IL-KUMMISSJONI EWROPEA
Brussell, 31.7.2020
COM(2020) 346 final
RAPPORT MILL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW, LILL-KUNSILL U LILL-QORTI TAL-AWDITURI
dwar il-ġestjoni tal-Fond ta’ Garanzija tal-Fond Ewropew għall-Investimenti Strateġiċi
of the European Fund for Sustainable Development
Kontenut
1. Introduzzjoni
2. Kuntest operazzjonali
3. Ġestjoni tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSD fl-2019
3.1. Ġestjoni finanzjarja
3.2. Il-kompożizzjoni u l-karatteristiċi ewlenin ta’ riskju tal-portafoll
3.3. Prestazzjoni
4. Il-kontabbiltà finanzjarja
4.1. Dikjarazzjonijiet finanzjarji tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSD mill-31 ta’ Diċembru 2019
4.2. Forniment
5. Valutazzjoni tal-adegwatezza tal-ammont fil-mira u l-livell tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSD
1. Introduzzjoni
Il-bażi ġuridika għal dan ir-rapport hija r-Regolament (UE) 2017/1601 (“ir-Regolament EFSD”). L-Artikolu 16.3 tar-Regolament EFSD jiddisponi li l-Kummissjoni għandha tippreżenta lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill u lill-Qorti tal-Awdituri rapport dwar il-ġestjoni tal-Fond ta’ Garanzija tal-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Sostenibbli (‘EFSD’)fis-sena kalendarja preċedenti, inkluż valutazzjoni tal-adegwatezza tal-ammont fil-mira u l-livell tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSD u tal-bżonn li jiġi rikostitwit.
2. Kuntest operazzjonali
L-EFSD jkopri l-finanzjament ta’ operazzjonijiet fl-Afrika u fil-Viċinat tal-UE, inkluż kemm l-operazzjonijiet ta’ taħlit kif ukoll il-garanzija tal-EFSD. Il-garanzija tal-EFSD hija element innovattiv ewlieni użat biex jitnaqqas ir-riskju għal investiment fi żvilupp sostenibbli fil-pajjiżi sħab, u għalhekk jgħin biex jiġu mobilizzati l-investimenti, jitrawwem l-iżvilupp ekonomiku u soċjali sostenibbli u inklużiv, tiġi massimizzata l-addizzjonalità kif ukoll jinġabru fondi mis-settur privat. Il-garanzija hija maħsuba li sservi ta’ mekkaniżmu għall-mitigazzjoni tar-riskju biex tiġġenera finanzjament mis-settur privat filwaqt li tevita distorsjonijiet tas-suq.
Il-garanzija tal-EFSD ġiet stabbilita għal ammont ġenerali ta’ EUR 1.5 biljun biex tkun koperta mill-baġit ġenerali. Sa tmiem l-2019 il-kontribuzzjonijiet addizzjonali biex jappoġġjaw il-Fond ta’ Garanzija tal-EFSD kienu jinkludu USD 50 miljun mill-Bill and Melinda Gates Foundation, EUR 9,6 miljun mid-Danimarka, EUR 300 000 mir-Repubblika Ċeka u EUR 100 000 mill-Estonja.
l-Artikolu 14 tar-Regolament EFSD jistabbilixxi l-Fond ta’ Garanzija tal-EFSD, li jikkostitwixxi bafer ta’ likwidità li minnu l-kontropartijiet eliġibbli għandhom jitħallsu fil-każ ta’ talba fuq il-Garanzija tal-EFSD. L-Unjoni għamlet disponibbli EUR 750 miljun biex tkopri l-obbligazzjonijiet finanzjarji tagħha, li jikkorrispondu għal 50 % tal-obbligi ta’ garanzija tal-UE.
Il-Fond ta’ Garanzija tal-EFSD ġie stabbilit b’mod effettiv fl-2018. Mill-31 ta’ Diċembru 2019, tħallas ammont ta’ EUR 600.1 miljun lill-Fond.
L-informazzjoni dwar l-implimentazzjoni tal-EFSD ġiet inkluża fir-Rapport reċenti mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill. Ir-rapport, ibbażat fuq l-eżitu ta’ valutazzjoni esterna indipendenti, jikkonkludi li l-EFSD huwa rilevanti ħafna għall-ħtieġa ta’ mudell ġdid ta’ finanzjament għall-iżvilupp globali, kif ukoll għall-ħtiġijiet ta’ investiment tal-Afrika Sub-Saħarjana u r-reġjuni tal-Viċinat tal-UE.
3. Ġestjoni tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSD fl-2019
3.1. Ġestjoni finanzjarja
Il-portafoll ta’ investiment tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSD huwa investit skont il-prinċipji ta’ ġestjoni stabbiliti fid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni
C(2017)7693
tat-22 ta’ Novembru 2017, li tapprova l-linji gwida ta’ ġestjoni tal-assi stabbiliti tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSD.
Dawn il-linji gwida jipprevedu li l-assi fil-portafoll ta’ investiment għandhom jipprovdu biżżejjed likwidità fir-rigward tat-talbiet potenzjali għal ħlas ta’ garanzija, filwaqt li xorta għandhom l-għan li jtejbu kemm jista’ jkun il-livell ta’ rendiment u ta’ riskju li huwa kompatibbli maż-żamma ta’ livell għoli ta’ sigurtà u stabbiltà.
L-istrateġiji tal-investiment u tal-ġestjoni tar-riskju ġew adottati biex b’hekk jirriflettu l-objettivi ta’ investiment u l-prospettiva tal-kundizzjonijiet tas-suq. L-approċċ ta’ investiment immirat lejn diversifikazzjoni mtejba f’diversi klassijiet ta’ assi bi dħul fiss.
3.2. Il-kompożizzjoni u l-karatteristiċi ewlenin ta’ riskju tal-portafoll
Strateġija ta’ investiment tiggwida l-ġestjoni tal-assi tal-portafoll ta’ investiment tal-Fond ta’ Garanzija tal-FEIS biex jinkisbu l-objettivi ta’ investiment. Din l-istrateġija ta’ investiment hija espressa fil-forma ta’ parametru referenzjarju li jistabbilixxi l-allokazzjonijiet mira indikattivi għal kategoriji differenti ta’ assi finanzjarji eliġibbli fil-portafoll.
Fil-31 ta’ Diċembru 2019, il-portafoll ta’ investiment kien magħmul b’mod predominanti minn titoli maħruġa minn Sovranitajiet, Sottosovranitajiet, supranazzjonalitajiet u l-aġenziji (SSA) u gvernijiet barranin (45 % tal-valur tas-suq kontra 52 % għall-parametru referenzjarju), bonds mhux garantiti maħruġa minn korporattivi u istituzzjonijiet finanzjarji (22 % tal-valur tas-suq kontra 18 % għall-parametru referenzjarju), u bonds koperti (14 % tal-valur tas-suq kontra 0 % għall-parametru referenzjarju). Il-bqija kien prinċipalment allokat għall-Fondi tas-Suq Monetarju.
Fl-aħħar tal-2019, l-esponiment tal-portafoll għal bonds li jikkonformaw mal-kriterji ambjentali, soċjali u ta’ governanza kien iktar minn darbtejn ogħla mill-indiċi ta’ referenza tiegħu.
Id-durata tal-portafoll fi tmiem tal-2019 kienet 2,51 snin u r-rati ta’ kreditu tat-titoli tal-FEIS huma maqsuma kif ġej:
Il-biċċa l-kbira tal-portafoll hija investita f’titoli likwidi u parti adegwata (14 % tal-valur totali tal-portafoll) timmatura f’inqas minn 12-il xahar.
Il-profil tal-portafoll, f’termini ta’ durata, riskju ta’ kreditu u likwidità, ġie kkalibrat skont il-flussi tal-flus imbassra li jirriżultaw minn operazzjonijiet tal-EFSD taħt il-Garanzija tal-UE (eż. talbiet proġettati, dħul).
3.3. Prestazzjoni
Il-prestazzjoni annwali hija ponderata bil-ħin sabiex ma tiġix affettwata mid-daqs tal-portafoll, li kiber b’mod konsiderevoli matul is-sena.
F’ambjent tas-suq diffiċli ħafna karatterizzat minn rendimenti globalment negattivi jew storikament baxxi, abbinati ma’ volatilità u inċertezzi tas-suq sinifikanti, il-Fond irreġistra prestazzjoni annwali assoluta ta’ 0,242 % (prestazzjoni ponderata skont il-ħin, qabel kwalunkwe spejjeż u tariffi) fl-2019. Dan ir-redditu huwa konformi mal-prestazzjoni annwali tal-indiċi ta’ referenza tal-FEIS (0,149 %) u nkiseb fi sfond ta’ rati negattivi fiż-żona euro (speċjalment għal dak li huwa pperċepit mis-swieq bħala “mingħajr riskju ta’ kreditu” u esponimenti likwidi fl-Ewropa).
4. Il-kontabbiltà finanzjarja
Informazzjoni finanzjarja li tikkonċerna l-Fond ta’ Garanzija tal-EFSD hija ppreżentata hawn taħt. Ma kien hemm l-ebda appell fuq il-Garanzija tal-EFSD fl-2019.
4.1. Dikjarazzjonijiet finanzjarji tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSD mill-31 ta’ Diċembru 2019
L-iżviluppi pożittivi tas-suq, bil-kurva tar-rendita f’EUR flimkien mal-prestazzjoni tajba tal-maġġoranza tas-setturi tad-dħul fiss, kif deskritt fil-punt 3.3 hawn fuq, żammew l-assi totali tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSD viċin tat-total ta’ kontribuzzjonijiet totali għall-fond ta’ EUR 600.1 miljun u kienu jammontaw għal EUR 599 miljun fil-31 ta’ Diċembru 2019, minkejja l-impatt mill-interess negattiv. L-assi kienu jinkludu l-portafoll tat-titoli ta’ investiment klassifikat bħala disponibbli għall-bejgħ (EUR 594.71 miljun) u flus kontanti (EUR 4.88 miljun).
F’termini tad-dikjarazzjoni tal-prestazzjoni finanzjarja tal-2019, il-Fond ta’ Garanzija tal-EFSD spiċċa s-sena b’riżultat ekonomiku ftit negattiv ta’ EUR -0,26-il miljun. Ir-raġuni ewlenija għal dawn huma l-imposti tal-imgħax negattiv fuq investimenti ta’ flus kontanti u titoli (EUR -0,45 miljun) li setgħu jiġu biss ikkumpensati parzjalment minn qligħ realizzat minn bejgħ u minn dħul minn self ta’ sigurtà (EUR 0.19 miljun).
Karta tal-bilanċ fil-31 ta’ Diċembru 2019
(l-ammonti espressi f’EUR)
ASSI
|
|
|
|
|
|
|
Il-31 ta’ Diċembru 2019
|
Il-31 ta’ Diċembru 2018
|
|
EUR
|
EUR
|
ASSI MHUX KURRENTI
|
348 061 980
|
3 577 001
|
|
|
|
Assi finanzjarji disponibbli għall-bejgħ
|
348 061 980
|
3 577 001
|
|
|
|
ASSI KURRENTI
|
251 527 281
|
271 469 460
|
|
|
|
Assi finanzjarji disponibbli għall-bejgħ
|
246 643 539
|
5 795 882
|
|
|
|
Riċevibbli (jiġifieri tariffi ta’ self ta’ titoli)
|
1 595
|
-
|
|
|
|
|
|
|
Flus u l-ekwivalenti ta’ flus
|
4 882 147
|
265 673 578
|
Kontijiet kurrenti
|
4 885 215
|
265 721 781
|
Introjtu mill-imgħax fuq flus u ekwivalenti ta’ flus
|
(3 068)
|
(48 203)
|
|
|
|
ASSI TOTALI
|
599 589 261
|
275 046 461
|
|
|
|
|
|
|
ASSI U OBBLIGAZZJONIJIET NETTI
|
|
|
|
|
|
|
Il-31 ta’ Diċembru 2019
|
Il-31 ta’ Diċembru 2018
|
|
EUR
|
EUR
|
ASSI NETTI
|
599 567 587
|
275 030 778
|
|
|
|
|
|
|
Kontribuzzjoni mill-Baġit tal-UE
|
600 100 000
|
275 100 000
|
Riżerva ta’ valur ġust
|
(188 713)
|
(655)
|
Qligħ miżmum
|
(68 567)
|
-
|
Riżultat ekonomiku tas-sena
|
(275 133)
|
(68 567)
|
|
|
|
OBBLIGAZZJONIJIET KURRENTI
|
21 674
|
15 683
|
|
|
|
Ammonti pagabbli oħrajn
|
21 674
|
15 683
|
|
|
|
ASSI U OBBLIGAZZJONIJIET NETTI TOTALI
|
599 589 261
|
275 046 461
|
Dikjarazzjoni tal-prestazzjoni finanzjarja għas-sena li ntemmet fil-31 ta’ Diċembru 2019
(l-ammonti espressi f’EUR)
|
2019
|
2018
|
|
EUR
|
EUR
|
Dħul minn attivitajiet operatorji
|
-
|
-
|
|
|
|
Nefqiet minn attivitajiet operatorji
|
-
|
-
|
Nefqiet oħra minn attivitajiet operatorji
|
(15 000)
|
(15 000)
|
Miżati tal-verifika
|
(15 000)
|
(15 000)
|
|
|
|
RIŻULTAT MINN ATTIVITAJIET OPERATORJI
|
(15 000)
|
(15 000)
|
|
|
|
Dħul finanzjarju
|
188 403
|
(1 088)
|
dħul minn imgħax fuq:
|
(54 689)
|
(1 088)
|
Flus u l-ekwivalenti ta’ flus
|
-
|
-
|
Assi finanzjarji disponibbli għall-bejgħ
|
(54 689)
|
(1 088)
|
dħul ieħor minn imgħax:
|
-
|
-
|
|
|
|
Qligħ li sar minn bejgħ ta’ assi tal-AFS
|
240 839
|
-
|
|
|
|
dħul minn self ta’ titoli
|
2 253
|
-
|
|
|
|
Spejjeż finanzjarji
|
(448 536)
|
(52 479)
|
Spejjeż mill-imgħax fuq flus u ekwivalenti ta’ flus
|
(404 272)
|
(50 958)
|
|
|
|
Telf li sar minn bejgħ ta’ assi tal-AFS
|
(15)
|
-
|
|
|
|
Tariffi tal-kustodja u spejjeż finanzjarji oħra
|
(44 249)
|
(1 521)
|
|
|
|
RIŻULTAT FINANZJARJU
|
(260 133)
|
(53 567)
|
|
|
|
RIŻULTAT EKONOMIKU TAS-SENA
|
(275 133)
|
(68 567)
|
4.2. Forniment
Il-Fond ta’ Garanzija tal-EFSD huwa fornut mill-baġit tal-Unjoni u mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp (FEŻ). Għall-QFP attwali (2014–2020), is-sorsi dettaljati ta’ finanzjament tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSD jinkludu: EUR 400 000 000 mir-riżerva ġenerali tal-FEŻ u EUR 350 000 000 mill-baġit ġenerali tal-Unjoni, inkluż mill-Istrument Ewropew ta’ Viċinat (ENI). Il-Fond ta’ Garanzija tal-EFSD jista’ jkun mogħni minn kontribuzzjonijiet volontarji mill-Istati Membri jew minn kontributuri oħrajn, ritorni fuq ir-riżorsi investiti, dħul u ammonti rkuprati minn debituri f’kontumaċja. L-Estonja, ir-Repubblika Ċeka, id-Danimarka u l-Fondazzjoni Bill u Melinda Gates iffirmaw sa tmiem l-2019 ftehimiet għal kontribuzzjonijiet addizzjonali li jammontaw għal madwar EUR 49 miljun.
Il-Fond ta’ Garanzija ġie stabbilit fl-2018 u l-ewwel pagament li jammonta għal EUR 75 miljun sar f’Novembru 2018. Sal-31 ta’ Diċembru 2019 il-pagamenti totali rċevuti mill-Baġit tal-UE fil-Fond ta’ Garanzija jammontaw għal EUR 600,1 miljun. Sal-aħħar tal-2019, ma kien hemm l-ebda appell għall-garanzija tal-EFSD.
5. Valutazzjoni tal-adegwatezza tal-ammont fil-mira u l-livell tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSD
Mill-31 ta’ Diċembru 2019, ġew konklużi total ta’ tliet ftehimiet ta’ garanzija tal-EFSD li jammontaw għal EUR 165 miljun, inkluża waħda ffirmata fl-2018 u tnejn iffirmati fl-2019.
L-ammont fil-mira tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSD ġie stabbilit f’livell ta’ 50 % tal-obbligi totali tal-Garanzija tal-UE. Il-pagamenti totali riċevuti mill-31 ta’ Diċembru 2019 mill-Baġit tal-UE fil-Fond ta’ Garanzija jammontaw għal EUR 600.1 miljun u għalhekk l-għoti jkopri bis-sħiħ ir-riskju tal-garanziji ffirmati.
F’konformità mal-Artikolu 4.2 tar-Regolament dwar il-FEIS, fil-ġestjoni operattiva tal-EFSD, il-Kummissjoni hija appoġġata mill-Grupp ta’ Valutazzjoni Teknika ta’ Garanzija (G-TAG) li jinkludi esperti tar-riskju tal-kreditu meħuda minn diversi istituzzjonijiet finanzjarji Ewropej. Ir-rwol ta’ G-TAG huwa li jipprovdi għarfien espert u indipendenti u imparzjali relatat mal-Kummissjoni, biex jappoġġa d-deċiżjonijiet tiegħu relatati mal-allokazzjoni tal-Garanzija tal-EFSD, kif ukoll fuq il-monitoraġġ tar-riskji matul l-implimentazzjoni tal-proġetti li jibbenefikaw mill-garanzija.