Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 28 October 2020.#Pharma Mar, SA v European Commission.#Medicinal products for human use – Application for marketing authorisation for the medicinal product Aplidin – plitidepsin – Commission decision refusing authorisation – Regulation (EC) No 726/2004 – Scientific evaluation of the risks and benefits of a medicinal product – Committee for Medicinal Products for Human Use – Objective impartiality.#Case T-594/18.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tat-28 ta’ Ottubru 2020.
Pharma Mar, SA vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem – Applikazzjoni għal awtorizzazzjoni ta’ tqegħid fis-suq ta’ prodott mediċinali Aplidin – plitidepsina – Deċiżjoni ta’ rifjut tal-Kummissjoni – Regolament (KE) Nru 726/2004 – Evalwazzjoni xjentifika tar-riskji u tal-benefiċċji ta’ prodott mediċinali – Kumitat tal-mediċini għall-użu mill-bniedem – Imparzjalità oġġettiva.
Kawża T-594/18.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tat-28 ta’ Ottubru 2020.
Pharma Mar, SA vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem – Applikazzjoni għal awtorizzazzjoni ta’ tqegħid fis-suq ta’ prodott mediċinali Aplidin – plitidepsina – Deċiżjoni ta’ rifjut tal-Kummissjoni – Regolament (KE) Nru 726/2004 – Evalwazzjoni xjentifika tar-riskji u tal-benefiċċji ta’ prodott mediċinali – Kumitat tal-mediċini għall-użu mill-bniedem – Imparzjalità oġġettiva.
Kawża T-594/18.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2020:512