EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0192
Case C-192/08: Reference for a preliminary ruling from the Korkein hallinto-oikeus (Finland) lodged on 8 May 2008 — TeliaSonera Finland Oyj
Kawża C-192/08: Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mill-Korkein hallinto-oikeus (il-Finlandja) fit- 8 ta' Mejju 2008 — TeliaSonera Finland Oyj
Kawża C-192/08: Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mill-Korkein hallinto-oikeus (il-Finlandja) fit- 8 ta' Mejju 2008 — TeliaSonera Finland Oyj
ĠU C 197, 2.8.2008, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.8.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 197/8 |
Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mill-Korkein hallinto-oikeus (il-Finlandja) fit-8 ta' Mejju 2008 — TeliaSonera Finland Oyj
(Kawża C-192/08)
(2008/C 197/12)
Lingwa tal-kawża: Il-Finlandiż
Qorti tar-rinviju
Korkein hallinto-oikeus
Partijiet fil-kawża prinċipali
Rikorrenti: TeliaSonera Finland Oyj
Partijiet oħra fil-kawża prinċipali: Viestintävirasto, iMEZ Ab
Domandi preliminari
1) |
L-Artikolu 4(1) tad-Direttiva 2002/19/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (1), tas-7 ta' Marzu 2002, dwar l-aċċess għal, u l-interkonnessjoni ta', networks ta' komunikazzjonijiet elettroniċi u faċilitajiet assoċjati (Direttiva ta' l-Aċċess), meta moqri flimkien mal-premessi 5, 6 u 8 tal-preambolu għal din id-direttiva u ma' l-Artikolu 8 u l-Artikolu 5 tagħha, għandu jiġi interpretat bħala li jfisser li:
|
2) |
In-natura tan-netwerk ta' iMEZ Ab jew il-kwistjoni jekk iMEZ Ab għandhiex tiġi kkunsidrata bħala operatur ta' netwerks elettroniċi pubbliċi ta' komunikazzjonijiet għandhom effett fuq l-evalwazzjoni tad-domandi magħmula hawn fuq? |
(1) ĠU L 108, p. 7.