Case C-31/14 P: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 11 December 2014  — Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) v Kessel medintim GmbH, formerly Kessel Marketing & Vertriebs GmbH, Janssen-Cilag GmbH (Appeal — Community trade mark — Opposition proceedings — Application for registration of the word mark Premeno — Opposition from the proprietor of the earlier national word mark Pramino — Limitation of the goods designated in the Community trade mark application — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 43(1))

Kawża C-31/14 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal- 11 ta’ Diċembru 2014 – Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (UASI) vs Kessel medintim GmbH, li qabel kienet Kessel Marketing & Vertriebs GmbH, Janssen-Cilag GmbH (Appell — Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għar-reġistrazzjoni tat-trade mark verbali Premeno — Oppożizzjoni mill-proprjetarju tat-trade mark nazzjonali verbali preċedenti Pramino — Limitazzjoni tal-prodotti indikati fl-applikazzjoni għar-reġistrazzjoni bħala trade mark Komunitarja — Regolament (KE) Nru 207/2009 — Artikolu 43(1))

Kawża C-31/14 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal- 11 ta’ Diċembru 2014 – Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (UASI) vs Kessel medintim GmbH, li qabel kienet Kessel Marketing & Vertriebs GmbH, Janssen-Cilag GmbH (Appell — Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għar-reġistrazzjoni tat-trade mark verbali Premeno — Oppożizzjoni mill-proprjetarju tat-trade mark nazzjonali verbali preċedenti Pramino — Limitazzjoni tal-prodotti indikati fl-applikazzjoni għar-reġistrazzjoni bħala trade mark Komunitarja — Regolament (KE) Nru 207/2009 — Artikolu 43(1))

ĠU C 46, 9.2.2015, p. 16–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)