Case F-87/08: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 9 December 2010 — Schuerings v European Training Foundation (ETF) (Civil service — Staff of the European Training Foundation — Temporary Agent — Contract of unlimited duration — Dismissal — Requirement to provide a valid reason — Abolition of a post — Duty of care — Reallocation)

Kawża F-87/08: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tad- 9 ta’ Diċembru 2010 — Schuerings vs Fondation européenne pour la formation (ETF) ( Servizz pubbliku — Persunal tal-Fondation européenne pour la Formation — Membru tal-persunal temporanju — Kuntratt għal żmien indeterminat — Tkeċċija — Rekwiżit ta’ motiv validu — Tneħħija tal-post vakanti — Dmir ta’ premura — Assenjazzjoni mill-ġdid )

Kawża F-87/08: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tad- 9 ta’ Diċembru 2010 — Schuerings vs Fondation européenne pour la formation (ETF) ( Servizz pubbliku — Persunal tal-Fondation européenne pour la Formation — Membru tal-persunal temporanju — Kuntratt għal żmien indeterminat — Tkeċċija — Rekwiżit ta’ motiv validu — Tneħħija tal-post vakanti — Dmir ta’ premura — Assenjazzjoni mill-ġdid )

ĠU C 30, 29.1.2011, p. 59–59 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)