This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52021XC0628(01)
List of competent authorities of the Member States in accordance with Article 7(e) of Council Regulation (EC) No 2271/96 on protecting against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom (OJ L 309, 29.11.1996, p. 1.) 2021/C 251/07
Lista ta’ awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri f’konformità mal-Artikolu 7(e) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2271/96 li jipproteġi kontra l-effetti tal-applikazzjoni ekstraterritorjali tal-leġiżlazzjoni adottata minn pajjiż terz, u l-azzjonijiet ibbażati fuqha jew li jirriżultaw minnha (ĠU L 309, 29.11.1996, p. 1.) 2021/C 251/07
Lista ta’ awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri f’konformità mal-Artikolu 7(e) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2271/96 li jipproteġi kontra l-effetti tal-applikazzjoni ekstraterritorjali tal-leġiżlazzjoni adottata minn pajjiż terz, u l-azzjonijiet ibbażati fuqha jew li jirriżultaw minnha (ĠU L 309, 29.11.1996, p. 1.) 2021/C 251/07
PUB/2021/461
ĠU C 251, 28.6.2021, p. 11–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.6.2021 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 251/11 |
Lista ta’ awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri f’konformità mal-Artikolu 7(e) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2271/96 li jipproteġi kontra l-effetti tal-applikazzjoni ekstraterritorjali tal-leġiżlazzjoni adottata minn pajjiż terz, u l-azzjonijiet ibbażati fuqha jew li jirriżultaw minnha (1)
(2021/C 251/07)
|
Stat Membru |
Awtoritajiet kompetenti |
|||||||||||||
|
IL-BELĠJU |
Fax + 32 25795838 Sit web: https://finances.belgium.be/fr/tresorerie/sanctions-financieres/blocking-statute Email: Quesfinvragen.tf@minfin.fed.be
Tel. 0800 12033 Fax 0800 12057 Sit web: https://economie.fgov.be/fr/themes/politique-commerciale/licences/mesures-restrictives Email: info.eco@economie.fgov.be |
|||||||||||||
|
IL-BULGARIJA |
Sit web: www.mfa.bg Email: Cfsp@mfa.bg (Direttorat għall-PESK tal-UE fil-MFA) |
|||||||||||||
|
IĊ-ĊEKJA |
Sit web: https://www.mpo.cz/ Email: investment@mpo.cz |
|||||||||||||
|
ID-DANIMARKA |
Sit web: https://danishbusinessauthority.dk/ Email: eksportkontrol@erst.dk |
|||||||||||||
|
IL-ĠERMANJA |
Implimentazzjoni tal-Istatut ta’ Mblukkar:
Sit web: www.bmwi.de Email: buero-vb2@bmwi.bund.de Punt ta’ kuntatt Iran: KONTAKTSTELLE-IRAN@bmwi.bund.de Prosekuzzjoni u sanzjonar: Ministeru Federali għall-Finanzi www.bundesfinanzministerium.de Uffiċċji doganali ewlenin www.zoll.de |
|||||||||||||
|
L-ESTONJA |
Awtorità kompetenti għal sanzjonijiet finanzjarji:
Sit web: https://fiu.ee/en Email: rahapesu@fiu.ee Awtoritajiet kompetenti għal tipi oħra ta’ sanzjonijiet: https://vm.ee/et/estonian-competent-authorities-implementation-eu-restrictive-measures |
|||||||||||||
|
L-IRLANDA |
Tel. +353 16312121 Sit web: https://enterprise.gov.ie/en/What-We-Do/Trade-Investment/Export-Licences/Exporter-Notifications/Exporter-Notifications.html#USSanctions Email: exportcontrol@enterprise.gov.ie |
|||||||||||||
|
IL-GREĊJA |
Sit web: https://www.mfa.gr/ Email: elb@mfa.gr |
|||||||||||||
|
SPANJA |
Sit web: www.comercio.gob.es/ Email: secretariadgpolcom@mincotur.es |
|||||||||||||
|
FRANZA |
Sit web: https://www.tresor.economie.gouv.fr/services-aux-entreprises/sanctions-economiques Email: sanctions-gel-avoirs@dgtresor.gouv.fr |
|||||||||||||
|
IL-KROAZJA |
Sit web: http://www.mvep.hr/en |
|||||||||||||
|
ITALJA |
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (Ministeru għall-Affarijiet Barranin u l-Kooperazzjoni Internazzjonali) Direzione Generale per la Mondializzazione e le Questioni Globali (DĠ għall-Affarijiet Globali) Ufficio I — Cooperazione finanziaria internazionale e politiche globali per la stabilità e la crescita (Kooperazzjoni finanzjarja internazzjonali u politiki globali għall-istabbiltà u t-tkabbir — Unità tas-Sanzjonijiet)
Sit web: https://www.esteri.it/mae/it/politica_estera/politica_europea/misure_deroghe/ Email: dgmo-01@esteri.it |
|||||||||||||
|
ĊIPRU |
Diversi Ministeri Għal iktar informazzjoni, ara: http://www.mfa.gov.cy/mfa/mfa2016.nsf/mfa35_en/mfa35_en?OpenDocument |
|||||||||||||
|
IL-LATVJA |
Sit web: https://www.fm.gov.lv Email: eslietas@fm.gov.lv |
|||||||||||||
|
IL-LITWANJA |
Sit web: www.urm.lt/sanctions Email: urm@urm.lt |
|||||||||||||
|
IL-LUSSEMBURGU |
Sit web: https://maee.gouvernement.lu/fr/directions-du-ministere/affaires-europeennes/mesures-restrictives.html Email: sanctions@mae.etat.lu
Email: sanctions@fi.etat.lu |
|||||||||||||
|
L-UNGERIJA |
Diversi Ministeri Għal iktar informazzjoni: https://kormany.hu/kulgazdasagi-es-kulugyminiszterium/ensz-eu-szankcios-tajekoztato |
|||||||||||||
|
MALTA |
Sit web: https://foreignandeu.gov.mt/mt/Government/SMB/Pages/SMB-Home.aspx Email: sanctions.mfea@gov.mt |
|||||||||||||
|
IN-NETHERLANDS |
Sit web: https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-sancties/beleid-voor-internationale-sancties Email: IMH@minbuza.nl |
|||||||||||||
|
L-AWSTRIJA |
Sit web: https://www.bmeia.gv.at/en/european-foreign-policy/foreign-policy/europe/eu-sanctions-national-authorities/ Email: abti5@bmeia.gv.at |
|||||||||||||
|
IL-POLONJA |
Tel. +48 225239000 Sit web: https://www.gov.pl/web/diplomacy |
|||||||||||||
|
IL-PORTUGALL |
Tel. +351 217919184 Sit web: www.dgae.gov.pt Email: sancoes@dgae.gov.pt |
|||||||||||||
|
IR-RUMANIJA |
Tel. +4021 3192199 Fax +4021 3192354 Sit web: https://www.mae.ro/en Email: oisi@mae.ro |
|||||||||||||
|
IS-SLOVENJA |
Implimentazzjoni tal-Istatut ta’ Mblukkar:
Sit web: http://www.mzz.gov.si/en/ Awtoritajiet superviżorji:
Sit web: https://www.bsi.si/en/
Sit web: https://www.fu.gov.si/en/ |
|||||||||||||
|
IS-SLOVAKKJA |
Sit web tar-Repubblika Slovakka: https://www.finance.gov.sk/sk/
Sit web: https://www.mhsr.sk/ |
|||||||||||||
|
IL-FINLANDJA |
Sit web: https://um.fi/frontpage Email: pakotteet.um@formin.fi |
|||||||||||||
|
L-IŻVEZJA |
Sit web: https://www.government.se/government-of-sweden/ministry-for-foreign-affairs/ Email: utrikesdepartementet.registrator@gov.se L-Artikolu 2 tal-Istatut ta’ Mblukkar:
Sit web: https://www.kommerskollegium.se/ Email: registrator@kommerskollegium.se |
(1) ĠU L 309, 29.11.1996, p. 1.
(2) In-nomina permanenti qed tiġi riveduta u għandha tiġi aġġornata fi żmien debitu.