EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52020XG1104(01)

Avviż mill-Gvern ta’ Wallonia dwar l-applikazzjoni għal permess esklussiv għall-estrazzjoni ta’ idrokarburi gassużi, magħruf bħala l-“permis du sud de Charleroi” 2020/C 372/05

PUB/2020/743

ĠU C 372, 4.11.2020, p. 13–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

4.11.2020   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 372/13


Avviż mill-Gvern ta’ Wallonia dwar l-applikazzjoni għal permess esklussiv għall-estrazzjoni ta’ idrokarburi gassużi, magħruf bħala l-“permis du sud de Charleroi”

(2020/C 372/05)

Dan l-avviż jinkludi l-perimetru taż-żona tat-tliet siti antiki tax-Charbonnages de Monceau-Fontaine: is-sit antik nru 19 “Bas Long Prés” f’Marchienne-au-Pont, is-sit antik nru 23 “Cerisier” f’Marcinelle u s-sit antik nru 24 “Fiestaux” f’Couillet. Jirrigwarda l-estrazzjoni tal-gass minn minjieri li hemm fl-ispazji residwi tal-minjieri tal-estrazzjoni antiki.

Il-perimetru taż-żona huwa ddefinit hawn taħt fis-sistema ta’ koordinati Lambert 72:

Punti

X [m]

Y [m]

1

152 132

123 126

2

153 955

122 474

3

153 921

122 280

4

154 572

121 753

5

155 653

121 550

6

157 064

120 821

7

157 880

120 633

8

158 403

119 595

9

158 748

119 047

10

158 722

117 155

11

157 045

116 198

12

157 039

117 804

13

156 324

119 247

14

155 331

119 142

15

154 554

118 607

16

154 038

118 602

17

154 165

116 909

18

153 485

116 828

19

152 995

117 176

20

152 916

117 161

21

151 972

117 375

22

152 174

118 454

23

151 575

118 552

24

151 320

119 581

25

152 025

119 902

26

152 066

119 947

27

150 788

120 206

28

149 003

119 572

29

148 285

119 971

30

147 939

123 371

Ir-riċerka u l-estrazzjoni tal-gass huma rregolati mid-Digriet Reġju Nru 83 tat-28 ta’ Novembru 1939 rigward ir-riċerka u l-estrazzjoni ta’ blat bituminuż, taż-żejt u ta’ gassijiet kombustibbli.

Il-Ministru għall-Ambjent, in-Natura, il-Foresti, il-Ħajja Rurali u l-Benesseri tal-Annimali ta’ Wallonia tistieden lill-persuni interessati f’din ir-riċerka u l-estrazzjoni biex jippreżentaw applikazzjoni għal permess, fi żmien disgħin jum mid-data tal-pubblikazzjoni ta’ dan l-avviż, skont l-istruzzjonijiet li ġejjin.

Il-kundizzjonijiet tal-preżentazzjoni tal-applikazzjonijiet huma speċifikati fl-Artikolu 6 tad-Digriet tal-Gvern ta’ Wallonia tad-19 ta’ Marzu 2009 li jiddetermina l-forma u l-modalitajiet dwar kif se jitwettqu l-applikazzjonijiet għal permess esklussiv għar-riċerka u l-estrazzjoni taż-żejt u ta’ gassijiet kombustibbli, u li jemenda d-Digriet tal-Gvern ta’ Wallonia tal-4 ta’ Lulju 2002 li jistabbilixxi l-lista tal-proġetti sottomessi għal valutazzjoni tal-impatt u tal-installazzjonijiet ikklassifikati. L-applikazzjonijiet kollha għandhom jinkludu programm tal-estrazzjoni.

It-tressiq tal-applikazzjonijiet u l-kriterji għall-għoti tal-permess

L-applikanti tal-applikazzjoni inizjali u tal-applikazzjonijiet kompetittivi għandhom jiġġustifikaw il-kundizzjonijiet meħtieġa għall-għoti tad-dritt, kif speċifikati fl-Artikolu 6(2) u (3) tad-Digriet tad-19 ta’ Marzu 2009 imsemmi qabel.

Dawn l-applikazzjonijiet għandhom jintbagħtu permezz ta’ ittra rreġistrata lill-Ministru għall-Ambjent, in-Natura, il-Foresti, il-Ħajja Rurali u l-Benesseri tal-Annimali ta’ Wallonia fl-indirizz li ġej:

rue d’Harscamp 22

5000 Namur

BELGIUM

Il-gvern ta’ Wallonia jieħu d-deċiżjoni tiegħu abbażi tal-kriterji oġġettivi u nondiskriminatorji li ġejjin:

a)

il-kapaċitajiet tekniċi u finanzjarji tal-applikanti;

b)

il-mod li bih jipproponu li jwettqu riċerka, esplorazzjoni u estrazzjoni fiż-żona ġeografika inkwistjoni;

c)

meta jkunu ppreżentati bosta applikazzjonijiet b’merti ugwali fir-rigward tal-kapaċitajiet tekniċi u finanzjarji, kif ukoll fir-rigward tal-programm tar-riċerka u l-estrazzjoni:

1.

il-kwalità tal-istudji preliminari mwettqa sabiex ikun definit il-pjan tax-xogħlijiet;

2.

l-effikaċja u l-kompetenza murija mill-applikanti b’rabta ma' awtorizzazzjonijiet possibbli oħra, b'mod partikolari f'dak li jirrigwarda l-ħarsien tal-ambjent;

3.

il-prossimità possibbli ta' żona li diġà ġiet esplorata jew sfruttata mill-applikanti;

4.

il-konsegwenzi pożittivi ppjanati għall-iżvilupp tar-Reġjun ta’ Wallonia u tal-attivitajiet teknoloġiċi fit-territorju tiegħu.

Speċifikazzjoni standard

Speċifikazzjoni standard li fiha l-kundizzjonijiet u r-rekwiżiti minimi rigward it-twettiq u t-terminazzjoni tal-attivitajiet ikkonċernati jinsabu fuq is-sit tas-Servizz Pubbliku ta’ Wallonia għall-Agrikoltura, ir-Riżorsi Naturali u l-Ambjent: http://environnement.wallonie.be

Kull tagħrif kumplimentari ieħor jista' jinkiseb mis-Service public de Wallonie, Direction générale de l’agriculture, ressources naturelles et environnement — Avenue Prince de Liège 15 — 5100 Jambes, Belgium, mingħand id-Direction des risques industriels, géologiques et miniers (Tel. +32 8133636 — Indirizz elettroniku: risques.environnement@spw.wallonie.be).


Top