This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FA0032
Case F-32/08: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 20 January 2009 — Klein v Commission (Staff case — Officials — Pensions — Invalidity pension — Death — Definition of dependent child — Article 2 of Annex VII to the Staff Regulations — Death allowance — Death grant — Orphans' pension)
Kawża F-32/08: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal- 20 ta' Jannar 2009 — Klein vs Il-Kummissjoni (Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pensjonijiet — Pensjoni ta' invalidità — Mewt — Kunċett ta' tfal dipendenti — Artikolu 2 tal-Anness VII tal-Istatut — Allowance f'każ ta' mewt — Għotja f'każ ta' mewt — Pensjoni tal-orfni)
Kawża F-32/08: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal- 20 ta' Jannar 2009 — Klein vs Il-Kummissjoni (Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pensjonijiet — Pensjoni ta' invalidità — Mewt — Kunċett ta' tfal dipendenti — Artikolu 2 tal-Anness VII tal-Istatut — Allowance f'każ ta' mewt — Għotja f'każ ta' mewt — Pensjoni tal-orfni)
ĠU C 55, 7.3.2009, p. 51–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.3.2009 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 55/51 |
Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-20 ta' Jannar 2009 — Klein vs Il-Kummissjoni
(Kawża F-32/08) (1)
(Servizz pubbliku - Uffiċjali - Pensjonijiet - Pensjoni ta' invalidità - Mewt - Kunċett ta' tfal dipendenti - Artikolu 2 tal-Anness VII tal-Istatut - Allowance f'każ ta' mewt - Għotja f'każ ta' mewt - Pensjoni tal-orfni)
(2009/C 55/93)
Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
Partijiet
Rikorrent: Marie-Claude Klein (Grasse, Franza) (rappreżentanti: S. Rodrigues u C. Bernard-Glanz, avukati)
Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej [rappreżentanti: D. Martin u K. Herrmann, aġenti]
Suġġett
L-annullament tad-deċiżjoni tal-Awtorità tal-Ħatra tal-4 ta' Mejju 2007 li tiċħad lir-rikorrenti l-benefiċċju ta' għotja f'każ ta' mewt, ta' allowance f'każ ta' mewt u ta' pensjoni tal-orfni.
Dispożittiv
|
1) |
Ir-rikors huwa miċħud. |
|
2) |
M. Klein hija kkundannata għall-ispejjeż. |
(1) ĠU C 116, 9.5.2008, p. 36.