EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0239
Case T-239/18: Order of the General Court of 18 March 2019 — SKS Import Export v Commission (Action for annulment — Free movement of capital — Prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing (AML/CTF) — Directive (EU) 2015/849 — Delegated Regulation (EU) 2018/212 — Inclusion of Tunisia on the list of high-risk third countries — Inadmissibility)
Kawża T-239/18: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-18 ta’ Marzu 2019 — SKS Import Export vs Il-Kummissjoni (“Rikors għal annullament — Moviment liberu tal-kapital — Prevenzjoni tal-użu tas-sistema finanzjarja għall-finijiet tal-ħasil tal-flus jew il-finanzjament tat-terroriżmu (AML/CFT) — Direttiva (UE) 2015/849 — Regolament Delegat (UE) 2018/212 — Inklużjoni tat-Tuneżija fil-lista ta’ pajjiżi terzi b’riskju kbir — Nuqqas ta’ inċidenza diretta — Inammissibbiltà”)
Kawża T-239/18: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-18 ta’ Marzu 2019 — SKS Import Export vs Il-Kummissjoni (“Rikors għal annullament — Moviment liberu tal-kapital — Prevenzjoni tal-użu tas-sistema finanzjarja għall-finijiet tal-ħasil tal-flus jew il-finanzjament tat-terroriżmu (AML/CFT) — Direttiva (UE) 2015/849 — Regolament Delegat (UE) 2018/212 — Inklużjoni tat-Tuneżija fil-lista ta’ pajjiżi terzi b’riskju kbir — Nuqqas ta’ inċidenza diretta — Inammissibbiltà”)
ĠU C 164, 13.5.2019, p. 49–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.5.2019 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 164/49 |
Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-18 ta’ Marzu 2019 — SKS Import Export vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-239/18) (1)
(“Rikors għal annullament - Moviment liberu tal-kapital - Prevenzjoni tal-użu tas-sistema finanzjarja għall-finijiet tal-ħasil tal-flus jew il-finanzjament tat-terroriżmu (AML/CFT) - Direttiva (UE) 2015/849 - Regolament Delegat (UE) 2018/212 - Inklużjoni tat-Tuneżija fil-lista ta’ pajjiżi terzi b’riskju kbir - Nuqqas ta’ inċidenza diretta - Inammissibbiltà”)
(2019/C 164/52)
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Partijiet
Rikorrenti: Société Kammama Saber (SKS) Import Export (Sousse Jawhara, it-Tuneżija) (rappreżentant: H. Chelly, avukat)
Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: V. Di Bucci, A. Bouquet u T. Scharf, aġenti)
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2018/212 tat-13 ta’ Diċembru 2017 li jemenda r-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2016/1675 li jissupplimenta d-Direttiva (UE) 2015/849 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, fir-rigward taż-żieda tas-Sri Lanka, Trinidad u Tobago u t-Tuneżija fit-tabella fil-punt I tal-Anness (ĠU 2018, L 41, p. 4).
Dispożittiv
|
1) |
Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli. |
|
2) |
Il-kumpannija Kammana Saber (SKS) Import Export hija kkundannata għall-ispejjeż. |