EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0788
Case T-788/16: Judgment of the General Court of 12 September 2018 — De Geoffroy and Others v Parliament. (Civil service — Officials — Leave — Adoption of the Parliament’s new Guidelines on leave management — Individual decisions taken under the new guidelines in the interpretation services — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment — Interests of the service — Plea of illegality)
Kawża T-788/16: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Settembru 2018 – De Geoffroy et vs Il-Parlament (“Servizz pubbliku — Uffiċjali — Leave — Adozzjoni ta’ linji gwida ġodda tal-Parlament dwar il-ġestjoni tal-leave — Deċiżjonijiet individwali li jadottaw il-linji gwida l-ġodda fid-dipartimenti tal-interpretazzjoni — Obbligu ta’ motivazzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Interess tas-servizz — Eċċezzjoni ta’ illegalità”)
Kawża T-788/16: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Settembru 2018 – De Geoffroy et vs Il-Parlament (“Servizz pubbliku — Uffiċjali — Leave — Adozzjoni ta’ linji gwida ġodda tal-Parlament dwar il-ġestjoni tal-leave — Deċiżjonijiet individwali li jadottaw il-linji gwida l-ġodda fid-dipartimenti tal-interpretazzjoni — Obbligu ta’ motivazzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Interess tas-servizz — Eċċezzjoni ta’ illegalità”)
ĠU C 381, 22.10.2018, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.10.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 381/21 |
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Settembru 2018 – De Geoffroy et vs Il-Parlament
(Kawża T-788/16) (1)
((“Servizz pubbliku - Uffiċjali - Leave - Adozzjoni ta’ linji gwida ġodda tal-Parlament dwar il-ġestjoni tal-leave - Deċiżjonijiet individwali li jadottaw il-linji gwida l-ġodda fid-dipartimenti tal-interpretazzjoni - Obbligu ta’ motivazzjoni - Żball manifest ta’ evalwazzjoni - Interess tas-servizz - Eċċezzjoni ta’ illegalità”))
(2018/C 381/23)
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Partijiet
Rikorrenti: Dominique De Geoffroy (Brussell, il-Belġju) u l-14-il rikorrent ieħor li isimhom jidher fl-anness tas-sentenza (rappreżentanti: inizjalment N. de Montigny u J.-N. Louis, sussegwentement N. de Montigny, avukati)
Konvenut: Il-Parlament Ewropew (rappreżentanti: E. Taneva u L. Deneys, aġenti)
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża għall-annullament, l-ewwel nett, tal-linji gwida tal-Parlament tal-21 ta’ Marzu 2016 dwar l-implimentazzjoni, għad-Dipartimenti ta’ Interpretazzjoni, tal-Artikolu 4(5) tar-regoli interni dwar il-ġestjoni tal-leave, it-tieni nett, tad-deċiżjoni tal-Parlament tat-12 ta’ April 2016 li taċċetta t-talba għal leave ta’ Françoise Joostens, iżda li tintegra l-ġranet tal-leave mitluba f’kwota ta’ tliet ijiem u nofs, it-tielet nett, tad-deċiżjoni tal-Parlament tat-2 ta’ Ġunju 2016 li tirrifjuta leave mitlub minn F. Joostens u, ir-raba’ nett, tad-deċiżjoni tal-Parlament tat-13 ta’ Ġunju 2016 li tirrifjuta leave mitlub minn Stéphane Grosjean.
Dispożittiv
|
1) |
Id-deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tat-13 ta’ Ġunju 2016 li tirrifjuta leave mitlub minn Stéphane Grosjean hija annullata. |
|
2) |
Il-kumplament tar-rikors huwa miċħud. |
|
3) |
Kull parti għandha tbati l-ispejjeż tagħha stess. |