This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0690
Case C-690/15: Request for a preliminary ruling from the Cour administrative d’appel de Douai (France) lodged on 21 December 2015 — Wenceslas de Lobkowicz v Ministère des Finances et des Comptes publics
Kawża C-690/15: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-cour administrative d’appel de Douai (Franza) fil-21 ta’ Diċembru 2015 – Wenceslas de Lobkowicz vs Ministère des Finances et des Comptes publics
Kawża C-690/15: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-cour administrative d’appel de Douai (Franza) fil-21 ta’ Diċembru 2015 – Wenceslas de Lobkowicz vs Ministère des Finances et des Comptes publics
ĠU C 98, 14.3.2016, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.3.2016 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 98/21 |
Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-cour administrative d’appel de Douai (Franza) fil-21 ta’ Diċembru 2015 – Wenceslas de Lobkowicz vs Ministère des Finances et des Comptes publics
(Kawża C-690/15)
(2016/C 098/27)
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Qorti tar-rinviju
Cour administrative d’appel de Douai
Partijiet fil-kawża prinċipali
Rikorrent: Wenceslas de Lobkowicz.
Konvenut: Ministère des Finances et des Comptes publics.
Domanda preliminari
Prinċipju tad-dritt tal-Unjoni jipprekludi li uffiċjal tal-Kummissjoni Ewropea jiġi suġġett għall-kontribuzzjoni soċjali ġenerali, għall-imposta soċjali u għall-kontribuzzjonijiet addizzjonali għal din l-imposta, bir-rati ta’ 0,3 % u ta’ 1,1 %, fuq dħul min immobbli miksub fi Stat Membru tal-Unjoni Ewropea?