This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52016XC0514(02)
Update of model cards issued by the Ministries of Foreign Affairs of Member States to accredited members of diplomatic missions and consular representations and members of their families, as referred to in Article 19(2) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code)
Aġġornament tal-kampjuni tal-karti maħruġa mill-Ministeri tal-Affarijiet Barranin tal-Istati Membri lill-membri akkreditati ta’ missjonijiet diplomatiċi u rappreżentanti konsolari u l-membri tal-familji tagħhom, kif imsemmi fl-Artikolu 19(2) tar-Regolament (KE) Nru 562/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Kodiċi Komunitarju dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta’ persuni minn naħa għal oħra tal-fruntiera (Kodiċi tal-Fruntieri ta’ Schengen)
Aġġornament tal-kampjuni tal-karti maħruġa mill-Ministeri tal-Affarijiet Barranin tal-Istati Membri lill-membri akkreditati ta’ missjonijiet diplomatiċi u rappreżentanti konsolari u l-membri tal-familji tagħhom, kif imsemmi fl-Artikolu 19(2) tar-Regolament (KE) Nru 562/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Kodiċi Komunitarju dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta’ persuni minn naħa għal oħra tal-fruntiera (Kodiċi tal-Fruntieri ta’ Schengen)
ĠU C 174, 14.5.2016, p. 12–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.5.2016 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 174/12 |
Aġġornament tal-kampjuni tal-karti maħruġa mill-Ministeri tal-Affarijiet Barranin tal-Istati Membri lill-membri akkreditati ta’ missjonijiet diplomatiċi u rappreżentanti konsolari u l-membri tal-familji tagħhom, kif imsemmi fl-Artikolu 19(2) tar-Regolament (KE) Nru 562/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Kodiċi Komunitarju dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta’ persuni minn naħa għal oħra tal-fruntiera (Kodiċi tal-Fruntieri ta’ Schengen) (1)
(2016/C 174/04)
Aġġornament tal-Kampjuni tal-karti maħruġa mill-Ministeri tal-Affarijiet Barranin tal-Istati Membri lil membri akkreditati ta’ missjonijiet diplomatiċi u rappreżentanti konsolari u l-membri tal-familji tagħhom, kif imsemmi fl-Artikolu 19(2) tar-Regolament (KE) Nru 562/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15 ta’ Marzu 2006 li jistabbilixxi Kodiċi Komunitarju dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta’ persuni minn naħa għal oħra tal-fruntiera (Kodiċi tal-Fruntieri ta’ Schengen) (2).
Flimkien mal-pubblikazzjoni fil-ĠU, aġġornament ta’ kull xahar huwa disponibbli fuq il-websajt tad-Direttorat Ġenerali għall-Affarijiet Interni.
IL-LUSSEMBURGU
Sostituzzjoni tal-informazzjoni ppubblikata fil-ĠU C 247 13.10.2006
Permessi ta’ residenza speċjali maħruġa mill-ministeru tal-affarijiet barranin
Cartes diplomatiques, consulaires et de légitimation maħruġa par le Ministère des Affaires étrangères consular (Karti tal-identità diplomatiċi, karti tal-identità konsulari u kards ta’ legitimazzjoni u tas-servizz maħruġa mill-Ministeru għall-Affarijiet Barranin)
|
— |
Carte diplomatique délivrée par le Ministère des Affaires étrangères (modèle carte bleue sur papier, délivrée jusqu’au 31 mars 2016, valable jusqu’à la fin d’expiration (ou 5 ans après délivrance)) (Kard Diplomatika maħruġa mill-Ministeru għall-Affarijiet Barranin - kard f’format blu tal-karti, maħruġa sal-31 ta’ Marzu 2016, valida sal-iskadenza (jew durata massima tal-validità ta’ 5 snin))
|
|
— |
Carte diplomatique délivrée par le Ministère des Affaires étrangères (modèle carte bleue plastifiée, date de première délivrance 1er avril 2016) (Kard Diplomatika maħruġa mill-Ministeru għall-Affarijiet Barranin - fil-format ta’ kard magħmula minn plastic blu, data tal-ewwel ħruġ: l-1 ta’ April 2016)
|
|
— |
Titre de légitimation délivré par le Ministère des Affaires étrangères au personnel administratif et technique des Ambassades (et membres de famille) (modèle carte jeune sur papier, délivré jusqu’au 31 mars 2016, valable jusqu’à la fin d’expiration (ou 5 ans après délivrance)) (Ċertifikat maħruġ mill-Ministeru għall-Affarijiet Barranin lill-persunal amministrattiv u tekniku tal-ambaxxata (u membri tal-familja) - kard f’format isfar tal-karti, maħruġa sal-31 ta’ Marzu 2016, valida sal-iskadenza (jew durata massima ta’ 5 snin))
|
|
— |
Titre de légitimation délivré au personnel (et aux membres de la famille) des institutions et organisations internationales établies au Lussemburgu, visé par le Ministère des Affaires étrangères (modèle carte verte sur papier, délivrée jusqu’au 31 mars 2016, valable jusqu’à la fin d’expiration (ou 5 ans après délivrance)) (Ċertifikat maħruġ lill-persunal (u l-mebri tal-familja) ta’ Istituzzjonijiet u Organizzazzjonijiet internazzjonali bbażati fil-Lussemburgu, ittimbrat mill-Ministeru għall-Affarijiet Barranin - f’format ta’ kard blu tal-karti, maħruġa sal-31 ta’ Marzu 2016, valida sal- iskadenza (jew durata massima ta’ 5 snin))
|
|
— |
Carte de légitimation délivrée par le Ministère des Affaires étrangères au personnel administratif et technique des Ambassades ainsi qu’au personnel des institutions et organisations internationales établies au Lussemburgu (et aux membres de famille) (modèle carte jaune plastifiée, date de première délivrance 1er avril 2016) (Kard maħruġa mill-Ministeru għall-Affarijiet Barranin lil persunal amministrattiv u tekniku tal-Ambaxxata) u l-persunal ta’ istituzzjonijiet u Organizzazzjonijiet Internazzjonali bbażati fil-Lussemburgu (u l-membri tal-familja) — format ta’ kard tal-plastik safra, id-data tal-ewwel ħruġ: l-1 ta’ April 2016)
|
Lista ta’ pubblikazzjonijiet preċedenti
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Ara l-lista ta’ pubblikazzjonijiet preċedenti fi tmiem dan l-aġġornament.
(2) ĠU L 105, 13.4.2006, p. 1.