EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0017
Case F-17/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 19 February 2013 — BB v Commission (Civil Service — Contractual agent — Non-renewal of a fixed term contract — Action for annulment — Action for damages)
Kawża F-17/11: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tad- 19 ta’ Frar 2013 — BB vs Il-Kummissjoni Ewropea (Servizz pubbliku — Membru tal-persunal bil-kuntratt — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — Rikors għal annullament — Rikors għad-danni)
Kawża F-17/11: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tad- 19 ta’ Frar 2013 — BB vs Il-Kummissjoni Ewropea (Servizz pubbliku — Membru tal-persunal bil-kuntratt — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — Rikors għal annullament — Rikors għad-danni)
ĠU C 101, 6.4.2013, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.4.2013 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 101/33 |
Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tad-19 ta’ Frar 2013 — BB vs Il-Kummissjoni Ewropea
(Kawża F-17/11) (1)
(Servizz pubbliku - Membru tal-persunal bil-kuntratt - Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat - Rikors għal annullament - Rikors għad-danni)
2013/C 101/61
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Partijiet
Rikorrent: BB (rappreżentant: A. Blot, avukat)
Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: J. Currall u G. Berscheid, aġenti)
Suġġett
Talba għall-annullament tad-deċiżjoni tal-konvenuta li ma ġġeddidx il-kuntratt tar-rikorrent bħala membru tal-persunal bil-kuntratt.
Dispożittiv
|
(1) |
Ir-rikors huwa miċħud. |
|
(2) |
Il-Kummissjoni Ewropea għandha tbati l-ispejjeż tagħha u hija kkundannata għal terz tal-ispejjeż sostnuti minn BB. |
|
(3) |
BB għandu jbati żewġ terzi tal-ispejjeż tiegħu. |
(1) ĠU C 186, 25.06.2011, p. 33.