EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FA0027
Case F-27/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 10 March 2011 — Begue and Others v Commission (Civil service — Members of the contract staff — Staff entitled to an allowance for regular stand-by duty — Article 55 and Article 56b of the Staff Regulations — Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 495/77)
Kawża F-27/10: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tal- 10 ta’ Marzu 2011 — Begue et vs Il-Kummissjoni (Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Allowance għal ħaddiema regolarment suġġetti li jibqgħu fuq dmirijiet ta’ riżerva — Artikolu 55 u Artikolu 56c tar-Regolamenti tal-Persunal — Regolament (KEE, Euratom, KEFA) Nru 495/77)
Kawża F-27/10: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tal- 10 ta’ Marzu 2011 — Begue et vs Il-Kummissjoni (Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Allowance għal ħaddiema regolarment suġġetti li jibqgħu fuq dmirijiet ta’ riżerva — Artikolu 55 u Artikolu 56c tar-Regolamenti tal-Persunal — Regolament (KEE, Euratom, KEFA) Nru 495/77)
ĠU C 138, 12.5.2012, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.5.2012 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 138/23 |
Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tal-10 ta’ Marzu 2011 — Begue et vs Il-Kummissjoni
(Kawża F-27/10) (1)
(Servizz pubbliku - Membri tal-persunal bil-kuntratt - Allowance għal ħaddiema regolarment suġġetti li jibqgħu fuq dmirijiet ta’ riżerva - Artikolu 55 u Artikolu 56c tar-Regolamenti tal-Persunal - Regolament (KEE, Euratom, KEFA) Nru 495/77)
(2012/C 138/44)
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Partijiet
Rikorrenti: Christian Begue et (Marcy, Franza) (rappreżentant: A. Woimant, avukat)
Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: D. Martin u B. Eggers, aġenti)
Suġġett
Talba għall-annullament tad-deċiżjoni li tirrifjuta lir-rikorrenti l-ħlas b’effett retroattiv tal-allowance għal minn jibqgħa fuq dmirijiet ta’ riżerva stabbilit fl-Artikolu 56c tar-Regolamenti tal-Persunal.
Dispożittiv
(1) |
Ir-rikors huwa miċħud. |
(2) |
Ir-rikorrenti għandhom ibatu l-ispejjeż rispettivi tagħhom u huma kkundannati jbatu l-ispejjeż tal-Kummissjoni. |