Case T-762/14: Judgment of the General Court of 15 December 2016 – Philips and Philips France v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Smart card chips — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU — Exchange of commercially sensitive information — Infringement by object — Single and continuous infringement — Principle of sound administration — Duty of care — Proof — 2006 Leniency Notice — Settlement Notice — Limitation period — 2006 Guidelines on the method of setting fines — Value of sales)

Kawża T-762/14: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta’ Diċembru 2016 – Philips u Philips France vs Il-Kummissjoni (“Kompetizzjoni — Akkordji — Karti b’ċirkwit integrat — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 101 TFUE — Skambji ta’ informazzjoni kummerċjali sensittiva — Ksur minħabba l-għan — Ksur uniku u kontinwat — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Dmir ta’ diliġenza — Prova — Avviż dwar il-kooperazzjoni tal-2006 — Avviż dwar Avviż dwar it-tranżazzjoni — Preskrizzjoni — Linji gwida tal-2006 għall-kalkolu tal-ammont tal-multi — Valur tal-bejgħ”)

Kawża T-762/14: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta’ Diċembru 2016 – Philips u Philips France vs Il-Kummissjoni (“Kompetizzjoni — Akkordji — Karti b’ċirkwit integrat — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 101 TFUE — Skambji ta’ informazzjoni kummerċjali sensittiva — Ksur minħabba l-għan — Ksur uniku u kontinwat — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Dmir ta’ diliġenza — Prova — Avviż dwar il-kooperazzjoni tal-2006 — Avviż dwar Avviż dwar it-tranżazzjoni — Preskrizzjoni — Linji gwida tal-2006 għall-kalkolu tal-ammont tal-multi — Valur tal-bejgħ”)

ĠU C 38, 6.2.2017, p. 26–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)