This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020XC0819(01)
Commission information notice pursuant to Article 16(4) of Regulation (EC) No 1008/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules for the operation of air services in the Community Modification of public service obligations in respect of scheduled air services (Text with EEA relevance) 2020/C 274/05
Avviż ta’ informazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 16(4) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità Modifika tal-obbligi tas-servizz pubbliku fir-rigward tas-servizzi tal-ajru skedati (Test b’rilevanza għaż-ŻEE) 2020/C 274/05
Avviż ta’ informazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 16(4) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità Modifika tal-obbligi tas-servizz pubbliku fir-rigward tas-servizzi tal-ajru skedati (Test b’rilevanza għaż-ŻEE) 2020/C 274/05
PUB/2020/654
ĠU C 274, 19.8.2020, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.8.2020 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 274/5 |
Avviż ta’ informazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 16(4) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità
Modifika tal-obbligi tas-servizz pubbliku fir-rigward tas-servizzi tal-ajru skedati
(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
(2020/C 274/05)
|
Stat Membru |
Ir-Renju Unit (1) |
|||||||
|
Rotot ikkonċernati |
Kirkwall sa North Ronaldsay u Papa Westray Kirkwall sa Eday, Sanday, Stronsay u Westray |
|||||||
|
Data oriġinali tad-dħul fis-seħħ tal-obbligi tas-servizz pubbliku |
It-30 ta’ Diċembru 1997 (Kirkwall sa North Ronaldsay u Papa Westray), id-19 ta’ Diċembru 2001 (Kirkwall sa Eday, Sanday, Stronsay u Westray) |
|||||||
|
Data tad-dħul fis-seħħ tal-modifiki |
L-1 ta’ April 2021 |
|||||||
|
Indirizz minn fejn jistgħu jinkisbu t-test, u kull informazzjoni u/jew dokumentazzjoni rilevanti marbuta mal-obbligu tas-servizz pubbliku |
Għall-attenzjoni ta’: Is-Sinjura Rosemary Colsell Maniġer tal-Akkwist Pubbliku Email: procurement@orkney.gov.uk u disponibbli wkoll fil-portal ta’ reklamar li ġej. www.publiccontractsscotland.gov.uk |
(1) F’konformità mal-Ftehim dwar il-ħruġ tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq mill-Unjoni Ewropea u mill-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika (ĠU L 29, 31.1.2020, p. 7) (“il-Ftehim dwar il-Ħruġ”), ir-Regolament (KE) Nru 1008/2008 huwa applikabbli għar-Renju Unit u fih matul il-perjodu ta’ tranżizzjoni u jipproduċi l-istess effetti legali bħal fl-Unjoni u fl-Istati Membri tagħha.