)
ĠU C 296, 21.8.2023, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.8.2023 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 296/29 |
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-5 ta’ Lulju 2023 – SE vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-223/21) (1)
(“Servizz pubbliku - Membri tal-persunal temporanju - Reklutaġġ - Kuntratt ta’ reklutaġġ - Artikolu 2(b) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg - Ċaħda ta’ kandidatura - Promozzjoni - Riklassifikazzjoni - Kuntratt ġdid - Skadenza tal-kuntratt - It-tieni paragrafu tal-Artikolu 8 u l-Artikolu 10(3) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg - Żball ta’ liġi - Ugwaljanza fit-trattament - Rikors għal annullament - Ammissibbiltà”)
(2023/C 296/31)
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Partijiet
Rikorrent: SE (rappreżentant: L. Levi, avukata)
Konvenut: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: T. Bohr, L. Vernier u I. Melo Sampaio, aġenti)
Suġġett
Permezz tar-rikors tiegħu bbażat fuq l-Artikolu 270 TFUE, ir-rikorrent jitlob, minn naħa, l-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea tal-4 ta’ Awwissu 2020 li tiċħad il-kandidatura tiegħu għall-pożizzjoni vakanti ppubblikata bir-referenza COM/2020/1474 u tat-tweġiba tat-28 ta’ Ottubru 2020 għat-talba tiegħu bbażata fuq l-Artikolu 90(1) tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Unjoni Ewropea u dwar l-eliġibbiltà tiegħu għal promozzjoni, klassifikazzjoni mill-ġdid u assenjazzjoni f’pożizzjoni oħra u, min-naħa l-oħra, il-kumpens għad-dannu li huwa allegatament ġarrab minħabba dawn id-deċiżjonijiet.
Dispożittiv
|
1) |
Id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea tal-4 ta’ Awwissu 2020 li tiċħad il-kandidatura ta’ SE għall-pożizzjoni vakanti ppubblikata bir-referenza COM/2020/1474 hija annullata. |
|
2) |
Il-Kummissjoni hija kkundannata tħallas lil SE s-somma ta’ EUR 10 000 bħala kumpens għad-dannu materjali mġarrab. |
|
3) |
Il-kumplament tar-rikors huwa miċħud. |
|
4) |
Il-Kummissjoni hija kkundannata għall-ispejjeż. |